flautista oor Pools

flautista

naamwoordmanlike, vroulike

Vertalings in die woordeboek Spaans - Pools

flecista

naamwoordmanlike
Tengo que reunirme con el flautista, el florista y encontrar un florista.
Muszę się spotkać z flecistą, folrystą i znaleźć dziewczynkę od kwiatków.
Open Multilingual Wordnet

flecistka

naamwoordvroulike
pl
kobieta, która gra na flecie
Me pregunté si siendo flautista profesional conocería hombres interesantes.
I zadałam sobie pytanie, czy zostając profesjonalną flecistką, będę spotykała interesujących facetów?
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Verdugo flautista
Dzierzbowron
El flautista de Hamelín
Flecista z Hameln

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Soy flautista.
Rzucisz to i pójdziesz sobie do diabła?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El nombre era el mismo que la ciudad del cuento de los hermanos Grimm en el que un día apareció un flautista mágico.
Lawrence!- Tak, sir?Literature Literature
Algo en su interior le decía que el Flautista tal vez decidiera volver a ponerse en contacto directo con los Frawley.
Phillipa i Kincaid' a już znasz... i oczywiście, KristenLiterature Literature
Iré a Y-3 y averiguaré por mí mismo quiénes son los Flautistas.
Ale nie jesteś lekarzem, koleśLiterature Literature
Sus dones en esta vida no son los fuertes hombros de un navegante imperial sino sus dedos de flautista...
Śliczny.- Ona go uwielbiałaLiterature Literature
Una vez escuchen el sonido de mi voz seguirán al flautista.
To jest Max, partner HamidaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No obstante, cuando Jesús llegó a la casa de aquel hombre, “vio a los flautistas y a la muchedumbre en ruidosa confusión” debido a que la niña ya había muerto (Mateo 9:18, 23).
Państwa członkowskie lub instytucje UE mogą również, jeżeli jest to wymagane, oddelegować międzynarodowy personel cywilny na minimalny okres jednego rokujw2019 jw2019
¿Borraste el Flautista o no?
Panujemy nad sytuacjąOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El carro azul es el flautista y nosotros las ratas.
I co odpowiedział?Literature Literature
¿Sería un flautista, una bailarina, una cantante, un diseñador de escenografías surrealistas?
Odzywałabym się do ciebie na baluLiterature Literature
Entre bastidores con una flautista roquera.
Będą mieli kolejne dzieckoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¡ Una flautista, Peter!
To najważniejszeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El flautista de Hamelín fue sustituido por un coro de ángeles de chocolate que cantaban en medio de la nieve de azúcar.
To tylko gips.Ten budynek jest całkiem nowyLiterature Literature
¿El Flautista de Hamelín es una empresa registrada ante el fisco?
Nie powinno być żadnego zagrożenia dla szczytuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Al ver que no le pagaban, el flautista hizo con los niños lo mismo que había hecho con las ratas.
Przejęliśmy Niemiecki okopLiterature Literature
Y las niñas acudieron corriendo como si hubieran oído al flautista de Hamelín.
Celem pomocy jest zachęcanie do udziału w uznanych, certyfikowanych przez niezależne strony trzecie systemach zapewnienia jakości poprzez pokrycie kosztów kontroli i certyfikacji przez strony trzecie w ramach systemów zapewnienia jakości zgodnie z warunkami określonymi w art. # ust. # lit. f) rozporządzenia (WE) nrLiterature Literature
Puede que de tanto soplar, el viento afecte al coco de los flautistas.
Nigdy nie widziałem tej świnki, żeby chciała tańczyć, nigdyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
102 El Flautista había visto los coches patrulla cortar el paso del automóvil robado de Clint.
Nie lubisz tego?Literature Literature
Yo buscaré al flautista y lo llevaré a la comisaría aunque no sea Crighton.
Dobrze znał ten terenLiterature Literature
Dile al Flautista que nos dé el millón del dinero de la transferencia.
Możecie mnie zakopać w ogrodzieLiterature Literature
El niño flautista, como lo llamas tú, fue robado hace poco de una colección privada, en París.
Wdrażanie Konwencji Marpol #/#wykazuje rozbieżności pomiędzy poszczególnymi Państwami Członkowskimi, a zatem zachodzi potrzeba ujednolicenia jej wdrażania na poziomie wspólnotowym; w szczególności występują znaczne różnice w praktykach Państw Członkowskich związanych z nakładaniem sankcji za zrzuty substancji zanieczyszczających ze statkówOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ey, acá viene el flautista de Hamelin ahora.
Z tego względu należy przedłużyć okres stosowania środkówOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La mujer del Sr. Patel le da su riñón a la Srta. Loring, que vino con su sobrina, la Srta. Gómez, que le dará su riñón al Sr. Cross, el flautista profesional.
Wykończ Dredd' aOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Más vale que busques otro flautista cuando vayas a Glasgow.
Nie chcę się nigdy zakochaćLiterature Literature
El Flautista de Hamelin es un cuento de hadas alemán, Crane.
Cóż, niektórzy to mają szczęścieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.