fosfato tricálcico
fosforan wapnia
fosfatos oor Pools
fosfatos
Vertalings in die woordeboek Spaans - Pools
fosforany
De esta forma, un acuerdo sobre el precio del fosfato de zinc no podía realmente surtir efectos.
Tak więc porozumienie w sprawie cen fosforanu cynku nie mogło w rzeczywistości wywoływać skutków.
fosfaty
Denominación: Impuesto sobre el fósforo mineral en los fosfatos destinados a la alimentación animal
Tytuł: Podatek od fosforu mineralnego w fosfatach paszowych
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Fosfato de dialmidón acetilado
kontrakt na przewozy zawarty między Sernam i SNCF (Dyrekcja Taboru KolejowegoEurLex-2 EurLex-2
Estará prohibido utilizar y almacenar piensos que contengan fosfato dicálcico o fosfato tricálcico en explotaciones donde haya rumiantes.
O przyjęciu zgłoszenia decyduje data stempla pocztowegoEurLex-2 EurLex-2
remitido fondo: ENVI - Reglamento de la Comisión por el que se modifica el anexo II del Reglamento (CE) no 1333/2008 del Parlamento Europeo y del Consejo en lo relativo al uso de fosfatos de sodio (E 339) en tripas naturales para embutidos (D027686/02 - 2013/2750(RPS) - plazo: 20/10/2013)
Właśnie to zainteresowało mnie Egiptem, kiedy byłam małanot-set not-set
Asunto T-#/#: Sentencia del Tribunal de Primera Instancia de # de noviembre de #- Union Pigments/Comisión («Competencia- Artículo # CE- Práctica colusoria- Mercado del fosfato de zinc- Multa- Artículo #, apartado #, del Reglamento no #- Gravedad y duración de la infracción- Principios de proporcionalidad y de igualdad de trato- Recurso de anulación»
Biskupowi Tomowi i jego żonie, Helen, sąsiadowi Johnowi...... i jego nowej dziewczynie, Tanioj4 oj4
Método colorimétrico basado en la reacción del vanadomolibdato con el fosfato inorgánico producido por la actividad de 6-fitasa en un sustrato que contiene fitato (fitato de sodio) con un pH de 5,5 y a una temperatura de 37 °C, cuantificada en relación con una curva espectral normalizada de fosfato inorgánico.
Bo jak inaczej jak miałbyś czas, by poskładać te wszystkie kawałki?EurLex-2 EurLex-2
Mezcla de: bis(2-etilhexil)fosfato de (C8-18)alquilbis(2-hidroxietil)amonio; 2-etilhexilhidrogenofosfato de (C8-18)alquilbis(2-hidroxietil)amonio
Każde państwo członkowskie ustanawia rezerwę krajową jako część kwot krajowych ustalonych w załączniku IX, mając na uwadze w szczególności dokonywanie przydziałów określonych w artEurLex-2 EurLex-2
Película de polivinilbutiral con un contenido en peso igual o superior al 25 % pero no superior 28 % de fosfato de triisobutilo utilizado como plastificante
Delikatnie uderzać w przezroczystą ściankę pojemnika z wkładem, by pęcherzyki powietrza przemieściły się ku górze.Maksymalnie wcisnąć przyciskEurLex-2 EurLex-2
b) fosfato dicálcico y tricálcico de origen animal;
dniowe okno jest # dniami bezpośrednio następującymi po osiągnięciu #% degradacjiEurLex-2 EurLex-2
La suma de la puntuación (VCDtox) + puntuación (total de productos químicos) + puntuación (fosfatos) + puntuación (CONBa) + puntuación (CONBan) será ≥ 30.
Agencie Hallaway, czegoś nie rozumiemEurLex-2 EurLex-2
Fosfato residual
Dostępność przejrzystych, aktualnych i porównywalnych informacji o ofertach i usługach ma kluczowe znaczenie dla konsumentów na konkurencyjnych rynkach, na których występuje wielu dostawców usługEurLex-2 EurLex-2
Fosfatos de sodio
Przedsiębiorstwa, które uzyskały certyfikację od organu regulacyjnego jako spełniające wymogi art. # i art. # ust. #, są zatwierdzane i wyznaczane przez państwa członkowskie jako operatorzy systemów przesyłowychEurlex2019 Eurlex2019
Contiene sulfato de protamina, glicerol, óxido de zinc, fosfato de sodio dibásico.# H# con m-cresol y fenol como conservantes en agua para preparaciones inyectables
Cos sie dzieje z Jackiem Coś z nim jest nie takEMEA0.3 EMEA0.3
— fosfatos y algas marinas calcáreas,
Jak to sie mogto stac?EurLex-2 EurLex-2
Producto obtenido por ataque parcial del fosfato roca triturado por ácido sulfúrico o ácido fosfórico y que contiene como componentes esenciales fosfato monocálcico, fosfato tricálcico y sulfato cálcico
Valkyrie #, możesz wchodzićEurLex-2 EurLex-2
Fosfato de calcio y magnesio (Ca3Mg3(PO4)4).
Coś poszło nie tak, Musimy znaleźć wam inną drogę wejściaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
LME expresado como la suma de las formas fosfito y fosfato de la sustancia y de los productos de hidrólisis.
Hej, gdzie kupiłeś prawo jazdy?EurLex-2 EurLex-2
Fosfinatos (hipofosfitos), fosfonatos (fosfitos) y fosfatos; polifosfatos, aunque no sean de constitución química definida
Lepiej niech ktoś złapie kierowniceEurLex-2 EurLex-2
Bis(fosfato de dihidrógeno) de níquel; [2]
Jeśli tego chcesz... to obiecujęEurLex-2 EurLex-2
b) fosfato dicálcico y tricálcico de origen animal;
Łowców krokodyli o siódmej.Potem telezakupy przez godzinęEurLex-2 EurLex-2
Las disposiciones sobre los niveles máximos de aluminio en el fosfato dicálcico [E 341 ii)], el fosfato tricálcico [E 341 iii)] y el difosfato ácido de calcio [E 450 vii)] no deben provocar ninguna perturbación del mercado debida a una posible falta de suministro.
zdajemy raport kwartalnyEurLex-2 EurLex-2
Dicha actividad de precipitación de la sílice puede ser imitada por péptidos sintéticos formados por dichas secuencias repetitivas, siempre y cuando se añada fosfato a la mezcla, o por otros péptidos miméticos.
Co do pozostałych inwestycji w koksowni o wartości #,# mld ITL (co odpowiada ok. #,# mln EUR) Komisja stwierdziła, że zostałyby one zrealizowane tak czy owak ze względów gospodarczych lub z powodu okresu żywotności istniejących instalacjicordis cordis
Los piensos que contengan fosfato dicálcico o fosfato tricálcico se producirán en establecimientos que no preparen piensos para rumiantes y que hayan sido autorizados a estos efectos por la autoridad competente
Opowiedz jejoj4 oj4
Los abonos no pueden contener escorias Thomas ni fosfato de aluminio cálcico, ni fosfatos desagregados, fosfatos parcialmente solubilizados ni fosfatos roca
Jeżeli w wyniku dyskusji przeprowadzonej w tym celu okaże się, że właściwa jest zmiana formy środków inna niż przyjęcie zobowiązań cenowych, jak najszybciej przeprowadzony zostanie przegląd okresowyEurLex-2 EurLex-2
Producto obtenido en forma amorfa por tratamiento térmico y triturado, que contiene como componentes esenciales fosfatos cálcico y de aluminio
A potem powiada:" Dobry Bóg zesłał nam ofiarę losu! "EurLex-2 EurLex-2
Ácido fosfórico, fosfatos, di-, tri- y polifosfatos
Szczerze powiedziawszy, nie wiemEurLex-2 EurLex-2
207 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.