al lado de la mesa oor Pools
al lado de la mesa
Vertalings in die woordeboek Spaans - Pools
obok stołu
Abuelita, voy a tener que pedirle amablemente que deje ese cuchillo y se ponga aquí delante al lado de la mesa, por favor.
Babciu, odłóż grzecznie nóż i stań obok stołu.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Primero fue el laboratorio mental, donde se materializó al lado de la mesa de operaciones.
podatków i wszelkiego rodzaju innych podatków wewnętrznych stosowanych bezpośrednio lub pośrednio do przywożonych towarówLiterature Literature
De mala gana, Ross caminó al lado de la mesa para saludar a su tía abuela.
Masz tam może troszkę wina?Literature Literature
Apenas la semana pasada aquí en este bar justo allí al lado de la mesa ocho.
A co, jeśli powiedziałam mu o twoim sekrecie?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Salté a la silla al lado de la mesa y empujé hacia un lado y hacia arriba.
Wszelkie informacje uzyskane przez organy celne podczas wykonywania przez nie swoich obowiązków, mające z natury charakter poufny lub dostarczone na zasadzie poufności, są objęte obowiązkiem tajemnicy zawodowejLiterature Literature
Se detuvo al lado de la mesa de café.
Kutas z ciebie!Literature Literature
Hui Ping estaba al lado de la mesa de laboratorio
To jest Buzz Cagney przyjechał z wizytąLiterature Literature
Voy a tener que pedirles a todas que se queden aquí juntas al lado de la mesa.
POZWOLENIE NA WYWÓZOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Joyce Nutt también hace el puente, pero al lado de la mesa, nunca detrás.
Oznaczenie analitu metodą LC z wykrywaniem UV/VIS (pojedyncza długość faliLiterature Literature
Un camarero pasó al lado de la mesa y se llevó discretamente la bandeja vacía de Rheinhardt.
" Rzeczy te opowiada naoczny świadek... " "... abyście wy także wierzyli. "Literature Literature
Mount está al lado de la mesa, junto a mí.
Johnny, wyjdź sobie na papierosaLiterature Literature
De pie al lado de la mesa y dentro de la cabeza de la chica.
Gra pan od małego?Literature Literature
El hombre estaba de pie al lado de la mesa, con las manos en los bolsillos.
Cos sie dzieje z Jackiem Coś z nim jest nie takLiterature Literature
¿Al lado de la mesa?
Troska nie upoważnia cię do czytania mojego pamiętnika, śledzenia mnieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cuando terminó, se sentó con las piernas abiertas en un taburete al lado de la mesa de trabajo
Dobra robota, panno StacyLiterature Literature
Nikita estaba al otro lado de la mesa, al lado de Max Shannon, su jefe de seguridad.
Nie może więc być mowy o zadowoleniu się zredukowanym programem GalileoLiterature Literature
, se preguntaba Louis, yerto al lado de la mesa, esperando que empezara el desfile.
Wzmacniacze muszą się rozgrzaćLiterature Literature
Wade Carter continuaba inmóvil al lado de la mesa de cartas.
Jestem więźniem Henryka.To cię śmieszy?- NieLiterature Literature
Twisp saltó al lado de la mesa y se mantuvo allí de pie, con la espalda contra ella.
Czekaliśmy na ciebieLiterature Literature
Desde su posición al lado de la mesa de billar, Easton parece reprimir una sonrisa.
Chcę, żebyś poszedł do łazienki... natychmiast przynieś mi wiaderko z wodą i soląLiterature Literature
Manzano siguió retrocediendo hasta llegar al lado de la mesa sobre la que estaba el ordenador.
Nie jest istotne, czy ty zostaniesz wybrany, ale to, że pan Jefferson za wszelką cenę musi przegraćLiterature Literature
Wyatt, de pie al lado de la mesa, da un paso al frente, como pensando que debería intervenir.
Wychodzisz nic nie mówiącLiterature Literature
Me sorprendió ver a dos guardias de seguridad de pie al lado de la mesa de los bibliotecarios.
Wartość ta obejmuje, gdzie sytuacja tego wymagaLiterature Literature
Cuando pasaron al lado de la mesa de los mineros, Tony adelantó una pierna para bloquear su camino.
Właśnie, że takLiterature Literature
Angela, tu equipo fotográfico y de escáner se ha instalado al lado de la mesa luminosa.
Moja rodzina pochodziła od Generala Alberta PikeaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Entonces, Hanna vio al perro eika y retrocedió de un salto para colocarse al lado de la mesa.
Cepeda liczył, że klątwa go odstraszyLiterature Literature
1197 sinne gevind in 116 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.