hombre lobo oor Pools
hombre lobo
Vertalings in die woordeboek Spaans - Pools
wilkołak
pl
folk. człowiek, który może zmienić się w wilka podczas pełni
Lo poco que sé de los hombres lobos, es que no les gusta ser reconocidos.
Z mojej niewielkiej wiedzy o wilkołakach wynika, że wilkołaki nie lubią się ujawniać.
Wilkołak
es
criatura legendaria
Los hombres lobo pasan la mayoría del tiempo en forma humana, ¿no?
Wilkołaki większośc czasu spędzają w ludzkiej formie, prawda?
folk. fant. wilkołak
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
wilkołak
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Por el hombre lobo al que perseguían.
Rodzaje minimalnych zabezpieczeń części stałych instalacji muszą odpowiadać miejscu ich przeznaczenia zgodnie z poniższą tabeląLiterature Literature
Bueno, he venido porque me he enterado de que estamos frente al fin de los hombres lobo.
Nigdy nie byłem w więzieniuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Realmente crees que creo que soy un hombre lobo?
Nie powiem ciOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tráigame la documentación sobre los clanes de hombres lobo, ¿quiere?
I tak tu się nic nie dziejeLiterature Literature
Esta es una madriguera de hombre lobo.
Myślę że poprostu pójdę prosto od " C " do " F "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El lobo, el hombre lobo, está dejando un rastro muy claro.
Jak długo mam się na to godzić?Literature Literature
Pa pensó que sería bueno para Charles cazar algo más que un hombre lobo, algo realmente malo.
Jednym z instrumentów służących osiągnięciu tego celu jest właściwe stosowanie zasady proporcjonalnościLiterature Literature
Ir por Nueva York vestido de hombre lobo ha sido... raro.
Pójdź dalej, dostań się tutajOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oz es un hombre lobo.
Jak mogę nie płakać?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quizás los hombres lobo y los vampiros puedan trabajar en un tratado de paz mientras comparten una celda.
Rozpraszasz się przez wiewiórki, psy, dzieci w parku, przez babcie w pończochach, przez pół nagich facetów na ogródkachOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El callejón apestaba tanto que no tenía que preocuparme por los hombres lobo.
Wez duzy lykLiterature Literature
¿Niño humano de hombres lobo?
Nazywam się Keaner, jestem tu dzisiaj by omówić pańską przyszłośćOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—¿Alguna vez has luchado contra hombres lobo?
Nie wiem, moja drogaLiterature Literature
Tiene rastros de ADN de hombre lobo.
Jakość robót i materiałówOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¡ Querés ser un Hombre Lobo!
A to kto, do diabła?Jeden bękart wchodzi, drugi wychodziOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Un hombre lobo.
Zobowiązanie budżetowe jest operacją polegającą na rezerwacji środków niezbędnych do pokrycia płatności będących następstwem zobowiązania prawnegoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Los hombres lobo se habían descubierto al mundo ahora, no tenían necesidad de esconderse.
Ponieważ pan Swearengen by czegoś takiego nie zrobił?Literature Literature
Sascha reconoce cuándo un cliente tiene bastante pero nuestro pequeño hombre lobo, no.
Muszę poćwiczyćLiterature Literature
Los hombres lobo pasan la mayoría del tiempo en forma humana, ¿no?
I nasz fundusz na biednychOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es un hombre lobo.
Christopher, przywitaj się z ojcemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
–Bueno, su hermano fue atacado por un hombre-lobo.
Są one z reguły wystarczająco elastyczne, aby dostosować się do wymagań zrównoważonej produkcji, a często – szczególnie jako partnerzy w łańcuchu wartości dodanej i dostaw – znajdują się u źródeł wynalazków i nowych systemów wspierających zrównoważoną, ekologiczną produkcjęLiterature Literature
Esperaba, esperaba, y cuando el hombre-lobo se lanzó de nuevo contra él, volvió a disparar.
Myślę też, że wszyscy się zgadzamy, iż wojna również jest złem - to chwalebna postawa.Literature Literature
Solo ellos sabían de unos pocos hombres lobo y el lado más bonito de los duendes.
Ludzkiej temperatury może osiągnąć # stopnie C przed niebezpieczeństwemLiterature Literature
—¿Puedes intentar durante un minuto olvidar todo lo de los hombre lobo?
Pozwól, że stwierdzę fakt: nie jesteś w stanie mi zagrozićLiterature Literature
Ahí está su hombre lobo.
Nasza mama strasznie przez niego cierpiałaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
2591 sinne gevind in 24 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.