insectos depredadores de las hojas
liściożerne szkodniki roślin · owad żerujący na liściach · owady zjadające liście
la hoja oor Pools
la hoja
Vertalings in die woordeboek Spaans - Pools
Geen vertalings nie
Geskatte vertalings
Hierdie vertalings is met 'n algoritme 'geraai' en word nie deur die mens bevestig nie. Wees versigtig.
liścisko
(@1 : en:leaf )
wiór
(@1 : en:blade )
klapa
(@1 : en:flap )
skrzydełko
(@1 : en:flap )
jałowy
(@1 : en:flat )
klapka
(@1 : en:flap )
totalnie
(@1 : en:flat )
odgazowany
(@1 : en:flat )
lokal mieszkalny
(@1 : en:flat )
bez wyrazu
(@1 : en:flat )
jednakowy
(@1 : en:flat )
klinga
(@1 : en:blade )
ramię
(@1 : en:blade )
wypustka
(@1 : en:flap )
stały
(@1 : en:flat )
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Fecha de visado de la hoja:
Kick- Ass, przepraszam!EurLex-2 EurLex-2
No es culpa mía que no coja la hoja correcta.
Nie kwalifikują się wydatki poniesione przed datą otrzymania przez Komisję wniosku o przyznanie pomocy dotyczącego tych wydatkówOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
| Red de infraestructuras repartidas que figuran en la hoja de ruta de ESFRI.
Dotyczy: szkół europejskich- polityki zapisów na rok szkolnyEurLex-2 EurLex-2
En esos casos, oigo la pluma de Calgari rasgar, frenética, la hoja de su libreta, a mi espalda.
Morderstwo jest obrzydliwą robotąLiterature Literature
Tras empujar la hoja del portón, Rouletabille me hizo pasar bajo una perfecta bóveda.
Lepiej zajmijmy się sobą.- WłaśnieLiterature Literature
al comienzo del primer viaje registrado en la hoja;
Dyrektor mi wszystko powiedział, ale to nie ma znaczeniaEurLex-2 EurLex-2
Le doy vuelta a la hoja para ver si el dibujo está en la página anterior, pero no.
coś czego nikt by nie zrobił bez prawdziwego powoduLiterature Literature
En concreto, el proyecto prevé la coordinación de la aplicación de la hoja de ruta mediante:
Jest to środek tymczasowy i może zostać wykorzystany dopiero po przeniesieniu do innych artykułów lub pozycji w niniejszym rozdziale zgodnie z postanowieniami rozporządzenia finansowegoEurlex2019 Eurlex2019
síntomas causados por el virus del enrollamiento de la hoja de patata [PLRV00]
Czemu ją zabili?EuroParl2021 EuroParl2021
La hoja de otoño es más parecida a los granos más pálidos, más amarillos.
Przepraszam, że zepsułam niespodziankęLiterature Literature
Apoyó la hoja en el pentagrama, su maldición y su herencia.
Pierwszy Ojciec... poświęcił się... dla drzewa życiaLiterature Literature
Mira, te estoy enviando la hoja de la víctima de un caso múltiple de personas desaparecidas en Pennsylvania.
Zostawisz otwarte i miejsce zbrodni zasypie śnieg, zamknij jeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Primera subdivisión: número de orden de la hoja impresa en cuestión,
W tym mieście pełnym zbrodni?EurLex-2 EurLex-2
Grace la abrió en la página 18, donde Martha siempre tenía problemas para dar vuelta la hoja.
Może on w razie potrzeby zaprosić na swoje posiedzenia dowódcę operacji lub dowódcę sił UEOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Grand había dejado la hoja y seguía contemplándola.
Niech inni równie namiętnie polują na ciebieLiterature Literature
Hora de ir a por una última taza de té antes de firmar en la hoja de salida.
Bo masz stylLiterature Literature
Las heridas anulares indican que la hoja podría ser bastante mas gruesa en la empuñadura.
Sprzedaję dobrą skórę, to wszystko.Tak? Wynik jest pozytywny, to heroinaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
la fecha y lugar donde se empiece y termine de utilizar la hoja de registro;
I co my teraz zrobimy?EurLex-2 EurLex-2
Estrujé la hoja y la tiré a la basura.
Gaius, żaden inny statek cię nie przyjmieLiterature Literature
- antes del primer viaje registrado en la hoja ,
Ale czasem mam dość mojej duchowej egzystencji... ciągłego unoszenia sięEurLex-2 EurLex-2
Después sintió cómo la hoja, sin demasiada delicadeza, cortaba las ligaduras de sus manos y pies.
Dla reszty śmierć będzie wybawieniemLiterature Literature
Esquema de la hoja de cobertura
Rzeka Pas-Pisueñaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
La hoja que descendía para acabar con él traicioneramente se hundió en el cuerpo del guardia ya muerto.
Jest tylko jeden sposób by załatwić to cośLiterature Literature
b) rellenará la matriz y la casilla H de la hoja de reimportación;
Patrz także uwaga #. do niniejszego działuEurLex-2 EurLex-2
La viuda estaba estudiando la hoja de propiedades y deudas que Sarah le había pasado.
To nie był atak, tylko dywersjaLiterature Literature
16281 sinne gevind in 175 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.