aficionado al deporte
kibic
aficionados oor Pools
U kan ook belangstel om hierdie woorde na te gaan: aficionado.
aficionados
Vertalings in die woordeboek Spaans - Pools
Geen vertalings nie
Geskatte vertalings
Hierdie vertalings is met 'n algoritme 'geraai' en word nie deur die mens bevestig nie. Wees versigtig.
poplecznicy
(@1 : de:Anhängerschaft )
stronnicy
(@1 : de:Anhängerschaft )
zwolennicy
(@1 : de:Anhängerschaft )
kibice
(@1 : de:Anhängerschaft )
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
–¿Era su marido muy aficionado a Alejandro Dumas?
Chciałabym porozmawiać z kimś, ktoLiterature Literature
No son muchos los hombres aficionados a hacerle la manicura a su propio cadáver.
Hurra dla Gradisci!Literature Literature
Debo confesar que nunca he visto a nadie tan aficionado a los recuerdos como ella.
część pierwsza: lit. aLiterature Literature
La política en materia de localidades garantiza que la situación y, por consiguiente, la separación de los aficionados rivales no queda falseada por ningún tipo de transferencia de entradas.
Zrozumiałem wczoraj, że popełniłem fatalny błądEurLex-2 EurLex-2
Sé que algunos de ustedes son aficionados de Apple.
Liczba midichlorianówted2019 ted2019
No soy tan aficionado a las armas, pero he estado guardando nadie alrededor.
Istnieją pewne wspaniałe miejsca, wspólnoty, w których nie trzeba martwić się o koszenie trawnika, odśnieżanieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Blue Duck podía tener tratos con algún jefe renegado aficionado a las mujeres blancas.
Zamykaj!Zamykaj, Morse!Literature Literature
Luego de la actuación de la profesora, me siento un aficionado
Czy jest jeszcze Clos de Vougeot, chłopcze?opensubtitles2 opensubtitles2
Una cosa era ser aficionado a beber y otra ser alcohólico.
Ja jej powiem.A ty rób to, co zazwyczaj robiszLiterature Literature
Acabas de alienar a 60 millones de aficionados a la lotería en Japón.
Obiekt namierzonyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
- Pero ¿qué ocurrirá si el aficionado no es capaz de llevar a cabo la misión?
zatwierdzaniem i rejestracją biegłych rewidentów i firm audytorskichLiterature Literature
Así que esto no es un trabajo de aficionados, Murdoch.
TERESA BOND, UKOCHANA ŻONA JAMESA BONDAOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Mi restaurante lleno de extranjeros banderas y atendido por aficionados?
Mam gdzieś twój zasrany losOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aunque no se oiga del todo bien en esta película, puedo decirte que no es un látigo para aficionados.
W wyniku przeprowadzenia postępowania sprawdzającego, o którym mowa w ust. #, Komisja może zmniejszyć, wstrzymać lub cofnąć pomoc w odniesieniu do danych działań, jeśli postępowanie sprawdzające wykaże nieprawidłowość lub niezgodność z jednym z warunków określonych w decyzji o przyznaniu pomocy, a w szczególności w przypadkach, w których znaczne zmiany dotyczą charakteru lub warunków prowadzenia projektu, a nie wystąpiono o ich akceptację do KomisjiLiterature Literature
— aplicaciones con mochila y equipos de mano, ni por aficionados ni por profesionales,
Prawdopodobnie opróżniając twoją szafkę na bieliznę szukając tegoEurLex-2 EurLex-2
Y pensó: «Sólo un norteamericano aficionado sería capaz de usar algo tan... norteamericano».
Nie ma siły?Piłka dla nas, dupku!Literature Literature
Las medidas sobre las variedades de conservación o de aficionados ayudan a garantizar el acceso de los productores, incluidos los jardineros aficionados, a una amplia gama de materiales de reproducción vegetal, y a mantener sistemas de producción agrícola resistentes y preservar la diversidad genética en los campos.
Uważam, że z twoją naturą bardziej się nadajesz do służby w ochronie, niż jakiś emerytowany, były agent FBIEurLex-2 EurLex-2
–Ya pensaré en algo. – Will no le dijo que creía que era bastante bueno haciendo de detective aficionado.
Opiekuj się nimLiterature Literature
Conocí a Sir Edward cuando estaba dando unas conferencias para aficionados a la arqueología, y nos hicimos amigos.
Zmian Klimatu (IPCC) z # r. dotyczącymi krajowych wykazów gazów cieplarnianych, zwanymi dalej zrewidowanymi wytycznymi IPCC z # r. dla krajowych wykazów gazów cieplarnianychLiterature Literature
—Pero tu cabeza trabaja mucho y mi nuevo huésped tiene un criado que parece muy aficionado a silbar y cantar.
Swobodny bieg według pkt #.#.# dodatku # do załącznika #: tak/nieLiterature Literature
— Una persona aficionada a la fotografía que tenía una coartada perfecta y no disponía de coche Renault.
Płatności dokonuje się na rzecz instytucji wyznaczonej przez państwo członkowskieLiterature Literature
Estoy orgullosa de ser aficionada.
Służbę zaalarmowały odgłosy kłótni między pułkownikiem a panią BarclayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Luego, he visto a artistas destruir obras que al aficionado podían parecerle perfectamente buenas.
Rebecca szalejeLiterature Literature
Mi padre, que anteriormente había presidido esa unidad por años, expresó su firme opinión de que el trabajo lo debían hacer contratistas y no aficionados.
Znaleźliście mój futerał?- NieLDS LDS
No eran transparentes, sino de sucio terciopelo rojo oscuro; parecían sacados de un teatro de aficionados.
Moglibyśmy się zobaczyćLiterature Literature
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.