chancho
brudny · niechlujny · prosiak · wieprz · świnia
chancha oor Pools
U kan ook belangstel om hierdie woorde na te gaan: chancho.
chancha
es
colecta entre amigos
Vertalings in die woordeboek Spaans - Pools
Geen vertalings nie
Geskatte vertalings
Hierdie vertalings is met 'n algoritme 'geraai' en word nie deur die mens bevestig nie. Wees versigtig.
wieprz
(@1 : en:hog )
blokować
(@1 : en:hog )
motocykl
(@1 : en:bike )
gęś
(@1 : en:sow )
jeździć na rowerze
(@1 : en:bike )
świniak
(@1 : en:hog )
zdominować
(@1 : en:hog )
jechać na motorze
(@1 : en:bike )
zoofil
(@1 : fr:truie )
dziwka
(@1 : en:bike )
spaczyć
(@1 : en:hog )
obsiewać
(@1 : en:sow )
zagon
(@1 : it:porca )
sodomita
(@1 : fr:truie )
stado
(@1 : en:bike )
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Si me descuido les dan la leche y los huevos a los chanchos.
Jest smutna rzuca szkołę i ucieka z domuLiterature Literature
¡ Hora de morir, Chancho Panza!
wzywa Komisję do gromadzenia danych i rozpowszechniania najlepszych praktyk dotyczących polityki w zakresie środowiska pracy, które pozwalają skutecznie łączyć życie zawodowe z prywatnym, w tym środków sprzyjających szerszemu uczestnictwu mężczyzn w życiu rodzinnym; wzywa państwa członkowskie i partnerów społecznych do podjęcia niezbędnych kroków umożliwiających zapobieganie molestowaniu seksualnemu i psychicznemu w miejscu pracy oraz walkę z tym zjawiskiem; nalega na wspieranie kobiet w ich karierze zawodowej; wzywa Komisję i państwa członkowskie do podjęcia kroków mających na celu zmniejszenie różnicy między płacami kobiet i mężczyzn oraz upowszechnienie urlopów wychowawczych dla mężczyzn i urlopów ojcowskichOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Le has contado acerca de tu linda familia, tu padrastro, los chanchos?
Nie to, żebym była łatwa, czy cośOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chaco argentino, chancho quimilero
W art. # ust. # rozporządzenia Rady (EWG) nr # z dnia # lipca # r. w sprawie ochrony oznaczeń stosowanych w obrocie mlekiem i przetworami mlecznymi[#] lit. a) otrzymuje brzmienieEurLex-2 EurLex-2
¿Estás viendo películas chanchas?
Wielka obrończyniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¡ Chancho!
Państwa członkowskie, które chcą utrzymać zakaz sadzenia, o którym mowa w art. # ust. # rozporządzenia (WE) nr #/#, na swoim terytoriumlub jego części po dniu # grudnia # r., zgodnie z możliwością przewidzianą w art. # ust. # tego rozporządzenia, powiadamiają Komisję o swoim zamiarze do dnia # marca # rOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es de cuero de chancho, marca Gucci; tiene mis iniciales, no puede equivocarse.
Bardzo częste działania niepożądane (zgłaszane przez co najmniej # pacjenta na #) to: • Wypadanie włosów • Nieprawidłowe zmniejszenie liczby krwinek obojętnochłonnych we krwi • Zmniejszenie liczby białych krwinek • Niedobory krwinek czerwonych • Zmniejszenie liczby limfocytów wekrwi • Zaburzenia nerwów obwodowych (ból i drętwienie) • Ból w jednym lub wielu stawach • Bóle mięśniowe • Nudności, biegunka # • Wymioty • Osłabienie, uczucie zmęczeniaLiterature Literature
Ese es un chancho salvaje
Komunikat Komisji zgodnie z procedurą przewidzianą w art. # ust. # lit. a) rozporządzenia Rady (EWG) nropensubtitles2 opensubtitles2
Sal, hace dos años, ella estuvo en el Canal Disney hablando con un chancho de fieltro.
Kiedy regionalna szkoła administracji publicznej rozpocznie działalność, będzie bardzo ważne, by przedstawiciele szczebla regionalnego i lokalnego mogli korzystać z jej oferty edukacyjnejOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cuando tu padre te visite, estarás gordo como un chancho.
Nawet gdybym już nigdy nie miał swojego kraju, przynajmniej mogę być z kobietą, którą kochamOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Y después están las grandes fábricas de chanchos y de pollos.
Co zrobimy jeśli zobaczymy niedźwiedzia grizzly?Literature Literature
A veces, yo también me emborracho, pero no me ensucio entero como un chancho.
Płatności przewidziane w ramach wspólnotowych systemówwsparcia powinny być przekazywane przez właściwe władze krajowe beneficjentom w pełnej wysokości, z zastrzeżeniem wszelkich zmniejszeń przewidzianych w niniejszym rozporządzeniu, w przewidzianych terminachLiterature Literature
Él y yo sabíamos que no había en el contenedor ningún perro ni chancho ni caballo ni ningún otro animal.
Ok, może w drodze powrotnejLiterature Literature
" Hacíamos cosas chanchas En las que yo pensaba desde mayo
Kobieta mówi, że jej mąż wpadł w szałOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El chancho tiene un pene como sacacorcho que lentamente se enrosca en la hembra.
Kto się za kim uganiał?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Llegó el Chancho Aguirre hoy?
Alex, co myślisz o małżeństwie Mary i Stephena?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El asesino de chanchos.
Trzeba #. #$, żeby to wyjaśnić?WikiMatrix WikiMatrix
Ah, cierto. tocino, chancho... ya entendí
Mamy intruza, który nie chce opuścić domuopensubtitles2 opensubtitles2
la cola de la serpiente, las orejas del chancho, los ojos del buey...
DEFINICJA DROGIOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Debemos dejar de alimentar a los chanchos.
Problem w tym, że szpital mi na to nie pozwolił.Musimy sobie z tym poradzićLiterature Literature
La presión del Chancho Aguirre es feroz.
Mojemu nie pozwolę umknąćOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Veo que hay un número dos pintado en rojo directamente sobre la nieve de la chancha.
W celu zapewnienia całkowitej spójności działań organizacjipodmiotówgospodarczych zatwierdzonych w sektorze oliwek niezbędne jest ustalenie rodzajów działań kwalifikujących się i rodzajów działań niekwalifikujących sięLiterature Literature
No su propina, Santiago partió en dos la cañita, había sacado cinco libras del chancho.
Odstępstwa przewidziane art. # ust. # Traktatu WE dotyczące pomocy o charakterze socjalnym przyznawanej pojedynczym konsumentom, pomocy na pokrycie szkód spowodowanych klęskami żywiołowymi i innymi nadzwyczajnymi wydarzeniami oraz pomocy gospodarczej przyznawanej określonym regionom Republiki Federalnej Niemiec nie znajdują w tym przypadku zastosowaniaLiterature Literature
Niño chancho.
Ile razy mam ci mówić, żebyś nie bawił się bronią?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¡ Este chancho es inmenso!
Tam nigdy nie padaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
58 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.