palaciega oor Pools
U kan ook belangstel om hierdie woorde na te gaan: palaciego.
palaciega
Vertalings in die woordeboek Spaans - Pools
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Los ricos e influyentes solían vivir en hogares palaciegos construidos sobre las colinas, y tenían muchos siervos y esclavos —a veces cientos— a su disposición.
Dlatego nigdy nie miałaś dzieci w domujw2019 jw2019
También se descubrió una plataforma palaciega que medía unos 90 m. por 180 m., con una pared de sillería fina que la rodeaba.
Z zastrzeżeniem ust. #–#, każde państwo członkowskie uznaje na swoich śródlądowych drogach wodnych świadectwa zdolności żeglugowej wydane przez inne państwo członkowskie zgodnie z art. #, tak jakby były wydane przez to państwojw2019 jw2019
No sería la única vez que un cambio en la política rusa se había iniciado con una revolución palaciega.
Nie napisałam tego filmu, ja w nim tylko gram!Literature Literature
¡Sus habitaciones son mucho más amplias, casi palaciegas, y son dos!
PrzestańcieLiterature Literature
La casa nueva resultó ser una villa blanca y palaciega que se asentaba sobre una playa con forma de herradura.
Nie widzicie, że on nie ma już siły?Literature Literature
Ambos eran cultos y duchos en la vida palaciega.
które ujawniałyby jakiekolwiek tajemnice handlowe, przemysłowe lub zawodowe; lubjw2019 jw2019
—Ambiciones palaciegas, amado mío.
energetyka, łącznie z energią jądrową oraz bezpieczeństwem jądrowym (fizyczne bezpieczeństwo oraz ochrona przed promieniowaniemLiterature Literature
Durante la guerra, quedé atrapado junto con las fuerzas romanas dentro del recinto palaciego.
W przypadku zawartości antybiotyków niższej lub równej # ppm przeprowadza się ekstrakcję próbki rozcieńczonym amidem kwasu mrówkowego (formamidemLiterature Literature
Phillips, maestro en el arte de las murmuraciones palaciegas, se deleitó mucho con la inquietud de Dodd.
Sanka, hamuj!Literature Literature
El librero y su sobrina compartian un piso palaciego en la plaza Real.
a także mając na uwadze, co następujeLiterature Literature
Rimanendo y sus cortesanos habían perecido en la matanza palaciega.
nam wygrać ta sprawęLiterature Literature
Entretanto, sin embargo, me vi envuelto en una trama palaciega cuyo alcance no podía determinar.
zakazać wprowadzenia do obrotu takich pasów bezpieczeństwa i urządzeń przytrzymujących, które są opatrzone znakami homologacji EWG części przewidzianymi w niniejszej dyrektywieLiterature Literature
Sospecho que se está urdiendo otra revolución palaciega.
Umowa z dnia # grudnia # r. w sprawie zaliczek, terminów i zwrotu rzeczywistej kwoty świadczenia udzielonego członkom rodziny osoby zatrudnionej lub pracującej na własny rachunek ubezpieczonych w Hiszpanii, jeżeli członek rodziny ma miejsce zamieszkania w Danii, oraz emerytom lub rencistom albo członkom ich rodziny ubezpieczonym w Hiszpanii, lecz mającym miejsce zamieszkania w DaniiLiterature Literature
El mayordomo, resplandeciente con la librea palaciega, se inclinó hacia ella para examinar su tarjeta de identificación.
Wynośmy się stądLiterature Literature
También tendría que cuidar de las joyas del templo palaciego.
Nie, jego zmiana zaczyna się za # minutLiterature Literature
Por ejemplo, una vez un Testigo mejicano del área rural, vestido con su modesta ropa de campesino, tocó a la puerta de una mansión palaciega.
Strony zgadzają się na stopniowe i wspólne otwieranie uzgodnionych rynków zamówień publicznych na zasadzie wzajemnościjw2019 jw2019
No controlas otros aspectos del gobierno imperial que no sean la administración palaciega y el protocolo.
Kutas z ciebie!Literature Literature
“Plantará sus tiendas palaciegas entre el gran mar y la santa montaña de Decoración”, dijo el ángel.
Rozwój orzecznictwa instytucji oraz sądów krajowych w zakresie prawa wspólnotowego wymaga spotkań studyjnych z udziałem sędziów wyższych instancji sądowych krajowych oraz znawców prawa wspólnotowegojw2019 jw2019
Como la mayoría de los exploradores, no se dejaba intimidar por las intrigas palaciegas.
Nie słyszę nic o panuLiterature Literature
Kate nos lleva a un dormitorio palaciego, con ventanas desde el suelo hasta el techo.
Zostaw wiadomośćLiterature Literature
Sin embargo, cada asesinato ha sido un golpe palaciego.
B-# # # Ubezpieczenie zdrowotne, wypadkowe i od chorób zawodowych, ubezpieczenie na wypadek bezrobocia, zachowanie prawa do emeryturyLiterature Literature
CONTINUIDAD (21) MÁS DEPRISA Alineados como un tribunal a un lado del enorme despacho casi palaciego: T.
Przez ten cały czas, robisz coś takiego.Byłem zbyt grzeczny, ale powtarzam ci...... mogę wyważyć te cholerne drzwiLiterature Literature
El interior también era clásicamente palaciego: olía a polvo, a madera, a cera y a vejez.
To coś wielkiego, SteveLiterature Literature
El hombre se postró sin dejar de rezar, así que pasamos por encima de él y nos adentramos en el recinto palaciego.
On... wcale nie dba o to, w co się ubieracie, czy co mu kupujecie, czy do jakiej szkoły chodziLiterature Literature
—¿Estás seguro de eso, o son simplemente rumores palaciegos?
Widziałeś Lexa, Clark?Literature Literature
155 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.