servicios de salud oor Nederlands
servicios de salud
Vertalings in die woordeboek Spaans - Nederlands
gezondheidsdienst
Estimo que los servicios de salud genésica constituyen un derecho y que deben estar a disposición de todos.
Ik ben van mening dat reproductieve gezondheidsdiensten een recht vormen en voor iedereen beschikbaar moeten zijn.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
● facilidad de acceso general a los servicios de salud reproductiva y sexual y de planificación familiar
Niemand twijfelt aan de bewijzen.Wat doen we hier dan?not-set not-set
Servicios de salud electrónicos
Daar is de trap!tmClass tmClass
Convenio sobre los servicios de salud en el trabajo
Hieruit volgt dat iedere gewestelijke directeur van wie de belastingschuldige legitiem kan vrezen dat hij niet alle waarborgen van onpartijdigheid biedt, zich ervan moet onthouden deel te nemen aan de beoordeling van het door die belastingschuldige ingediende bezwaarschriftnot-set not-set
Ahora hay dinero en el presupuesto federal, el próximo año, para reforzar el servicio de salud pública.
Verordening (EG) nr. #/# van de Raad van # november # betreffende de toepassing van het aan het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap gehechte Protocol betreffende de procedure bij buitensporige tekorten, bevat gedetailleerde regels en definities voor de toepassing van de bepalingen van genoemd protocolted2019 ted2019
Ambea: prestación de servicios de salud y cuidados en Suecia, Finlandia y Noruega.
Gelet op Verordening (EG) nr. #/# van de Raad van # juni # betreffende de financiering van het gemeenschappelijk landbouwbeleid, en met name op artikel #, lidEurLex-2 EurLex-2
La situación se achaca a la crisis económica y los recortes en los servicios de salud pública.
Uw privé- jet staat klaar op Heathrowjw2019 jw2019
Servicios de salud mental
U vindt eten en drank in de salontmClass tmClass
Cuando el funcionario vio a este hombre, llamó al Servicio de Salud Pública, y nos lo enviaron aquí.
Combinatie met insuline Een toegenomen incidentie van hartfalen is waargenomen in klinische studies bij gebruik van rosiglitazon in combinatie met insulineLiterature Literature
Servicios de salud, curación, valoración sanitaria, médicos, de medicina alternativa y de medicina complementaria
Daarvan zullen we onze beslissing moeten laten afhangen, fair maar objectief en ook trouw aan onze waarden.tmClass tmClass
proyectos en materia de epidemiología, descentralización y administración de los servicios de salud,
Hij is wit.- Nee, goudkleurigEuroParl2021 EuroParl2021
UU. y el Servicio de Salud Pública.
HOOFDSTUK VI.-EedWikiMatrix WikiMatrix
Servicios de salud y seguridad en el trabajo que son servicios terapéuticos y de rehabilitación
Ik ben niet lui, ik heb voorjou gezorgdtmClass tmClass
D.Otros (servicios de salud) | 1) 2) 3)Todos los Estados miembros excepto HU: Sin consolidar.
Dag allemaalEurLex-2 EurLex-2
Asistencia médica, servicios hospitalarios, servicios de salud
Ik denk meer over liefde dan zou moetentmClass tmClass
Servicios de salud, puesta en forma, aromaterapia, talasoterapia, balneoterapia, cromoterapia (cuidados mediante luces de colores), cuidados mediante sonidos
E-#/# (PL) van Konrad Szymański (UEN) aan de Commissie (# februaritmClass tmClass
Otros servicios de salud humana (CCP 9319.
Ja, het is lenteeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
¡ No! No, el cuerpo que se depositó en los servicios de salud se conectaba a Kyle Singer!
Klootzak.Werk met me mee. En ik laat je gaanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Una solución, potencialmente menos obvia, está relacionada a la disponibilidad de servicios de salud anticonceptivos y reproductivos.
De politie heeft ons opgeroepengv2019 gv2019
Suministro de información sobre floristerías y servicios de salud y de belleza
Het risico bestaat dat Europa achter zal lopen bij de verwezenlijking van dit mogelijk nieuwe model.tmClass tmClass
Debe encontrar los servicios de salud mental de su comunidad.
alle andere leveranciers van telecommunicatiediensten die zich vrijwillig aan de bevoegdheid van de ombudsdienst onderwerpenLiterature Literature
Servicios de salud y bienestar públicos y de animales
De Raad kon gedeeltelijk akkoord gaan met de amendementen nrs. #, #, #, #, # (bij wijze van compromis nam de Raad de bepaling aan dat alleen de bekorte wekelijkse rusttijden in een voertuig mogen worden doorgebracht) en # (volgens de Raad is artikel #, leden # en #, min of meer vergelijkbaartmClass tmClass
LV: El jefe, o su adjunto, del servicio de salud debe tener la cualificación de doctor en medicina.
De toelage mag de brutoloonlast dekken, evenals de werkingskosten, met inbegrip van de opleidingskosten en de kosten voor de aankoop van materieel in verband met dit supplementair personeel, op voorwaarde dat deze werkingskosten niet meer bedragen dan een derde van de toelageeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
· marcos jurídicos inadecuados o fragmentados, incluida la falta de sistemas de reembolso para los servicios de salud electrónica;
Systeem/orgaanklasseEurLex-2 EurLex-2
Servicios de salud
Ik kan niet geloven dat ik heb gedacht dat jij iets om mij gafEuroParl2021 EuroParl2021
12842 sinne gevind in 107 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.