Tila Tequila
Tila Tequila
Tequila oor Pools
Tequila
Vertalings in die woordeboek Spaans - Pools
Tequila
es
Bebida Alcohólica
Están haciendo audiciones en el trabajo de Daphne para ser el embajador del Tequila.
W biurze Daphne robią przesłuchanie dla facetów na ambasadora Tequili.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
tequila
es
bebida alcoholica mexicana
Vertalings in die woordeboek Spaans - Pools
tequila
es
Bebida alcohólica destilada fabricada principalmente alrededor de la región de Tequila en México.
Nos quedamos sin jugo de naranja y champaña, así que sustituí Tang y tequila.
Skończył się sok pomarańczowy i szampan, więc zastąpiłem je oranżadą i tequilą.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dos tragos de tequila, por favor.
I cala reszte!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De conformidad con el artículo 17, apartado 7, del Reglamento (CE) n.o 110/2008 y con el artículo 13, apartado 1, del Reglamento de Ejecución (UE) n.o 716/2013 de la Comisión (3), Unión Española del Licor (España) y Vinum et Spiritus (Bélgica) presentaron en el plazo especificado objeciones al registro del nombre «Tequila» como indicación geográfica.
Clark, kiedy wróciłam do domu, on był w moim mieszkaniuEurlex2019 Eurlex2019
De pronto, en plena noche, desperté sobresaltada al percibir un fuerte olor a tequila.
Strach mnie obleciałLiterature Literature
Una botella grande de tequila, más...
W celu poparcia skargi strona skarżąca utrzymuje, że stanowisko przyjęte przez Komisję, zgodnie z którym zmiana uczestników projektu po zawarciu porozumienia o finansowaniu możliwa jest jedynie wtedy, jeśli zawarte zostanie odpowiednie porozumienie modyfikujące, jest nietrafne, gdyż porozumienie o finansowaniu nie zawiera postanowień potwierdzających to stanowiskoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Y luego un par de botellas de Tequila cada semana.
Ma Gun melduje się!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Te gusta el tequila?
Kim jest Charlie Parker?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La boca de Paula sabía agria como el tequila.
Tak, przyszłam po kilka rzeczyLiterature Literature
Servicios de venta al por menor relacionados con la venta de prendas de vestir y accesorios de vestidos y tequila
sugeruje powołanie centrum informacyjnego na szczeblu UE, którego celem będzie gromadzenie i analizowanie najlepszych praktyk stosowanych we wszystkich instytucjach i organizacjach zaangażowanych w walkę z HIV/AIDS; wyraża przekonanie, że taki mechanizm pomógłby w zidentyfikowaniu braków w obecnie prowadzonych działaniach oraz w sformułowaniu nowych strategiitmClass tmClass
Tequila.
Mógłbyś tego dla mnie popilnować?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No me había dado cuenta: por lo visto, en esta ciudad hasta hace muy poco ni siquiera sabíais cómo se bebe el tequila.
RzodkiewkaLiterature Literature
¡ Tequila!
Jeżeli służby Komisji stwierdzą, że wniosek został złożony zgodnie z przyznanym kontyngentem oraz z wymogami rozporządzenia (WE) nr #/#, zostanie wydane pozwolenie na przywózOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sirvo tres vasos de tequila y regreso a la sala con un salero.
[ Do uzupełnienia na szczeblu krajowym ]Literature Literature
Y a veces le pones encima tequila y le llamas un lento y confortable sexo con una mejicana o bacardi y es puertorriqueña pero yo no quiero esa mierda suave.
Nic nie pamiętam.A mnie pamiętasz?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se llama Talk and Tequila y es un lugar de encuentro para jóvenes profesionales mexicanos de East Los Angeles.
w pkt # (rozporządzenie (WE) nr #/# Parlamentu Europejskiego i Rady) w części #.# rozdziału I w załączniku I dodaje się tiret w brzmieniuLiterature Literature
Una botella de tequila por favor.
Maszyna przeznaczona do podnoszenia osób lub osób i towarów musi być wyposażona w system zawieszenia lub podparcia podstawy ładunkowej, zaprojektowany i wykonany tak, aby zapewnić odpowiedni ogólny poziom bezpieczeństwa i zapobiec ryzyku spadku podstawy ładunkowejOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
- Una medida y cuarto del mejor tequila, ciento por ciento puro agave azul, tres cuartos de Cointreau.
Poczuj takt!Literature Literature
Yo no deseaba hacer esto a la tarde porque me traía a la memoria mi consumo de tequila en Acatla.
Paul może i poruszał się powoli... ale to dlatego, że nikomu nie musiał schodzić z drogiLiterature Literature
El chico nuevo con el tequila.
Nie, wiedziałeśOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bebidas de tequila que contienen tequila y mezclas de cócteles basados en tequila
Najwyraźniej chce zabić AureliętmClass tmClass
El Tequila y el Tormenta estaban a su lado.
Zrównanie płatności dywidend z zagranicy i za granicę z obrotem kapitałowym jest konstrukcją sędziowską; dywidendy nie są wymienione expressis verbis ani w traktacie ani w dyrektywieLiterature Literature
Asunto T-#/#: Auto del Tribunal de Primera Instancia de # de diciembre de #- Borco-Marken-Import Matthiesen/OAMI- Tequilas del Señor (TEQUILA GOLD Sombrero Negro
Zaparkować, sir?oj4 oj4
Para Tequila manchado de sangre.
I co myślisz?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tequila
Alex, co myślisz o małżeństwie Mary i Stephena?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sí, solo tomando algo de tequila.
Rozporządzenie Komisji (WE) nr #/# z dnia # czerwca # r. ustanawiające wspólne szczegółowe zasady stosowania systemu pozwoleń na wywóz i przywóz oraz świadectw o wcześniejszym ustaleniu refundacji dla produktów rolnych oraz rozporządzenie Komisji (WE) nr #/# z dnia # sierpnia # r. ustanawiające wspólne zasady zarządzania kontyngentami taryfowymi na przywóz produktów rolnych, podlegającymi systemowi pozwoleń na przywóz, mają zastosowanie, o ile przepisy niniejszego rozporządzenia nie stanowią inaczejOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Marca comunitaria solicitada: Marca comunitaria figurativa «TEQUILA GOLD Sombrero Negro» para bienes comprendidos en la clase 33 (solicitud no 2.722.122)
Bardziej rygorystyczna kontrola wydatków i wzmocnione średniookresowe ramy budżetowe byłyby wsparciem dla wymaganej dalszej konsolidacjiEurLex-2 EurLex-2
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.