jurisconsulto oor Pools
jurisconsulto
Vertalings in die woordeboek Spaans - Pools
juryskonsult
Radca prawny
pl
jeden z zawodów prawniczych
radca prawny
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Jurisconsulto
Vertalings in die woordeboek Spaans - Pools
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
ROMERO REQUENA Jurisconsulto Jurisconsulto Director general El grupo consultivo trabajó partiendo de la versión inglesa de la propuesta, que es la versión original del documento objeto de examen.
Miałeś dobry plan, ale wybrałeś nie tego człowieka do powrotunot-set not-set
La lista elaborada en virtud del apartado 1 solamente estará compuesta por personas que ofrezcan absolutas garantías de independencia, que reúnan las cualificaciones requeridas para el ejercicio, en sus respectivos países, de las más altas funciones jurisdiccionales o que sean jurisconsultos de reconocida competencia, y que posean conocimiento especializado o experiencia del Derecho de la Unión y Derecho internacional público.
narażenie osoby postronnej i narażenie pracownika przekracza # % AOEL w modelowych scenariuszach, w przypadku gdy zastosowanie takich scenariuszy odpowiada popieranemu zastosowaniu i pod warunkiem, że dane dotyczące rzeczywistego narażenia, jeżeli są dostępne, wskazują, że AOEL dla tych grup zostanie przekroczony w normalnych warunkach użytkowaniaEurlex2019 Eurlex2019
Los jueces y los abogados generales del Tribunal de Justicia, elegidos entre personalidades que ofrezcan absolutas garantías de independencia y que reúnan las condiciones requeridas para el ejercicio, en sus respectivos países, de las más altas funciones jurisdiccionales o que sean jurisconsultos de reconocida competencia, serán designados de común acuerdo por los Gobiernos de los Estados miembros por un período de seis años, tras consultar al comité a que se refiere el artículo 255.
Nie, dziękujęEurLex-2 EurLex-2
Los jueces y los abogados generales del Tribunal de Justicia, elegidos entre personalidades que ofrezcan absolutas garantías de independencia y que reúnan las condiciones requeridas para el ejercicio, en sus respectivos países, de las más altas funciones jurisdiccionales o que sean jurisconsultos de reconocida competencia, serán designados de común acuerdo por los Gobiernos de los Estados miembros por un período de seis años.
Chodź.Pójdziemy na góręEurLex-2 EurLex-2
ROMERO REQUENA Jurisconsulto Jurisconsulto Director General El grupo consultivo disponía de las versiones alemana, inglesa y francesa de la propuesta y trabajó partiendo de la versión francesa, que es la versión original del documento de trabajo.
Nasze żerowiska nie były tak obfite od # latnot-set not-set
asistir al jurisconsulto a petición suya o, en su ausencia, sustituirlo en las reuniones de los órganos parlamentarios
Liczba cylindrówoj4 oj4
asesorar al secretario general y los diputados al Parlamento Europeo en su ámbito de competencias; cooperar con el jurisconsulto y los demás directores generales,
Bo domyślam się, że z nią coś nie tak.- Oczywiście, że nie takEurlex2019 Eurlex2019
Sustituir al jurisconsulto en todas sus misiones en caso necesario
Chociaż nie udokumentowano takiego działania po zastosowaniu preparatu Irbesartan BMS, to można się spodziewać podobnego efektu podczas stosowania antagonistów receptora angiotensynyoj4 oj4
PIRIS C.-F.DURAND Jurisconsulto Jurisconsulto Director General El Grupo consultivo tuvo a su disposición 22 versiones lingüísticas de la propuesta y trabajó sobre la base de la versión inglesa, al ser ésta la versión lingüística original del texto objeto de examen.
Wiesz jaki dziś dzień?not-set not-set
ROMERO REQUENA Jurisconsulto Jurisconsulto Director General El grupo consultivo trabajó partiendo de la versión inglesa de la propuesta, que es la versión original del documento objeto de examen.
To bez sensu!- Nie dla mnienot-set not-set
ROMERO REQUENA Jurisconsulto Jurisconsulto Director General El grupo consultivo disponía de las versiones inglesa, francesa y alemana de la propuesta y trabajó partiendo de la versión inglesa, que es la versión original del documento objeto de examen.
Mówiłeś, że tylko jedennot-set not-set
ROMERO REQUENA Jurisconsulto Jurisconsulto Director General El grupo consultivo trabajó partiendo de la versión inglesa de la propuesta, que es la versión original del documento objeto de examen.
Jedną z tych niewielu, co mają gustnot-set not-set
ROMERO Jurisconsulto Jurisconsulto Director General El Grupo Consultivo tuvo a su disposición 22 versiones lingüísticas de la propuesta y trabajó sobre la base de la versión inglesa, al ser ésta la versión lingüística original del texto objeto de examen.
Tak, ale ten facet byłnot-set not-set
Ahmad ibn Hanbal (780-833): recopilador de hadices, jurisconsulto y destacada figura de los ahl al-hadiz.
Myślałem, że to ja jestem ten zły.Ale ty jesteś jeszcze bardziej zdemoralizowana!Literature Literature
ROMERO REQUENAJurisconsulto Jurisconsulto Director General El Grupo consultivo disponía de todas las versiones lingüísticas de la propuesta y trabajó partiendo de la versión francesa, que es la versión original del documento objeto de examen.
Pomyśl John, oczyścić Parlament, i przepchnąć prawo, gdzie żaden człowiek nie będzie miał przychodów większych niż # rocznie, nawet hrabia i książętanot-set not-set
ROMERO REQUENA Jurisconsulto Jurisconsulto Director general El grupo consultivo trabajó partiendo de la versión inglesa de la propuesta, que es la versión original del documento objeto de examen.
Ty wierzysz, że umiesz naprawiać światnot-set not-set
ROMERO REQUENA Jurisconsulto Jurisconsulto Director General El grupo consultivo disponía de las versiones inglesa, francesa y alemana de la propuesta y trabajó partiendo de la versión inglesa, que es la versión original del documento objeto de examen.
Muszę wracać do domunot-set not-set
ROMERO REQUENA Jurisconsulto Jurisconsulto Director General El grupo consultivo disponía de 22 versiones lingüísticas de la propuesta y trabajó partiendo de la versión inglesa, que es la versión original del documento objeto de examen.
Okres trwałościnot-set not-set
Un cuidadoso estudiante de ley, el jurisconsulto inglés William Blackstone, fue impelido a concluir: “[Dios] ha conectado tan íntimamente, ha entretejido tan inseparablemente las leyes de la justicia eterna con la felicidad de cada individuo, que ésta no se puede alcanzar salvo observando las primeras; y, si las primeras se obedecen con exactitud, eso no puede menos que inducir la última.”
Jeśli w ogóle będą chcieli z tobą gadaćjw2019 jw2019
ROMERO REQUENA Jurisconsulto Jurisconsulto Director General El grupo consultivo disponía de las versiones inglesa, francesa y alemana de la propuesta y trabajó partiendo de la versión inglesa, que es la versión original del documento objeto de examen.
Mam nadzieje, że nie!not-set not-set
ROMERO REQUENAJurisconsulto Jurisconsulto Director General El Grupo disponía de las versiones en alemán, inglés y francés de la propuesta y ha trabajado sobre la base de la versión en lengua francesa, versión original del documento de trabajo.
W opublikowanej ostatnio lizbońskiej karcie wyników za # r. siedem pierwszych miejsc zajęły kolejno: Dania*, Szwecja*, Austria*, Holandia*, Finlandia*, Irlandia* i Wielka Brytania*, a następnie Niemcy i Francjanot-set not-set
¿Que nunca llegaré a ser un gran jurisconsulto?
Kiedy ostatni raz pan widział Hollisa?Literature Literature
PIRIS C.-F.DURAND Jurisconsulto Jurisconsulto Director General El Grupo consultivo disponía de las versiones lingüísticas en inglés, francés y alemán de la propuesta y trabajó partiendo de la versión inglesa, que es la versión original del documento de examen.
Jestem jednym, zaognionym poczuciem odrzucenia Jackanot-set not-set
175 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.