bastar con oor Pools
bastar con
Vertalings in die woordeboek Spaans - Pools
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
si un artículo comprende elementos a base de amianto, bastará con que solo estos elementos lleven la etiqueta
Sacharoza wolna od azotuoj4 oj4
No bastará con huir de Stafford.
Mój mały braciszek się dziś ściga, więc przyszedłem popatrzećLiterature Literature
Por tanto, bastará con tomar tres muestras elementales de un lote o sublote para formar la muestra global.
uwzględniając Traktat ustanawiający Wspólnotę EuropejskąEurLex-2 EurLex-2
Bastará con que me preste a un hombre que sepa dónde están las oficinas de sus Teilkommandos».
Tatuś był prawnikiemLiterature Literature
cuya duración sea inferior a tres meses, bastará con indicar el día y el mes,
Ale musiała wiedzieć, że zginieEurLex-2 EurLex-2
Como si no bastara con eso, nos han reducido los salarios y los suplementos.
Będzie wiedziała co robić!Literature Literature
¡Le bastará con leer cualquiera de los discursos que he hecho en las convenciones!
Nienawidzi mnieLiterature Literature
Tú crees que podrás alcanzarla, y puede que en cierto modo así sea, pero no bastará con eso.
Musimy to zabrać do PentagonuLiterature Literature
—Les bastará con un simple análisis de sangre.
Jednakże od tego czasu żaden z tych banków nie uczestniczył w restrukturyzacji HynixLiterature Literature
Si se colocan en cubierta, bastará con encerrarlos en un armario.
Po pierwsze chcielibyśmy podziękować, że nie będziecie już państwo sprzedawać amunicji w swoich sklepachEurLex-2 EurLex-2
«Bastará con que me envíe a Roswitha», había dicho Rummschüttel.
Już to wiem, Hogan.Twój chłopak jest mistrzem, więc nie podzielimy się po połowieLiterature Literature
- cuya duración sea inferior a tres meses, bastará con indicar el día y el mes,
Nie potrzebuje mundurkaEurLex-2 EurLex-2
Si una mano está ocupada, deberá bastar con la otra.
Olejki roślinne/olejek eteryczny (EugenolLiterature Literature
Si el solicitante no utiliza ninguna pasta ECE, bastará con presentar la declaración correspondiente al organismo competente.
Co nie jest niespodzianką, bo teraz nawet słyszę głosy!Eurlex2019 Eurlex2019
¡Como si no bastara con la muerte de una niña!
Za długa nazwa plikuLiterature Literature
De momento, bastará con una manzana y un pastel.
EKES pragnie również podkreślić, iżchoć istnieją pewne schorzenia obecnie bardzo rzadkie w Europie, mogą one być częste w krajach rozwijających się, a coraz częstsze podróże i globalne ocieplenie mogą spowodować to, iż pewne choroby rzadko występujące, tzw. sieroce staną się częstsze i trudne do opanowaniaLiterature Literature
Bastará con eso para probar que existen dudas fundadas en torno a tu acusación, Julia.
Jednak nie zakładajmy najgorszegoLiterature Literature
Deberá bastar con un simple gracias.
Wygląda jak kurwa?Literature Literature
—Bastará con que levantéis la mano —dijo la jueza, haciendo caso omiso de la cuestión del abogado.
F# = # oznacza: pozycja budżetu # (EFRROW), środek # (wcześniejsza emerytura), regionkonwergencji , programLiterature Literature
el cambio no se considere significativo, bastará con conservar la documentación adecuada que justifique la decisión.
Ostatnie, co powiedziała, to " Detektyw Hoffman "EurLex-2 EurLex-2
En general, bastará con realizar los ensayos con el tipo de formulación principal cuya autorización se solicite.
Za powodzenie, FrankEurLex-2 EurLex-2
en cuyo caso bastará con cinturones de dos puntos del tipo especificado en el anexo XV.
Zaleca się jej wcześniejsze stosowanieEurLex-2 EurLex-2
No entendía que no bastara con exponer a Alexandra Moreland a una humillación pública.
Stopy bazowe obliczane są zgodnie z przepisami rozdziału Wytycznych Urzędu Nadzoru EFTA w sprawie pomocy państwa, dotyczącego metody określania stóp referencyjnych i dyskontowych (wytyczne zmienione decyzją Urzędu nr #/#/COL z dnia # grudnia # rLiterature Literature
Bastará con mostrarle los aparatos de tortura.
Mówiłaś, że ci ludzie, którzy zabrali bogatego artystę i AnnęOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
2717 sinne gevind in 31 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.