pladur oor Pools
pladur
es
tablero de yeso para hacer paredes y techos / mex : tablaroca
Vertalings in die woordeboek Spaans - Pools
Geen vertalings nie
Geskatte vertalings
Hierdie vertalings is met 'n algoritme 'geraai' en word nie deur die mens bevestig nie. Wees versigtig.
płyta gipsowo-kartonowa
(@2 : en:plasterboard en:Sheetrock )
suchy tynk
(@2 : en:plasterboard it:cartongesso )
Płyta gipsowo-kartonowa
(@1 : de:Gipskarton )
płyta gipsowa
(@1 : en:plasterboard )
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La despersonalizada oficina, toda pladur y cromados, estaba dominada por un enorme logotipo, un caballo de ajedrez.
Błędne wpisy na świadectwachLiterature Literature
Lo uso para abrir agujeros en obras de pladur.
Co ty tu robisz?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Servicios de instalaciones. Reconstrucciones y pintura de edificios. Instalación de aislamientos, cubiertas de tejas y pladur. Obras de construcción de edificios. Obras de enlucido. Instalaciones de parqué, aluminios, chimeneas interiores, chimeneas exteriores, vidrieras, cristaleras, puertas de seguridad y sistemas de aislamiento térmico. Instalaciones de sistemas eléctricos e hidráulicos. Instalaciones de revestimientos de madera y de piedra
Czytelnik powinien wziąć pod uwagę, że żadnego elementu w niniejszej części Kodeksu nie należy odczytywać i interpretować sprzecznie z postanowieniami rozdziału # lub części A niniejszego Kodeksu, a także iż wyżej wymienione postanowienia są ważniejsze i mają pierwszeństwo w stosunku do wszelkich niezamierzonych niespójności, które mogą być przypadkowo wyrażone w niniejszej części KodeksutmClass tmClass
¿Quieres poner pladur en una de las casas de Nelson mañana?
Mamy trzech rozbitkówOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Carl vio que la pared se componía de dos grandes planchas, lo más seguro de pladur.
informowanie FIU, z własnej inicjatywy, jeżeli wiedzą, podejrzewają lub mają uzasadnione podstawy, aby podejrzewać, że w czasie aukcji mają lub miały miejsce przypadki lub próby prania pieniędzy, finansowania terroryzmu lub działalności przestępczejLiterature Literature
Parsons pensó que el tipo probablemente había estado instalando pladur antes de ir al banco.
Nie mamy na to żadnych dowodówLiterature Literature
Luego pondré pladur y quedará como nueva.
Musimy o tym pogadaćLiterature Literature
Assad señaló un alfiler clavado en la placa de pladur, justo encima de una de las chicas desnudas.
WYKAZ ZAŁĄCZNIKÓWLiterature Literature
La pared que separa el aula de teatro de las salas de ensayo está hecha de pladur, así que no podemos hacer ruido.
ZANIM ZASTOSUJE SI LEK KENTERALiterature Literature
De hecho, hacen un trabajo tan increíble, que recogieron docenas de huellas, sí, de detrás de la pared de pladur donde usted escondió en cuerpo de Ingram.
wspieranie nauczania w dziele języków, które znane są w mniejszym stopniuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sillas viejas, rollos de alfombra podrida, básculas de baño rotas, placas de pladur machacadas.
Ok, przyprowadź goLiterature Literature
A su izquierda había cuatro montones de unas cinco placas de pladur apoyadas en la pared.
Dwa dni jazdy do najbliższego oceanu, a ty jesz surową rybęLiterature Literature
Podías tapar las humedades e incluso nivelar el suelo, poner pladur y pintar, pero las arañas siempre volvían.
wykaz działań powinien zostać zdefiniowany na podstawie doświadczenia oraz z uwzględnieniem potrzeby rozwoju rolnictwa częściowo w oparciu o działalność nie związaną z rolnictwem i usługami, tak aby odwrócić trend pogarszania się warunków ekonomicznych i społecznych oraz wyludnienia się terenów wiejskichLiterature Literature
Mientras estaban en el suelo la placa de pladur había caído, dejando al descubierto al autor del disparo.
Porozumienie w sprawie handlowych aspektów własności intelektualnej (Porozumienie TRIPS), znajdujące się w załączniku # C do Porozumienia ustanawiającego Światową Organizacje Handlu, zatwierdzonym w imieniu Wspólnoty odnośnie dziedzin wchodzących w zakres jej kompetencji decyzją Rady #/#/WE z dnia # grudnia # r., znajduje zastosowanie w przypadku zaistnienia konfliktu między znakiem towarowym a oznaczeniem, któremu zarzuca się, iż narusza prawa do tego znaku, w przypadku, gdy rzeczony konflikt zaistniał przed dniem wprowadzenia Porozumienia TRIPS, ale trwa nadal po tym dniuLiterature Literature
—vociferó, y oyó de inmediato un enorme estampido procedente de la placa de pladur que había en la pared del fondo.
A ja zrozumiałem " na krawędzi "Literature Literature
Solo es pladur.
Ta czujka nie ma nawet bateriiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Paneles de puertas y marcos, contrachapados de pladur, cubiertas para tejados y tapajuntas, tejados
STREFY W IRLANDII ZATWIERDZONE W ODNIESIENIU DO IHNtmClass tmClass
Se levantó con cuidado para no molestar a Hil: el colchón era como una plancha de pladur con muelles debajo.
Za pomocą seryjnych badań EKG, prowadzonych w punktach czasowych odpowiadających ekspozycji terapeutycznej lub większej niż terapeutyczna, u żadnego z pacjentów ocenianej populacji oraz ITT nie obserwowano wydłużenia odcinka QTc, który byłby uznany za “ ciężki ” (tj. równy lub większy od stopnia # wg CTCAE, wersjaLiterature Literature
Yo trabajo en la ciudad, ya saben, como pladur, montando cañerías.
To jest troszkę niezręczneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El pladur es una cabronada.
To jest niedorzeczne!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bajo el pladur, este lugar está revestido de suelo a techo con el acero que se recogió de las cámaras acorazadas del antiguo casino.
Wszyscy pacjenci otrzymali przynajmniej dwa schematy leczenia przeciwretrowirusowego oparte na PI i nie osiągnięto efektów leczenia opartego na PI w momencie zakwalifikowania do badaniaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cintas para juntas de pladur
Zawód- pupa Mela GibsonatmClass tmClass
Poner pladur es trabajo para dos.
WielokrotnieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Noah El olor a pintura reciente y a polvo de pladur me hacía pensar en mi padre, no en la escuela.
ogólny kształt z profiluLiterature Literature
—¿Va a dejar el pladur desnudo otros diez años?
Teyla, może będziecie się musieli przebijaćLiterature Literature
25 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.