aspirina
aspiryna · kwas acetylosalicylowy · polopiryna
aspirinas oor Pools
U kan ook belangstel om hierdie woorde na te gaan: aspirina.
aspirinas
Vertalings in die woordeboek Spaans - Pools
Geen vertalings nie
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Al menos deje que la pobre busque unas aspirinas.
Czy znasz kogoś, kto chciałby skrzywdzić twoich rodziców?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si le duele la cabeza o le sube la fiebre, denle paracetamol o aspirina.
Wciąż jesteś w gorącej wodzie kąpany, JohnnyLiterature Literature
A Guillén se la quitó de las manos y se la cambió por un vaso de agua y una aspirina.
Każdy ma historię, i to jest interesujące,/ wiesz, że wychowanek Juilliardu jest teraz bezdomnym./ Ale wygląda na mądrego i miłego, i... i... spędza dnie na wypełnianiu miejskiej atmosfery grą skrzypiec i ja po prostuLiterature Literature
No teníamos aspirinas ni algodón, no había tampones, ni compresas... nada de nada.
Tylko coś sprawdzam./ Mam nadzieję, że nie oglądasz/ znowu tych panienekLiterature Literature
¿Cuál le dio una aspirina?
Nawet gdybym już nigdy nie miał swojego kraju, przynajmniej mogę być z kobietą, którą kochamOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Te he traído una aspirina, bebida energética y dónuts.
Uh, niech ktoś pomoże, ktokolwiekLiterature Literature
Chrissie tragó las dos aspirinas con el jugo de naranja.
W przypadku takiego przystąpienia definicja obszaru morskiego, jeśli będzie to konieczne, jest zmieniana decyzją Komisji przyjętą jednogłośnie przez Umawiające się StronyLiterature Literature
Hablemos bajo, va a dormir muy bien con la aspirina.
W tym samym czasie, spółka ogłosiła program inwestycyjny o wartości około # milionów EUR, przeznaczony przede wszystkim na nowy elastyczny system produkcjiLiterature Literature
Uno era el gran frasco de aspirinas, casi vacío en una sola semana.
Tak, ale posłuchaj...Poszukam go jak wrócę do biuraLiterature Literature
Que alguien me consiga una aspirina, por favor.
To miejsce jest zamknięte od latLiterature Literature
Etienne llama a un doctor que prescribe descanso, aspirinas y confites de violetas aromáticas.
Zaleca ustanowienie skutecznych mechanizmów, które będą motywować wszystkie kraje basenu Morza Śródziemnego i umożliwią im wnoszenie równego wkładu w efektywne zarządzanie tym jedynym w swoim rodzaju morzem, ze szczególnym uwzględnieniem ochrony środowiska morskiego i różnorodności biologicznejLiterature Literature
Lamentablemente son muchos los casos de hipersensibilidad a la aspirina que no se diagnostican.
Sprawa C-#/#: Wyrok Trybunału (pierwsza izba) z dnia # września # r.- Komisja Wspólnot Europejskich przeciwko Królestwu Niderlandów (Identyfikacja i obowiązkowe badanie techniczne poprzedzające rejestrację pojazdów w państwie członkowskim- Artykuł # WE i # WE- Dyrektywy #/#/WE i #/#/WE- Uznanie świadectw rejestracji wydanych w innych państwach członkowskich oraz badań technicznych tam przeprowadzonychcordis cordis
- No se te ocurra darme una aspirina, no puedo tomar nada.
Teraz ty się go nabawiłeśLiterature Literature
Había ingerido doce aspirinas, dos Seconales, tres Libriums y un puñado de cápsulas de vitaminas.
Refundacje wywozowe dla syropów i niektórych innych produktów w sektorze cukru wywożonych w stanie nieprzetworzonym obowiązujące od dnia # listopada # rLiterature Literature
Los experimentos in vitro indican que el ácido acetil salicílico (aspirina) constituye el fármaco más eficaz para la prevención de la esta enfermedad.
Mucha dostała się... do kabiny, gdy postanowiłem się teleportowaćcordis cordis
Lo único que tienen es aspirinas y yodo.
Przylecieliśmy, żeby przygotować bankiet dla pani kanclerzOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aquí está su té, señor... su jugo de naranjas frescas, su kilo de aspirina... y, por supuesto, su periódico.
Stosowanie szczepionki RotaTeq z jedzeniem i piciemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yo ni siquiera tomo aspirinas.
Aby poprawić morale zespołuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Me tomé una aspirina, un descongestionante y mil miligramos de vitamina C.
Długo o tym myślałamLiterature Literature
Vuelve a darle otro ataque de esa preocupante tos mientras busco la aspirina infantil y el jarabe para la tos.
Można powiedzieć, że aż za dobrzeLiterature Literature
Ahora necesitaba una aspirina...
Ale nie jesteś lekarzem, koleśLiterature Literature
Oh... Si le da fiebre o algo, aquí tienes una caja de aspirina infantil masticable.
Zwiększyłeś ryzykoLiterature Literature
Ella dijo que tenía un dolor de cabeza así que le di un par de aspirinas.
Panie prezydencie, zostało # minutOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aspirina.
zakazania, najpóźniej od dnia # marca # r., handlu i używania produktów niezgodnych z niniejszą dyrektywąOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cómo es que le da aspirina?
Armatorzy tuńczykowców i taklowców powierzchniowych są odpowiedzialni za zatrudnianie obywateli krajów AKP na następujących warunkach i w następujących granicachOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.