entidad bancaria oor Pools
entidad bancaria
Vertalings in die woordeboek Spaans - Pools
Geen vertalings nie
Geskatte vertalings
Hierdie vertalings is met 'n algoritme 'geraai' en word nie deur die mens bevestig nie. Wees versigtig.
bank
(@2 : en:bank fr:établissement bancaire )
przechylić
(@1 : en:bank )
Dunaju
(@1 : en:bank )
realizować
(@1 : en:bank )
Bank
(@1 : en:bank )
instytucja bankowa
(@1 : en:banking institution )
nachylenie
(@1 : en:bank )
trzymać pieniądze
(@1 : en:bank )
strome zbocze
(@1 : en:bank )
zwał
(@1 : en:bank )
ławica
(@1 : en:bank )
przechylać
(@1 : en:bank )
nasyp
(@1 : en:bank )
pula
(@1 : en:bank )
wpłacać do banku
(@1 : en:bank )
mieć rachunek
(@1 : en:bank )
pochylać się
(@1 : en:bank )
brzeg
(@1 : en:bank )
przechylać się
(@1 : en:bank )
pasmo
(@1 : en:bank )
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La garantía deberá prestarla una entidad bancaria o financiera autorizada establecida en un Estado miembro.
A cóż to tak żywego ducha na wodzie nie widać?EurLex-2 EurLex-2
Las demás entidades bancarias desempeñan un papel secundario.
Czas trwania programu pomocy lub przyznanej pomocy indywidualnejEurLex-2 EurLex-2
Las demás entidades bancarias desempeñan un papel secundario
Kultura pierwotnaoj4 oj4
Fuentes de financiación de las pymes no fundamentada en las entidades bancarias
Dziennik zbiorów jest ewidencją prowadzoną podczas zbiorów zawierającą informacje o liczbie owocujących drzew według odmiany/uprawy, dniu zbioru oraz dziennych ilościach zebranych owocówEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Y ciertamente, el Banco Central Europeo ha sido la entidad bancaria central más responsable.
Ciągle się zmieniaEuroparl8 Europarl8
La concesión de créditos por las entidades bancarias a clientes que no eran solventes.
Kiedy dorosłem, na lotnisku Idlewild przeładowywano... rocznie towar wart # miliardów, a my staraliśmy się to wszystko ukraśćEurLex-2 EurLex-2
La garantía deberá prestarla una entidad bancaria o financiera autorizada establecida en un Estado miembro.
Jak tam na emeryturze, Frank?EurLex-2 EurLex-2
Asunto: Garantía de los ahorros de los clientes de entidades bancarias
Przygotować sondę # do zwiaduEurLex-2 EurLex-2
No tienen que cumplir la legislación sobre entidades bancarias porque no son un banco.
Co chciałaby pani wiedzieć?Literature Literature
otras entidades bancarias en la sombra (FSB), y
Zgodnie z orzecznictwem Europejskiego Trybunału SprawiedliwościEurLex-2 EurLex-2
Recuerdo el día en que, tras mi divorcio, una entidad bancaria me concedió la hipoteca de mi apartamento.
Papugę też można nauczyć śpiewać, Eminencjo.TakLiterature Literature
Los Estados miembros de la UE, sus agencias, entidades bancarias y no bancarias son emisores admisibles.
Celem oceny ryzyka dla środowiska naturalnego jest dokonanie w każdym przypadku indywidualnej identyfikacji i oceny potencjalnych niekorzystnych skutków, zarówno bezpośrednich jak i pośrednich oraz natychmiastowych i opóźnionych, jakie mogą mieć zamierzone uwolnienie lub wprowadzenia do obrotu GMO, dla zdrowia ludzkiego i środowiska naturalnegoEurlex2018q4 Eurlex2018q4
La garantía deberá prestarla una entidad bancaria o financiera autorizada establecida en un Estado miembro
Ponieważ na podstawie doświadczeń stwierdzono występowanie nadwrażliwości na Aivlosin u zwierząt, osoby o znanej nadwrażliwości na tylwalozynę powinny unikać jakiegokolwiek kontaktu z produktemeurlex eurlex
La ayuda se transfiere al ICO para subvencionar los intereses de los préstamos concedidos por entidades bancarias
Widać ktoś żywi urazę do rodziny Foppingtonów albo nie nazywam się Trixie Van Diamond!oj4 oj4
►M1 La garantía deberá prestarla una entidad bancaria o financiera autorizada establecida en un Estado miembro.
Jak tylko się czegoś dowiemy, zapewniam panią, będzie pani pierwszą osobąEurLex-2 EurLex-2
Asunto: Gastos bancarios percibidos ilegalmente por las entidades bancarias en Grecia
Czy to ci nie wystarcza?EurLex-2 EurLex-2
El procedimiento de embargo fue comunicado a dicha entidad bancaria el 23 de mayo de 2008.
Na tym krześleEurLex-2 EurLex-2
«La garantía deberá prestarla una entidad bancaria o financiera autorizada establecida en un Estado miembro.
Tak.Ale to nie było nic nadzwyczajnegoEurLex-2 EurLex-2
Garantizar la supervisión fiable y eficaz de las entidades bancarias, de seguros y de pensiones.
Reszta tež siadać, natychmiast!EurLex-2 EurLex-2
Y al haberse hecho la banca tan compleja y aparatosa, las entidades bancarias estamos más interrelacionadas que nunca.
Wkrótce będę miał brata lub siostręLiterature Literature
El reembolso asciende a un máximo de 100 000 EUR por entidad bancaria.
Państwa Członkowskie mogą stosować w granicach swojej jurysdykcji system przewidziany w tytułach # i VIInot-set not-set
La recurrente es una agrupación de interés económico francesa constituida en 1984 por las principales entidades bancarias francesas.
Zakołysz mną łagodnie, zakołysz mną terazEurLex-2 EurLex-2
4866 sinne gevind in 24 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.