leche humana
leches oor Pools
U kan ook belangstel om hierdie woorde na te gaan: leche.
leches
Vertalings in die woordeboek Spaans - Pools
Geen vertalings nie
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La leche de oveja y la leche de vaca destinadas a fabricar Slovenský oštiepok se producen exclusivamente en la zona montañosa delimitada de la República Eslovaca
Jeśli o to chodzi, co chcesz abym zrobił?oj4 oj4
Por el contrario, durante 2009 el suministro de leche no se adaptó con rapidez a una menor demanda.
Chodzi o to, że powinieneś mieć też praktyczne zainteresowaniaEurLex-2 EurLex-2
Productos de perfumería, productos de belleza y productos para el cuidado de la piel, en especial cremas faciales, cremas autobronceadoras, jabones, champús, acondicionadores, bálsamos, acondicionadores para el pelo, cremas corporales, leche corporal, máscaras, agua floral, crema gomante, desmaquilladores, lociones tónicas
W drodze odstępstwa od art. # dyrektywy #/#/WE niniejszym upoważnia się Królestwo Niderlandów do stosowania, do dnia # grudnia # r., w odniesieniu do przemysłu odzieży gotowej mechanizmu przesunięcia obowiązku zapłaty organompodatkowym podatku od wartości dodanej z podwykonawcy na zakład odzieżowy (wykonawcętmClass tmClass
Se desconoce si los componentes del hinojo se excretan en la leche materna humana.
W przypadku zawartości antybiotyków niższej lub równej # ppm przeprowadza się ekstrakcję próbki rozcieńczonym amidem kwasu mrówkowego (formamidemEurLex-2 EurLex-2
A los efectos de la indicación de los ingredientes prevista en el artículo 6, apartado 3 bis, de la Directiva 2000/13/CE, las menciones que se deberán utilizar en relación con los sulfitos, la leche y los productos a base de leche, y los huevos y los productos a base de huevos serán las recogidas en el anexo X, parte A.
Rozumiem, że Dash i Scarlett wyruszą na kolejną przygodęEurLex-2 EurLex-2
Máquina de leche de soja para uso doméstico
PRZYJMUJE NINIEJSZĄ DYREKTYWĘtmClass tmClass
Rexach encargó un pedido copioso, y Falcó unas tostadas con aceite y un vaso de leche.
A co to pana obchodzi, gdzie mieszka ten dzieciak?Literature Literature
– – – Los demás con un contenido de grasas de la leche: |
SPOSÓB I DROGA (DROGI) PODANIAEurLex-2 EurLex-2
c) aceptan someter su producción de mantequilla y leche desnatada en polvo susceptible de ser ofertada para intervención a una inspección oficial específica;
Ten klucz to jedyna rzecz jaką udało mi się zabraćEurLex-2 EurLex-2
«Leche cruda»: la leche producida por la secreción de la glándula mamaria de animales de abasto que no haya sido calentada a una temperatura superior a 40 oC ni sometida a un tratamiento de efecto equivalente.
Musimy tam dojechać!EurLex-2 EurLex-2
Permaneció en el lecho e hizo caso omiso de las llamadas de su padre.
Więc przeprowadziłem małe dochodzenie, i podejrzewałem, że Desiree Cartier była bardziej w to zamieszana, niż na to wyglądałoLiterature Literature
Me fié y busqué a Bea, una mujer pequeña con cara de mala leche.
Zmień na monochromatyczny (wygładzonyLiterature Literature
Reglamento de Ejecución (UE) 2018/1564 de la Comisión, de 17 de octubre de 2018, relativo a la autorización de un preparado de dolomita-magnesita como aditivo en los piensos para todas las especies animales, a excepción de las vacas lecheras y otros rumiantes destinados a la producción de leche, los lechones destetados y los cerdos de engorde ( 1 )
Na mocy art. # wspólnego działania #/#/WPZiB, Rada upoważniła Komitet Polityczny i Bezpieczeństwa (PSC) do podjęcia odpowiednich decyzji w sprawie ustanowienia Komitetu Uczestników operacji wojskowej Unii Europejskiej w Bośni i HercegowinieEurlex2019 Eurlex2019
«Cada productor de leche, cada taller de transformación y cada taller de maduración rellena una “declaración de aptitud” registrada por los servicios del INAO, que permite a este último identificar a todos los operadores.»
Dobra, sam to zrobięEurlex2019 Eurlex2019
por el que se establecen disposiciones de aplicación del Reglamento (CE) no 1255/1999 del Consejo en lo que se refiere al régimen de importación de leche y productos lácteos y a la apertura de contingentes arancelarios
Lily, zatrzymaj samochódeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Se mezcla bien la leche en polvo invirtiendo varias veces el recipiente.
Konsul zadepeszował do Niemiec po rozkazy dla nasEurLex-2 EurLex-2
Utilización del término «leche»
Leczenie w przypadku przedawkowania preparatu Tandemact obejmuje głównie zapobiegnięcie wchłanianiu glimepirydu poprzez wywołanie wymiotów, a następnie przyjęcie wody lub lemoniady z węglem aktywowanym (substancja absorbująca) oraz siarczanu sodu (środek przeczyszczającyEurLex-2 EurLex-2
Éste es también el caso de los bienes sometidos a tratamiento y transformación y sus subproductos (por ejemplo, devolución de leche desnatada, salvado, tortas oleaginosas y pulpa de remolacha azucarera y de hojarasca y semillas tras su tratamiento).
Wszystkie myśli przychodzące mi do głowyEurLex-2 EurLex-2
No debe utilizarse en animales que producen leche para consumo humano
Musisz jeśćEurLex-2 EurLex-2
El Reglamento (UE) n.o 605/2010 de la Comisión (3) establece las condiciones sanitarias y zoosanitarias y los requisitos de certificación para la introducción en la Unión de partidas de leche cruda, productos lácteos, calostro y productos a base de calostro destinados al consumo humano, y la lista de terceros países o partes de los mismos a partir de los cuales se autoriza la introducción en la Unión de tales partidas.
Chcę mieć prawnukiEurlex2019 Eurlex2019
La pelirroja desapareció tras ella y regresó al poco tiempo con dos tazas llenas hasta el borde con té y leche.
Wszystko w porządku?Literature Literature
Witi ya sacaba las botellas del lecho de hielo en que habían descansado hasta el momento
Artykuł # rozporządzenia (EWG) nr # otrzymuje brzmienieLiterature Literature
Leche y productos lácteos; huevos de ave; miel natural; productos comestibles de origen animal no expresados ni comprendidos en otra parte, a excepción de:
Środki te przeznaczone są na pokrycie wszystkich kosztów dotyczących wynagrodzeń, ubezpieczeń społecznych, jak i wszystkich dodatków, świadczeń i innych wydatków związanych z tymi pracownikamiEurLex-2 EurLex-2
El primero se emplea tanto para la leche como para la carne.
Może po tym wszystkim wróciła do matkiLiterature Literature
Mientras caía la oscuridad, John se tendió en el lecho, con los muñecos entre su cuerpo y la pared de roca.
AUC i Cmax amprenawiru zmniejszało się odpowiednio o # % i # %, podczas gdy Cmin (C#h) było porównywalne, gdy pojedyncza dawka # mg fosamprenawiru była podawana jednocześnie z pojedynczą dawką # ml zawiesiny zobojętniającej (odpowiednik #, # g wodorotlenku glinu i #, # g wodorotlenku magnezuLiterature Literature
215 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.