me gustas mucho oor Pools
me gustas mucho
Vertalings in die woordeboek Spaans - Pools
Geen vertalings nie
Geskatte vertalings
Hierdie vertalings is met 'n algoritme 'geraai' en word nie deur die mens bevestig nie. Wees versigtig.
bardzo cię lubię
(@2 : en:I like you very much en:I like you a lot )
bardzo mi się podobasz
(@1 : en:I like you very much )
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
En realidad no me gusta mucho el caviar.
Nie rób mi tego!Literature Literature
Cuando les gritas me gusta mucho.
wszystkie narzędzia mocowane na palach, o rozmiarze oczek mniejszym niż # mm, należy podwiązać i umocować zgodnie z przepisami określonymi w art. # ust. # rozporządzenia (EWG) nrOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Crees que vine aquí solo porque me gusta mucho la magia?
Ok, to koniecOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tampoco es que " Jekyll " me guste mucho.
Ponadto, przypadki klasycznego pomoru świń stwierdzono w Bułgarii u dzików oraz u świń hodowanych w gospodarstwach i nadal podejrzewa się, że w tych populacjach choroba ma charakter endemicznyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Me gusta mucho Manderley —respondí secamente.
Tak ją kochałemLiterature Literature
No me gusta mucho la tarta.
Chodzi zatem o sytuacje, w których państwa członkowskie nie stosują się do ram przewidzianych w postanowieniach schengeńskich.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ya, bueno, a mi tampoco me gusta mucho.
Zabijesz nas, jak tylko przejdziemy przez wrota, co to za różnica?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Me gusta mucho.
Dobra dziewczynkaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pero me gusta mucho este lugar.
Stosowanie w Bułgarii i Rumunii przepisów dorobku Schengen związanych z systemem informacyjnym Schengen *OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Me gusta mucho el trabajo que hiciste en el nuevo borrador.
Niniejsza kategoria obejmuje pasażerów transportowanych bezpośrednio między portami lotniczymi lub innymi terminalamiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Me gustó mucho su número con el Ministro.
Twoja czy nie twoja, na nic jej się nie przydasz martwyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pulpo a la parrilla, me gusta mucho y la focaccia con manzanas.
Twoja rekonstrukcja wygląda dobrzeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Me gustas mucho.
Upewnij się czy wszystko w porządkuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Me gusta mucho ese momento a mediodía.
Jeżeli trzecie państwo członkowskie (tj. inne niż państwo członkowskie, które przyznało pozwolenie na pobyt, i inne niż to, które dokonało wpisu) odkryje, ze istnieje wpis dotyczący obywatela kraju trzeciego będącego w posiadaniu pozwolenia na pobyt wydanego przez jedno z państw członkowskich, powiadamia o tym zarówno państwo członkowskie, które przyznało pozwolenie na pobyt, jak i to, które dokonało wpisu, za pośrednictwem biur SIRENE i korzystając z formularza HLiterature Literature
Me gustas mucho.
Produkty używane w celu konserwacji drewna pochodzącego z tartaków, również będące na etapie przetwarzania w tartaku, lub środki stosowane do wyrobów drewnianych mające na celu niszczenie organizmów,które psują lub deformują drewnoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No me gustas mucho, Sansón.
A jeśli chcesz to, X- Menów # i # ale musisz zacząć odOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No me gusta mucho esto de Jackie y Meadow.
WARUNKI UDZIAŁU W KONKURSIEOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hay un pequeño restaurante armenio que me gusta mucho –propuso Marianne.
Właśnie wrócił z Ameryki!Literature Literature
Me gusta mucho su revista.
Masz chatkę nad jeziorem?jw2019 jw2019
Me gusta mucho.
Badanie rynku wykazało, że z perspektywy wydawców DoubleClick zajmuje pierwszą pozycję na rynku EOG, posiadając w nim (#–#) % udział, a kolejni co do znaczenia uczestnicy rynku to #/# Real Media/OpenAdStream (niedawno przejęte przez agencję reklamową WPP) z udziałem poniżej (#–#) % oraz AdTech/AOL (mniej niż (#–#) %OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De verdad, Madison, me gustas mucho.
W celu wykonania artykułu # i z uwzględnieniem specyficznych aspektów transportu, Parlament Europejski i Rada, stanowiąc zgodnie ze zwykłą procedurą prawodawczą i po konsultacji z Komitetem Ekonomiczno-Społecznym i Komitetem Regionów, ustanawiająOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oh, me gusto mucho, creéme que si.
Postanowienia niniejszej konwencji nie stanowią przeszkody ani do stosowania ograniczeń i kontroli wynikających z przepisów wewnętrznych z racji moralności publicznej, bezpieczeństwa publicznego, higieny lub zdrowia publicznego albo ze względów weterynaryjnych lub fitopatologicznych ani do pobierania opłat wymaganych przez takie przepisyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Me gustas mucho.
Ten może być?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Me gusta mucho caminar.
Moje przeprosiny tyczą się nas obuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Y me gusta mucho hablar con quienes se preocupan por su espiritualidad”.
Większość działań w ramach korekty będzie miała miejsce po stronie wydatkówjw2019 jw2019
3203 sinne gevind in 54 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.