cadavérico oor Pools
cadavérico
Vertalings in die woordeboek Spaans - Pools
trupi
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ahora bien, el espasmo cadavérico capta el último intento por conseguir algo que logre salvarte.
Jeśli nie zostały jeszcze otwarte okna pojazdu ani klapa bagażnika, muszą zostać otwarte na tym etapie badaniaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ahogamientos, en ocasiones, si el agua está muy fría... el shock, puede provocar que el cuerpo convulsione... y que se trabe inmediatamente en un espasmo cadavérico.
Moja drużyna, moja gra, moje mistrzostwo, moja piłka! po prostu rób swoje, a ja resztę!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Basándose en una investigación emprendida hace dos años sobre la abundancia de microbios en distintos órganos humanos después de la muerte, decidieron aplicar su método a muestras cadavéricas.
Wyjeżdża, jak skończy papierkową robotę, co może trochę potrwaćcordis cordis
Capullo, si no fuera por Sergei, tú y tu primo seríais cabronazos cadavéricos.
Nie przeczytasz, LintonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Y no era solo que pareciera exhausta, es que parecía destrozada de un modo cadavérico.
Początkowo obie spółki zamierzały złożyć wspólną ofertęLiterature Literature
Anticuerpos para prevenir la disfunción temprana del injerto en riñones cadavéricos de riesgo elevado
Czy trzeba mieć dług, żeby coś komuś dać?cordis cordis
Jamás olvidaría aquel rostro cadavérico.
Skąd by się wzięło słońce, gwiazdy i całe to gówno.Słońce, gwiazdyLiterature Literature
Cuando llegó después, ya había rigidez cadavérica. — Una vez más, compruebo mi total embotamiento y frialdad de corazón.
Talbert w krzyk... to ja!A Smith atakujeLiterature Literature
Espasmo cadavérico.
Dzwonię, by ci powiedzieć, że dostaliśmy odpowiedź od agenta, który bardzo chce się z tobą spotkaćOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bajo la implacable iluminación Julie estaba casi cadavérica, como alguien que avanza lentamente hacia la muerte.
Pozytywna, konsekwentna obecnośćLiterature Literature
Aquella palidez cadavérica suya tan sexy no se conseguía corriendo a lo largo del río por las mañanas.
Podwieź mnieLiterature Literature
Quizá caen en una especie de rigidez cadavérica.
Dobrze zrobiłem?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Puede usted decir —chilló un viejo cadavérico— que todos somos del Forum East.
Dobra robota, OxLiterature Literature
Al otro lado de las vidrieras de colores semitransparentes, vemos que la mujer cadavérica se detiene.
Ja to wypijęLiterature Literature
Seguía trabajando una hora después cuando sonó un cadavérico carraspeo en la puerta.
W przypadku zapomnienia o zgłoszeniu się na podanie szczepionki RotaTeqLiterature Literature
Permíteme mencionar el espasmo cadavérico.
A to wasz menadżer?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si antes había tenido un aspecto cadavérico, ahora parecía un verdadero fantasma.
Popodaniu doustnym produktu CoAprovel, bezwzględna biodostępność wynosi # % i # % odpowiednio dla irbesartanu i hydrochlorotiazyduLiterature Literature
La rigidez cadavérica se había asentado en su cuerpo, mientras él tomaba café con gente que le era indiferente.
Napisał go wcześniej i tylko wstawił odpowiednie słowo.Jakiekolwiek. Na przykład " koktajl "Literature Literature
Pero 20 años después mi paciente, Surinder, es la sobreviviente más longeva de Asia para un trasplante hepático cadavérico hasta la fecha.
Komputer sprzedał dwa razy te same miejscaQED QED
—La rigidez cadavérica o rigor mortis es, como su nombre indica, el endurecimiento del cuerpo después de la muerte.
Myślę, że to jest olbrzymia kameraLiterature Literature
Alice me dijo que tenía un aspecto cadavérico y me aconsejó que consultase con un médico cuanto antes.
Ejże, piękności tatusiowe powtórz to słowoLiterature Literature
En la fiesta de CiCi sí rozabas lo cadavérico, pero has recuperado la forma.
Dlatego spodziewamy się, że skontaktuje się z nami.Mamy nadzieję, że jak najszybciejLiterature Literature
Habían atravesado el horror nocturno, la palidez cadavérica y..., no sé cómo..., estaban realmente purgados y purificados.
Zbieramy się już?!Literature Literature
Los pozos petrolíferos de Kuwait ardiendo, cuerpos cadavéricos tras alambradas.
Mogę ci ją stworzyćLiterature Literature
El capitán de rostro cadavérico estaba de pie ante su tripulación, armado con su Dios.
Widzisz popatrz na opakowanie, żadnych plam tłuszczuLiterature Literature
139 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.