hizo buen tiempo
pogoda dopisała
buen hacer oor Pools
buen hacer
Vertalings in die woordeboek Spaans - Pools
Geen vertalings nie
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Creo que a veces es bueno hacer otras cosas.
To twoje życie i powinnaś się nim cieszyćOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pero también hay algunos que confían en mí, en mi gusto y en mi buen hacer.
Normy dotyczące psów do wykrywania materiałów wybuchowychLiterature Literature
El amor de un buen hacer, para mí.
Pomyślałem, że poznanie szczegółów z życia pana brata może mi pomóc zrozumieć jego śmierćOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sé que si debo recuperarla, tendrá que ser valiéndome de la afabilidad y del buen hacer.
Odpowiedź UE na wyzwania związane z państwowymi funduszami inwestycyjnymi (głosowanieLiterature Literature
Bueno, hacer mucho dinero no es trampa si lo único que quiere es hacer mucho dinero.
Musimy im pomóc.Są przetrzymywani wbrew swojej woli i nawet o tym nie wiedząOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En vez de decir: “No, no pienses eso” (lo cual es bueno hacer), reemplázalo con un buen pensamiento.
Nie mogę sobie wyobrazić życia w takiej rozwiązłości.... chciał dać rząd i naszą ziemię takim idiotomLDS LDS
Sería bueno hacer algo que se relacione con lo que Lisa hubiera querido.
Tylko drink, brachu!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Oras tú a Dios cada noche antes de acostarte a dormir?— Es bueno hacer eso. —Mateo 6:6.
Efekty mnożnikowe osiągnięte dzięki zastosowaniom i usługom są tym większe, im lepsza jest organizacja powiązań z przedsiębiorstwami i z rynkiemjw2019 jw2019
Es bueno hacer negocios
Myślisz, że możesz załatwić nam stolik?opensubtitles2 opensubtitles2
Jiro, ¿es bueno hacer esto?
Takie były jego pożegnalne słowaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Al menos habría abogados y parecería que se estaban sometiendo al buen hacer de la justicia.
Umówi spotkanie przez kogoś, komu całkowicie ufaszLiterature Literature
¡ Seguid con vuestro buen hacer, chicos!
Nie do końca...Oglądamy meczeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Qué bueno hacer negocios con usted.
Szkoła kończy się tu wcześniej, żebyśmy mogli pomagać na ranczuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sería bueno hacer una caminata cuando lleguemos a las Rocosas ¿no creen?
Jeśli zorientuje się, że Gonzo jest trupem, a nie informatorem,- to kogo automatycznie obwini?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Estamos aquí gracias al buen hacer del señor Oishi.
Bo wszystko zostało już zrobione, nie?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Douglas y yo estábamos entre ellos, gracias al buen hacer de Alan Kay.
W przypadku gdy określonej osobie (wierzycielowi) przysługuje wierzytelność ze stosunku pozaumownego wobec innej osoby (dłużnika), a osoba trzecia ma obowiązek zaspokojenia wierzyciela albo faktycznie zaspokaja go, zwalniając dłużnika ze zobowiązania, prawo właściwe dla obowiązku osoby trzeciej określa, czy i w jakim zakresie osoba trzecia jest uprawniona do dochodzenia od dłużnika uprawnień, które przysługiwały wierzycielowi wobec dłużnika, zgodnie z prawem właściwym dla wiążącego ich stosunkuLiterature Literature
Pero no es bueno hacer trampa.
Mechanizm składa się z szeregu elementów i działań obejmującychOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La cuestión es cómo deberíamos avanzar y creo que sería bueno hacer un análisis.
Procedura konsultacjiEuroparl8 Europarl8
Gracias a Cate Paterson, mi editora, por, bueno, hacer que todo esto sea posible.
Korzyści podatkowe przyznawane przez system spółek typu qualifying nie są związane z inwestycjami, tworzeniem miejsc pracy lub konkretnymi projektamiLiterature Literature
En muchos casos, ¿por qué es bueno hacer preguntas?
w imieniu grupy IND/DEM. - (NL) Chciałbym podziękować panu posłowi Groschowi i pani posłance Ţicău za ich pracę i wygłosić trzy uwagi.jw2019 jw2019
—¿Está poniendo en duda el buen hacer de nuestro presidente?
Idziemy HenriLiterature Literature
Es bueno hacer este sacrificio cuando el sol puede mirar hacia abajo y verte.
Przechowywać w lodówce Nie zamrażaćOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Siempre es bueno hacer nuevos amigos.
Uwielbiam tą książkęOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bueno, hacer daño suena genial, lo sé, pero... pero resulta que me molesta.
Tak, przyszłam po kilka rzeczyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
- Mi hermano dice que es algo bueno, hacer reír a la gente.
Wiesz kto to jest?Literature Literature
12368 sinne gevind in 92 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.