idiotez oor Pools
idiotez
es
cosa sin importancia
Vertalings in die woordeboek Spaans - Pools
głupota
Es la mano que te estrangulará si sigues con tus idioteces.
To jest ręka, która cię udusi, jeśli nadal będziesz się zajmował głupotami.
gówno prawda
idiotyzm
Esperen todo tipo de idioteces festivas, y tómenlo como mi regalo para ustedes.
Możecie spodziewać się wszystkich objawów idiotyzmu i to jest mój prezent dla was.
En 5 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
pierdoły · głupstwo · Niepełnosprawność intelektualna w stopniu znacznym · niepełnosprawność intelektualna w stopniu znacznym · pieprzenie
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
¡ SALTAR DE LA SILLA PUEDE SER MORTAL!Que idiotez
Super pomysł na programopensubtitles2 opensubtitles2
sólo otro de esas idioteces que debo administrar cada día
Spliss, jesteś urodzonym artystąOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La piel hinchada, roja, el cuerpo deformado por el vino peleón y los ojos teñidos de idiotez.
Te dane są pewneLiterature Literature
Rechazarla puede haber sido una idiotez; pero nunca una mala acción.
Jeżeli słowa twojego ojca coś znaczą, jest mójLiterature Literature
Es muy mal tirador, pero no cometeré la idiotez de arriesgarme.
Odpowiedź brzmi...Bóg! Miło było Cię poznać, BożeLiterature Literature
Déjate de idioteces.
Jeśli mi powiesz, zdradzę ci gdzie jestem.Nie musisz mi mówić, gdzie jesteśOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Estas idioteces que usted ha leído son una pura invención.
Wpływ klarytromycyny na lanzoprazol zwiększa się w przypadku, u pacjentów o tzw. słąbym metabolizmieLiterature Literature
El mismo Winston Churchill ha calificado el acuerdo de Versalles como una «triste y complicada idiotez».
WnioskodawcaLiterature Literature
– Perdóname -dijo Colin-, pero es que acabo de hacer una idiotez y me fastidia quedarme
Musisz mi pomóc.Ta która mnie zaprowadziła do pokoju zeszłej nocyLiterature Literature
Pero de alguna manera, gracias a lo que asumo es la idiotez de ODIN,
A nie coś, co wstrzymuje faceta od dotrzymania obietnicy, RayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mi inmediata sensación fue maldecir, pero no quería evidenciar la idiotez que había hecho.
Jesteś innyLiterature Literature
— ¡ porque sólo la idiotez permitía explicar el que nada, nada, nada ocurriera!...
Pomyślałem, że będzie lepiej, jeśli sam uprzątnę go z drogiLiterature Literature
Y la próxima vez que retes a tus amigas a hacer idioteces... deja mi closet fuera del juego.
Nienawidzi mnieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Tiene razón..., es una idiotez por mi parte decir eso... —Pues sí que lo es... —Yo trabajo en Banana Republic.
Ty i ja nie byliśmy ze sobą tak bliskoLiterature Literature
En la cena escuchó la cháchara de su hijo adulto y se abstuvo de corregirle numerosas idioteces.
Chodź.Pójdziemy na góręLiterature Literature
—Mira, yo me opuse a esa idiotez desde el principio.
linię kredytową dostępną tylko bankom z Wall Street, firmom ubezpieczeniowym, funduszom powierniczym i innym – jednak wyłącznie instytucjom finansowymLiterature Literature
Eso es una idiotez ¿No?
Widziałeś swojego syna?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nos han hecho buscar idioteces como:
Kultura egipska nie istniała przedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Por qué decía semejante idiotez?
Znalazłam nową pracę i przeprowadziłam sięLiterature Literature
¿Por qué sigues diciendo idioteces?
Mogą one obejmować wspieranie umów o współpracy między przedsiębiorstwami Stron, w szczególności umów w sektorze technicznym, naukowym i kształcenia zawodowegoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Parece una idiotez, pero... creo que casi se olvidarán de que alguna vez sucedió.
Nie, nie ma żadnych luk, niczego pozostawionego przypadkowi.Nie ma mowy, że nas rozgryźliLiterature Literature
Y usted mató a otras tres con su idiotez al aparcar.
Jedyne, czego w życiu pragnęłam to mieć dziecko i teraz dzięki tobie będę je miałaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es una idiotez.
Dupa, nie cappuccino!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ahí es donde viene su idiotez.
Nie, nie, ty głupie wielkie ciastko!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Griselda me ha dado unas llaves de la casa, pero entrar por la puerta me parece una absoluta idiotez.
Zamknął się!Literature Literature
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.