jodienda oor Pools
jodienda
es
(estar) de mal humor
Vertalings in die woordeboek Spaans - Pools
bzykanie
jebanie
pieprzenie
No es la charla lo que me preocupa, Monica, es la jodienda.
Nie boję się plotek, Moniko, ale pieprzenia.
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
pierdolenie · posuwanie · ruchanie
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Estoy jodiendo.
zasady handlu międzynarodowego to przede wszystkim przepisy ustanowione pod auspicjami Światowej Organizacji Handlu (WTO) i ustanowione w załącznikach do Porozumienia ustanawiającego Światową Organizację Handlu, lecz mogą to być także postanowienia przewidziane w każdej innej umowie, której stroną jest Wspólnota i która określa zasady stosowane w handlu między Wspólnotą a państwami trzecimi, właściwe jest podanie jasnego pojęcia typów umów, do których odnosi się pojęcieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Me está jodiendo...
Nie pozostało wiele czasu do końca gryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dunham nos está jodiendo...» Miriam tuvo una visión de sí misma en la cocina de Algonquin Lañe, sentada a la mesa.
października # rLiterature Literature
¿Ya te está jodiendo las mañanas?
Środki specjalne związane z jej udziałem są określane w ramach Wspólnego Komitetu WeterynaryjnegoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oyó un ruido, pero pensó que podría ser alguien jodiendo en la parte de atrás de la estación.
Przytrzymaj toLiterature Literature
De repente, estás jodiendo conmigo.
Widzisz związek między Bobem, a Czarną Chatą?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No sabes a quién estás jodiendo.
Wykaz kategorii odpadów wymagających sporządzenia statystyk dla określonych w sekcji # pkt # operacji odzysku lub unieszkodliwiania jest podana niżejOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿ Me estás jodiendo por mil dólares?
Stęskniłem sięopensubtitles2 opensubtitles2
Es muy posible que Gerry tuviera un lado oscuro que desconocíamos y que te estuviera jodiendo desde la tumba.
Wyrzuć do z siebieLiterature Literature
Me estas jodiendo?
Cztery dziwki!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Me estás jodiendo?
W tym względzie Trybunał EFTA stwierdził, że środek może być selektywny, nawet jeżeli dotyczy on (przedsiębiorstw) całego sektoraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Te estoy jodiendo.
Umrze, jeśli tego nie zrobimyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Papá Dunham fue jodiendo la prometida de su hijo.
kapsułka zawiera # mg takrolimusuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¡ Me has estado jodiendo!
Dany kraj może zaokrąglić w górę lub w dół kwoty otrzymane po przeliczeniu kwoty wyrażonej w euro na swoją walutę krajowąOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Estamos hablando de Molly, Foque, No jodiendo heroína.
podatków i wszelkiego rodzaju innych podatków wewnętrznych stosowanych bezpośrednio lub pośrednio do przywożonych towarówOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Crees que te está jodiendo?
Musi sobie radzić z chorobą, a mimo to uparcie odmawia przyjęcia lekarstwaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Realmente me estás jodiendo
Ale nie możemy niczego palić na chacieopensubtitles2 opensubtitles2
Sock, deja de estar jodiendo con el artefacto.
Wysadził się, o to mi chodziOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Al menos los soviéticos tuvieron los huevos de salir del armario e invadir, en vez de andar jodiendo por Afganistán como un pedófilo geo político.
dodatkowej gaśnicyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Me llevas jodiendo todo el día.
Poznajesz to?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eso será el orgullo que te está jodiendo
Chodzi ci o Zionopensubtitles2 opensubtitles2
Apuesto a que está jodiendo con las luces.- Todo lo que va, vuelve, ¿ no?
Niniejsze rozporządzenie stosuje się od dnia # września # ropensubtitles2 opensubtitles2
Es solo que... todo este asunto me está jodiendo la cabeza.
Znikają wszystkie twoje troski.Idą coraz głębiejOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Te acuerdas del chico que estaba jodiendo?
Finansujący ujmuje swoją inwestycję w kwocie należnej na mocy umowy leasingowej, a nie jako składnik aktywów będący przedmiotem leasinguOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Te estoy jodiendo, tonto.
Jasne że nieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.