dolor lumbar oor Pools
dolor lumbar
Vertalings in die woordeboek Spaans - Pools
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
El doctor Biberstein le enseñó los síntomas de dolores lumbares.
Licznik ciągłego MILiterature Literature
Estos dolores lumbares acabarían impidiéndole jugar el Mundial unos meses más tarde.
W celu umożliwienia zakończenia badań naukowych, do załącznika # do rozporządzenia (EWG) nr # należy dodać kwas oksolinowyLiterature Literature
Esas píldoras que tomo son para el dolor lumbar.
Widziałeś jak robię kaczki?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Al parecer, el señor Newhouse es la única persona capaz de aliviar los dolores lumbares del alcalde.
Pozdrowienia, chory fanieLiterature Literature
Tomemos como ejemplo el dolor de cabeza o los dolores lumbares histéricos.
Jak tylko wpiszemy Pańskie dane, może pan odebrać brońLiterature Literature
Definieron los principales fenotipos clínicos y caracterizaron los de 2 573 pacientes aquejados de dolor lumbar crónico.
Dziękuję, tatocordis cordis
Miopatía por esteroides, miopatía, mialgia, artralgia, dolor lumbar, dolor óseo, dolor en las extremidades, dolor de la pared torácica, tumefacción periférica
Naszą misją jest uzyskanie od niego oświadczenia...... które pomoże wyzwolić wasz kraj od TalibówEMEA0.3 EMEA0.3
No, un cáncer de próstata con dolor lumbar y debilidad en las piernas no puede esperar un día para una resonancia.
Skrec w lewoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mientras coloco un montón de libros sobre el suelo me doy un masaje para aliviar el dolor lumbar y miro a mi alrededor.
Finansujący ujmuje swoją inwestycję w kwocie należnej na mocy umowy leasingowej, a nie jako składnik aktywów będący przedmiotem leasinguLiterature Literature
Ciertas actividades normales realizadas de forma inadecuada, como sentarse, permanecer de pie o levantar objetos, son otros factores que predisponen a los dolores lumbares.
Rezolucja Parlamentu Europejskiego w sprawie Konferencji Rewizyjnej # dotyczącej Układu o Nierozprzestrzenianiu- Broń jądrowa w Korei Północnej i Iraniejw2019 jw2019
Se han logrado mejoras en el tratamiento del dolor lumbar, así como en su diagnóstico, que permiten vislumbrar mejoras correspondientes en la calidad de vida de los afectados.
Wynagrodzeniacordis cordis
Según los investigadores, los costes totales causados por el dolor lumbar en Alemania ascendieron a 48.900 millones de euros, lo cual equivale al 2,2% del producto interior bruto (PIB) nacional.
Siedziały na nim roje muchcordis cordis
Y las personas sufren todo tipo de dolores; dolor neuropático, dolor lumbar y dolor de las metástasis del cáncer óseo, a veces cuando la metástasis llega a los huesos es extremadamente doloroso.
Jedną z tych niewielu, co mają gustted2019 ted2019
Un nuevo estudio realizado en Alemania, denominado «Bottom-up», indica que la edad, el sexo, el nivel educativo y el estado civil pueden repercutir en los costes que acarrea el dolor lumbar.
Pomogłaś mi tutaj dotrzeć, ale teraz pytam, po co?cordis cordis
Su propósito general era el de estudiar la relación existente entre el dolor lumbar y la degeneración de los discos en los pacientes afectados por dolencias relacionadas con dicha degeneración, en lugar de en la población general.
Nigdy nie uwierzycie co mi się przytrafiłocordis cordis
La labor realizada en GENODISC y sus resultados tienen consecuencias para el futuro de la investigación en este campo y contribuyen a esclarecer fenotipos relacionados con el dolor lumbar así como a introducir avances en las técnicas de diagnóstico.
Mogę cię zapewnić, że mamy podobne priorytetycordis cordis
También se divulgó información pertinente entre pacientes afectados de dolor lumbar por medio de carteles en hospitales, folletos y seminarios, al tiempo que se facilitó información al público general por medio de talleres, artículos periodísticos y charlas en centros de enseñanza.
Należy wskazać numery i/lub symbole identyfikujące rodzaj silnika oraz typ pojazducordis cordis
Efectos adversos poco frecuentes (más de # paciente de cada #, menos de # paciente de cada #) Mareo, alteración del gusto, bajada de la tensión arterial, dificultad para respirar, irritación de garganta, dolor abdominal, diarrea, náuseas (ganas de vomitar), vómitos, picor, sudor, dolor lumbar, dolor de pecho, cansancio, sensación de calor y dolor en el lugar de inyección
* Sprawozdanie w sprawie wniosku dotyczącego decyzji Rady w sprawie zawarcia umowy między Wspólnotą Europejską a Wspólnotą Bahamów dotyczącej zniesienia wiz krótkoterminowych (COM#- C#-#/#- #/#(CNS))- komisja LIBEEMEA0.3 EMEA0.3
Dolor en la zona lumbar y las piernas (ciática) “Tengo un dolor de espalda que se extiende hacia la cadera y la pierna.
Nie lubię zabijać ludzi i jeślibym potrafił, wolałbym tego unikaćLiterature Literature
¿Cómo es que sufro dolores en la región lumbar cuando llevo un buen rato cavando y plantando?
Odsuń się od niej!Literature Literature
Es para el dolor de cabeza post-lumbar.
Miejsce dla pasażerów na kanapie z przodu (z wyłączeniem kierowcyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ha padecido dolor de espalda crónico (lumbar) en los últimos 12 meses
Moge to naprawicEurLex-2 EurLex-2
Los certificados médicos presentados para las bajas hacían referencia principalmente a dolores crónicos de espalda, debidos, entre otras causas, a una osteoartritis en las vértebras lumbares que se manifestaban en constantes dolores en la región lumbar.
Czy to może zaczyna się ten cud, na który czekamy?EurLex-2 EurLex-2
Hiciste una punción lumbar, pero los dolores de cabeza empeoraron.
Decyzje budżetowe powinny również brać pod uwagę fakt, że rozwój społeczny i środowiskowy także przyczynia się do wzrostu gospodarczegoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
34 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.