residuo industrial especial oor Nederlands
residuo industrial especial
Vertalings in die woordeboek Spaans - Nederlands
bijzonder industrieel afval
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Los vertederos de residuos municipales no aceptan residuos industriales especiales ni peligrosos.
De roofzucht van zeehonden voor de Ierse en Schotse kust komt neer op ons totale toegestane vangstquotum plus een kwart. Er zal op korte termijn ingegrepen moeten worden.EurLex-2 EurLex-2
En caso de incineración de estos últimos junto con residuos industriales especiales, los requisitos son mucho más rigurosos.
Ja, hij is een shot caller voor de CraneosEurLex-2 EurLex-2
«Todas las regiones dispondrán de un plan regional o interregional de eliminación de residuos industriales especiales [...]»
AANGENOMEN TEKSTENEurLex-2 EurLex-2
«Todas las regiones dispondrán de un plan regional o interregional de eliminación de residuos industriales especiales»
Geweldig, het werktEurLex-2 EurLex-2
Además, es importante señalar que la legislación francesa se desvía de la terminología comunitaria («residuo peligroso») al hacer referencia a los «residuos industriales especiales».
De Ark is geslotenEurLex-2 EurLex-2
Francia reitera que los residuos industriales especiales (enumerados en el Decreto de 15 de mayo de 1997) no pueden eliminarse junto con otras categorías de residuos.
Deze plek zuigtEurLex-2 EurLex-2
Ensamblaje de las herramientas y materiales especiales necesarios para el tratamiento, reciclaje, valorización de los residuos y, más particularmente, de los residuos industriales especiales y de residuos peligrosos, en particular por incineración e incineración especializada
Welterusten paptmClass tmClass
También es importante señalar que la normativa francesa se desvía de la terminología comunitaria ("residuos peligrosos") al referirse a "residuos industriales especiales", mientras que la legislación alemana se refiere a "residuos que requieren supervisión especial".
De burgemeester kwam langs, en een oude kerel die ze inwikkeldeEurLex-2 EurLex-2
Diseño de las herramientas y materiales especiales necesarios para el tratamiento, reciclaje y valorización de los residuos y, más particularmente, de los residuos industriales especiales y de los residuos peligrosos, en particular mediante incineración e incineración especializada
BEOORDELINGtmClass tmClass
El documento único de programación del objetivo 5b (1994-1999) para la región de Las Marcas incluye una medida que se refiere a la realización de una plataforma de tratamiento de residuos industriales especiales, tóxicos o peligrosos.
Zo lang in de verre ruimte is intrinsiek gevaarlijkEurLex-2 EurLex-2
El documento único de programación (DOCUP) del objetivo no 5b) del período 1994-1999 para la Región de las Marcas establece una medida relativa a la realización de una plataforma de tratamiento de residuos industriales especiales, tóxicos o peligrosos.
Drie jaar vooropleiding en vier jaar lang geneeskunde... hebben me één ding laten realiserenEurLex-2 EurLex-2
Tratamiento de materiales, de residuos industriales especiales y de residuos peligrosos líquidos, sólidos y gaseosos, descontaminación, reciclaje y valorización de dichos residuos y, más particularmente, de los residuos industriales especiales y de residuos peligrosos, en particular por incineración e incineración especializada
Dit was van haartmClass tmClass
para algunos residuos, como los «residuos domésticos y asimilados» y los «residuos industriales especiales» se proporcionó una definición de los mismos en una circular ministerial de 1 de marzo de 1994 (presentada, por otra parte, únicamente durante el presente procedimiento), en la que se impartían también algunas directrices sobre la elaboración de los planes de gestión, regionales o departamentales;
Kom uit het voertuig!EurLex-2 EurLex-2
Mejorar el proceso de tratamiento de los residuos industriales, en especial, los tóxicos y peligrosos, es decir las operaciones de recogida, almacenamiento, transporte, tratamiento, recuperación y eliminación de los mismos.
Zet haar op een stoelEurLex-2 EurLex-2
Servicios de destrucción e incineración de residuos industriales tóxicos, de residuos industriales, domésticos, hospitalarios, comunes y especiales no tóxicos
In talrijke onderzoeken wordt de kwaliteit van deze zgn. duale beroepsopleidingen benadrukt en wordt daaraan groot belang gehecht voor een vlottere overgang van school naar werk en zodoende voor het verkleinen van het verschil tussen jeugdwerkloosheid en het algemene werkloosheidscijfertmClass tmClass
Dichos Decretos fueron sustituidos por los Decretos no 96-1008, de 18 de noviembre de 1996, relativo a los planes de eliminación de los residuos domésticos y asimilados (JORF de 24 de noviembre de 1996, p. 17138), y no 96-1009, de 18 de noviembre de 1996, relativo a los planes de eliminación de residuos industriales especiales (JORF de 24 de noviembre de 1996, p.
Een bepaald aantal landen, waaronder Frankrijk, had het voortouw genomen: het is van essentieel belang dat aan deze landen nu geen minder strenge normen worden opgelegd dan de normen die zij hadden bepaald en waarmee zij het vertrouwen van de consument wisten te herstellen.EurLex-2 EurLex-2
Servicios de transformación de residuos industriales, domésticos, hospitalarios, especiales, comunes, de colectividades, de empresas (públicas o privadas), en el marco de su valorización
Het doel iservoor te zorgen dat de hoogste graad van bekwaamheid, een uitgebreide relevante deskundigheid, bijvoorbeeld op het gebied van management en overheidsadministratie, en een zo breed mogelijke geografische spreiding in de Unie verzekerd zijntmClass tmClass
Servicios de valorización de residuos industriales, domésticos, hospitalarios, especiales, corrientes, de entidades, de empresas (públicas o privadas), Servicios de valorización energética y biológica de basuras y residuos
Je bent zo jongtmClass tmClass
Servicios de incineración de basuras y residuos, servicios de eliminación de residuos industriales tóxicos, de residuos industriales, domésticos, hospitalarios, corrientes y especiales no tóxicos
Welkom bij de nieuwe frontier!tmClass tmClass
26. Dichos Decretos fueron posteriormente sustituidos por el Decreto no 96-1008, de 18 de noviembre de 1996, relativo a los planes de eliminación de los residuos domésticos y asimilados (JORF de 24 de noviembre de 1996, p. 17138; en lo sucesivo, «Decreto no 96-1008») y por el Decreto no 96-1009, de 18 de noviembre de 1996, relativo a los planes de eliminación de residuos industriales especiales (décret relatif aux plans d'éliminations de déchets industriels spéciaux; JORF de 24 de noviembre de 1996, p.
heeft een erg flexibel transformatiesysteemEurLex-2 EurLex-2
Planificación de proyectos técnicos, en concreto retratamiento de vertederos mediante clasificación de materias primas reutilizables y no reutilizables, separación de materias primas (clasificación) de residuos empresariales e industriales y residuos especiales, recopilación de materiales usados, como papel usado y productos textiles
De promotie van Brussel als bestemmingtmClass tmClass
Diseño de herramientas y materiales especiales necesarios para el tratamiento, reciclaje y valorización de residuos, residuos industriales, residuos peligrosos, diseño de herramientas y materiales especiales necesarios para la regeneración de disolventes
Gaat hij geen spreuken gebruiken?tmClass tmClass
Aparatos, instrumentos, instalaciones o planta para el tratamiento, depuración, filtración, ablandamiento, filtrado o distribución de agua, aguas residuales, aguas residuales de tormentas, efluentes, productos químicos, residuos o residuos industriales, domésticos y especiales
VertrouwelijkheidtmClass tmClass
Válvulas para aparatos, instrumentos, instalaciones o plantas para el tratamiento, depuración, filtrado, ablandamiento, filtrado o distribución de agua, aguas residuales, aguas de tormentas, alcantarillado, efluentes, productos químicos, residuos o residuos industriales, urbanos y especiales
Nee, in een telefoonceltmClass tmClass
Servicios de destrucción de basuras y residuos, servicios de incineración de basuras y de residuos, servicios de eliminación de residuos industriales tóxicos, de residuos industriales, domésticos, hospitalarios, corrientes y especiales no tóxicos
verrichten met geregelde tussenpozen controles op de inachtneming door de producentenorganisaties van de erkenningsvoorwaardentmClass tmClass
97 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.