el papel protagonista oor Pools
el papel protagonista
Vertalings in die woordeboek Spaans - Pools
główna rola
Shaun, no deberías haber cogido el papel protagonista en un melodrama victoriano si eras malo.
Nie dostałbyś głównej roli w dramacie wiktoriańskim, gdybyś był słaby.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mientras cursaba el último curso interpretó el papel protagonista en el musical de Stephen Sondheim Sweeney Todd.
Nie, w porządkuLiterature Literature
Muchos actores han interpretado el papel protagonista, pero nuestro favorito es Michael Wynn.
Tylko pilotLiterature Literature
He conseguido el papel protagonista en la obra del Tron.
Miejsce i tak wymagało przedekorowaniaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—El papel protagonista femenino, debería haber dicho... —Pero no lo has dicho —dijo Clive—.
Prawda jest taka, że mam rzadką chorobę piórLiterature Literature
Y le contó todo atribuyéndose el papel protagonista.
Co się dzieje z naszym przewodnikiem?Literature Literature
El papel protagonista que Viktor había desempeñado en mi vida con anterioridad se convirtió en un papel secundario.
Więc ja powiedziałem...I to jest część tego co powiedziałem o wracaniuLiterature Literature
La película se titulaba Alien y, según pude comprobar, una mujer hacía el papel protagonista.
Taryfy, zgodnie z warunkami dotyczącymi obowiązku użyteczności publicznej, pkt #.# lit. b) i c), ulegają następującym zmianomLiterature Literature
y si quieres el papel protagonista que tu agente llame a mi despacho y nos encargaremos de todo.
Jednym z instrumentów służących osiągnięciu tego celu jest właściwe stosowanie zasady proporcjonalnościOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A tu edad cada día es como tener el papel protagonista en una película.
Albo mieszka w Chicago, albo dość blisko, by dotrzeć tam samochodem... w ciągu sześciu godzinLiterature Literature
Cuenta con Joaquin Phoenix en el papel protagonista.
Zabierzcie kobiety i dzieci do jaskiń!WikiMatrix WikiMatrix
«Annie Wilkes; el papel protagonista».
Prześlizgnęli się?Literature Literature
Sólo era teatro de aficionados, claro, pero de todas formas... El papel protagonista siempre es el papel protagonista.
Gospodarstwa w obszarach zagrożonych przedkładają właściwemu organowi sprawozdania dotyczące śmiertelności co # dniLiterature Literature
Kámenev, que en abril había criticado la «temeridad política» de Lenin, volvió a asumir el papel protagonista.
Siadaj, proszęLiterature Literature
Era una idea ridícula y sin embargo allí estaba, haciendo el papel protagonista en una obra absurda.
Pobilas Trip' a Murphy' egoLiterature Literature
Shaun, no deberías haber cogido el papel protagonista en un melodrama victoriano si eras malo.
co najwyżejOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿No he dicho en alguna ocasión que ella tomaría el relevo en el papel protagonista?
maj # Data przedłużenia pozwoleniaLiterature Literature
En Polonia se distinguió al interpretar el papel protagonista de Halka, de Stanisław Moniuszko.
Tęsknisz za mną?WikiMatrix WikiMatrix
Ni siquiera es el papel protagonista.
Równość płci można osiągnąć tylko wtedy, gdy niezbędne usługi, tzn. usługi dobrej jakości, będą dostępne dla wszystkich obywateliOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—¿Tienes el papel protagonista en esa obra que estáis ensayando ahora?
Bezpiecznej podróżyLiterature Literature
Difícilmente le quitarían el papel protagonista esta vez, pero quizá sí la próxima.
Nie rób mi tego!Literature Literature
Pero me va a dar el papel protagonista.
Środki te przeznaczone są również na działania w dziedzinie podstawowych świadczeń socjalnych, w tym szkolnictwa podstawowego, podstawowych świadczeń zdrowotnych, zdrowia reprodukcyjnego, również w odniesieniu do HIV/AIDS, podstawowego zaopatrzenia w wodę pitną i zapewnienia podstawowych warunków sanitarnychOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Recuérdame que te asigne el papel protagonista si Harry y yo volvemos a producir Hamlet alguna vez.
Nigdy więcej nie przychodź do mojej siostryLiterature Literature
El papel protagonista masculino, el de Liang, el apuesto amante, estaba interpretado por una chica.
Wielkość wymaga poświęceńLiterature Literature
Estabas tan entusiasmado cuando conseguiste el papel protagonista... en esa obra en cuarto de primaria.
Jeśli się nie mylę, to na Bravesów w szóstej rundzieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Acabas de conseguir el papel protagonista.
Dlaczego?- Bo jesteś za młodaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
298 sinne gevind in 90 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.