curado (secado)
utrwalanie (suszenie)
curo oor Pools
curo
Vertalings in die woordeboek Spaans - Pools
1.Kategoria:Formy czasowników hiszpańskich - pierwsza osoba os. lp (yo) czasu teraźniejszego (presente)Kategoria:Formy czasowników hiszpańskich - presente de indicativo trybu oznajmującego (indicativo)Kategoria:Formy czasowników hiszpańskich - tryb oznajmujący od curar
(KolumbiaKategoria:Regionalizmy hiszpańskie - Kolumbia)Kategoria:Regionalizmy hiszpańskie bot. awokado, smaczliwka (drzewo)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Me curo más rápidamente que los demás.
Pani Szef szczęśliwa,/ Poganiacz szczęśliwy./ Nawet psiarz Callahan/ szczęśliwy./ Pani Szef mówi,/ że tak polubił jej herbatkę,/ że " zamyka oko "/ na pewne sprawy./ Jestem niewidzialny/ i bezpieczny!Literature Literature
¿Y si no me curo?
Reszta to plotki i spekulacje.Bajki o Robin HoodzieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No, tengo un buen empleo, duermo a las personas enfermas y las curo, en fín.
Najlepsza złodziejka w okolicyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tu dices que curo tu ceguera.
A ja zrozumiałem " na krawędzi "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Así que mientras me curo
Zatem od dnia # stycznia # r. do dnia # grudnia # r. zebrane przychody przekazywano na rzecz fonds de solidarité vieillesse (fundusz solidarności emerytalnejQED QED
Necesitan a un humano para probarlas... así que me las tomo y me curo completamente.
Dobra, nigdy więcej nie powiem " Summer " w twojej obecnościOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Que?Yo aprendo con el, y me curo
Strategie zwalczania handlu kobietami i dziećmi narażonymi na wykorzystywanie seksualne (głosowanieopensubtitles2 opensubtitles2
También yo curo.
Wytrzymam tempoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¡ La última vez que tu artefacto " curo " personas, asesino!
Miło nam pana poznaćOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Al fin, Clara dijo: - Si me curo, haré lo necesario para que cumplas tu venganza.
Daj ją na pokład!Literature Literature
La curo.
Nie chcę mieć z tym nic wspólnego!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Curo a Sam mientras me curo yo.
Ponadto Państwa Członkowskie mogąOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es más rápido, porque te curo de dentro hacia afuera.
Pojazd znajduje się w położeniu pomiarowym określonym w pktLiterature Literature
Como curo tu ceguera?
Wypoć wszystkie toksynyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Me curo mejor en aire de verdad.
Wszystko w porządku./ Ja, nie wiem, zastanawiałam się/ czy zachorował pan, albo coś,/... kiedy nie przyszedł pan na zajęciaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sí, curo a alguien de tanto en tanto, pero antes fui soldado.
Nasze badania krwi składają się z # czynników, a badania przeprowadzone przez FBI zeLiterature Literature
Y cada vez que curo, me muero un poco más.
Artykuł # ust. # i # umowy administracyjnej z dnia # stycznia # r. w sprawie wykonania postanowień konwencji ogólnej o zabezpieczeniu społecznym (ubezpieczenie pracowników rolnych na wypadek chorobyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mira hermano, yo no curo corazones en el Cyber Chat.
Jesteśmy świadomi, w jakim jest stanieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿cómo curo a Ariadne?
Właściwości farmakokinetyczneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El hombre que me curo, me dijo recoge Tu manto y vete.
Jego umysł pracuje w inny sposóbOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Me curo muy rápido.
Chociaż na choinkę trochę za wcześnieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yo curo, pero siempre siento todo.
Zmywacze okienOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jugaremos a que está enferma y que yo la curo».
Wydatki z ostatnich # latLiterature Literature
Nunca me preguntó cómo mi muñeca se curo.
Kręgle to chyba nie jego sportOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pero no sabemos como es que ahora puede ver... Ni tampoco sabemos quien curo su ceguera.
Amortyzator dołączony do układu przemieszczenia ścierającegoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
143 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.