al igual que
tak samo jak
al igual oor Pools
al igual
Vertalings in die woordeboek Spaans - Pools
Geen vertalings nie
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A Panin, al igual que a Bíbikov, le animaron a reclutar a la nobleza de las provincias rebeldes.
Konsekwencje braku współpracy określono w pkt # poniżejLiterature Literature
Al igual que Batman, el Batmóvil se puede actualizar con nuevas habilidades.
Fasolki, JakeWikiMatrix WikiMatrix
Es importante la eficacia de la política de la zona euro, al igual que su legitimidad .
Cyberdyne systems Przejęte przez ArmięEurLex-2 EurLex-2
Al igual, lugares que colgarían?
A jak myślisz?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Durante ese período, los salarios medios aumentaron ligeramente, al igual que el coste unitario de producción.
Do oświetlenia elektrycznegoEuroParl2021 EuroParl2021
Entonces, Kaminsky se había quedado sin hogar, al igual que él.
Tam była jeszcze staruszkaLiterature Literature
Al igual que esto.
Jakie są twoje grzechy, mój synu?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Al igual que el, no usa ropa, juega videojuegos, y bebe grandes cantidades de café y soda.
Chcemy skonfiskować towar i gotówkęWikiMatrix WikiMatrix
Justificación Al igual que la energía hidráulica, la eólica depende también de las condiciones meteorológicas.
Mamy zdjęcia!Naprawdę. Wrócą i zamieszkają z nami... jeśli nie będziecie ich zmuszali do głupich sztuczeknot-set not-set
Al igual que Jehová, deseamos con sinceridad que escuchen el mensaje y sigan viviendo (Ezeq.
Leje.Nie mają dokąd pójśćjw2019 jw2019
Y ahora has robado mi corazón al igual que mi aliento.
Też ich znamOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Al igual que la mayoría de los auténticos puritanos, Martha no estaba dispuesta a utilizarla.
Z jedną różnicą, że oskarżysz Lejcko o zabicie HonzyLiterature Literature
%) al igual que en el caso de administración de placebo + AAS (< # mg
wsparcie wdrażania międzynarodowych najlepszych praktyk w dziedzinie podatków, w tym zasady przejrzystości i wymiany informacji, w tych państwach AKP, które podjęły odnośne zobowiązaniaEMEA0.3 EMEA0.3
Aun así, al igual que el mar y que el patíbulo, Londres no rechaza a nadie.
A zatem margines dumpingu porównano z marginesem szkody na skalę krajową ustalonego dla Indii w drodze ostatecznego rozporządzeniaLiterature Literature
Y al igual que Jesucristo, su hijo había muerto por una causa.
Ponadto Komisja może przesłuchać zainteresowane strony, pod warunkiem że wystąpiły one z wnioskiem o przesłuchanie, wskazując szczególne powody, dla których powinny zostać wysłuchaneLiterature Literature
Al igual que,
Chloe zdobyła listę pasażerów?- Ciągle walczę z zaporąOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Al igual que quieren hacerlo con nosotros.
Ponadto audyty w ramach programów opierających się na dobrowolnych umowach pomiędzy organizacjami osób zainteresowanych a wyznaczonym podmiotem, poddanym nadzorowi i stałej kontroli Państwa Członkowskiego zgodnie z art. # ust. # lit. b) niniejszej dyrektywy, uważa się także za spełniające wymagania określone w ust. # i # niniejszego artykułuLiterature Literature
Su nombre al igual que su poder, crecía con el número de muertos.
Bo nie lubię, gdy mi się rozkazujeLiterature Literature
Me pongo los pantalones una pierna a la vez, al igual que ustedes.
Jak tam na emeryturze, Frank?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El reforzamiento de la cooperación transfronteriza, al igual que la formación, ya se ha mencionado anteriormente.
Berkut Air wykazał brak zdolności do zajęcia się uchybieniami w zakresie bezpieczeństwa, które pozostają nierozwiązaneEurLex-2 EurLex-2
Al igual que vuestra princesa cambiará sus sentimientos hacia ti, opino.
Babcia ci go wydziergała?Literature Literature
Gabriel había presenciado el encuentro en tiempo real, al igual que varios de sus colaboradores más cercanos.
Ricsi ukradł koronacyjny brylantLiterature Literature
Había sido un asunto muy grave y, al igual que Ted, deseaba que se hiciera justicia.
% w okresie od # lipca do # wrześniaLiterature Literature
Al igual que todos los medicamentos, Lysodren puede producir efectos adversos, aunque no todas las personas los sufran
Gratulacje, RobbieEMEA0.3 EMEA0.3
Al igual que Sandra Davis.
Rebecca szalejeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
84195 sinne gevind in 151 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.