Gran Premio del Pacífico
Grand Prix Pacyfiku Formuły 1
premios oor Pools
U kan ook belangstel om hierdie woorde na te gaan: premio.
premios
Vertalings in die woordeboek Spaans - Pools
Geen vertalings nie
Geskatte vertalings
Hierdie vertalings is met 'n algoritme 'geraai' en word nie deur die mens bevestig nie. Wees versigtig.
świadczenie
(@1 : fr:prix )
wskaźniki cenowe
(@1 : fr:prix )
ażio
(@1 : fr:prix )
koszt
(@1 : fr:prix )
wyróżnienie
(@1 : fr:prix )
taryfa
(@1 : fr:prix )
cena surowca
(@1 : fr:prix )
premia
(@1 : fr:prix )
nagroda
(@1 : fr:prix )
ceny rolne
(@1 : fr:prix )
cena surowców
(@1 : fr:prix )
ażyo
(@1 : fr:prix )
agio
(@1 : fr:prix )
znaleźne
(@1 : fr:prix )
Nagroda
(@1 : fr:prix )
wartość
(@1 : fr:prix )
wysokość kosztów
(@1 : fr:prix )
trofeum
(@1 : fr:prix )
ażjo
(@1 : fr:prix )
nagrody
(@1 : en:awards )
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Los productores de la «Kraška panceta» participan en la Feria Internacional de Agricultura y Alimentación de Gornja Radgona, donde este producto ha recibido importantes distinciones y premios a lo largo de los últimos diez años.
On powinien paść na kolana i błagać o naszą łaskęEuroParl2021 EuroParl2021
Felicitaciones por ganar el premio de la Epidemia.
Nie, jasno widać, że to zrzędliwa nianiaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El premio son cinco puntos para la copa.
Jak zrobimy, co nam każe, to nas pozabijaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El primero en acabar se hacía con el premio.
W omawianym przypadku, po zakończeniu #-letniej koncesji park Bioscope powraca w całości do państwa wraz z jego wartością handlowąLiterature Literature
Presentación [organización] de entregas de premios relacionadas con películas
Lubisz pornole?tmClass tmClass
Manifiesta su satisfacción por la creación de la red Sájarov creada con ocasión del XX aniversario del Premio Sájarov; considera que dicha red debería decidir cuanto antes cuál será su modalidad de funcionamiento y contar con los medios necesarios para la consecución de sus objetivos; reitera su exigencia de que todos los galardonados con el Premio Sájarov y, en particular, Aung San Suu Kyi, Oswaldo José Payá Sardiñas, el colectivo cubano «Damas de Blanco» y Hu Jia, puedan acudir a las instituciones europeas; lamenta la ausencia de respuesta significativa a los llamamientos realizados por la UE a las autoridades chinas, birmanas y cubanas para que respeten las libertades fundamentales, en particular, la libertad de expresión y de asociación política;
W kwestii ocen ex post możliwe było uwzględnienie jedynie ocen projektów z okresu #–#, jako że w momencie przeprowadzania kontroli przez Trybunał realizacja projektów z okresu #–# nie została jeszcze zakończona i w związku z tym nie przeprowadzono jeszcze ich ocen ex postEurLex-2 EurLex-2
Parece que él va a ganar el primer premio.
Nakaż nadwornemu jubilerowi, żeby zaprzestał wysyłania diamentówTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Servicios educativos y de esparcimiento, en concreto producción y presentación de programas de televisión, espectáculos musicales, galas de premio y espectáculos de comedia ante público en directo que son todos en directo o grabados para su emisión posterior
Może i do nocnego klubutmClass tmClass
Estas actividades adoptarán, en particular, la forma de proyectos de investigación, estudios, creación de redes e intercambios, actos e iniciativas públicas, premios, encuestas y recogida de datos
Odliczanie zostało zatrzymaneoj4 oj4
Has ganado el premio, tío!
Jeśli w czasie leczenia u pacjenta wystąpią objawy ciężkiej reakcji alergicznej (takie jak: trudnościOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¡ Es como si mi premio Pulitzer estuviera allí mismo!
Kochanie, wiem że chłopak ma kłopotyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
recomienda mejorar los resultados medioambientales con métodos innovadores de gobernanza multinivel, ampliar el Pacto de los Alcaldes a la eficiencia de los recursos y seguir desarrollando el Premio Capital Verde Europea;
Możesz wkraczaćEurLex-2 EurLex-2
Podrán concederse subvenciones o premios a determinadas actividades específicas de las Capitales europeas de la cultura designadas en virtud de la Decisión no 1419/1999/CE.
Oddzielny zespół technicznyEurLex-2 EurLex-2
Recibió un premio en diciembre de 2010 por su intervención en la represión posterior a las elecciones.
Ludzie nie lubią kiedy ktoś wtrąca się w ich sprawyEuroParl2021 EuroParl2021
Recomendación 1: seguir racionalizando las normas y procedimientos de Horizonte 2020 con el fin de reducir la inseguridad jurídica, tomando más en consideración las opciones de costes simplificados en el Reglamento Financiero revisado como las costes unitarios, las cantidades a tanto alzado, la financiación a tipo fijo y los premios.
Raz już cię okłamałeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
b) campañas de información y educación, y medidas de difusión de los principios y valores fundamentales que celebra el Año europeo a escala nacional, incluida la organización de competiciones y la concesión de premios;
Trójpłaszczyznowa procedura oceny reprezentatywnościnot-set not-set
No hay premio a la mejor canción.
Sam chciałem go donieśćOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En toda convocatoria prevista en relación con subvenciones, contratos públicos o premios gestionada en régimen de gestión directa, los beneficiarios, candidatos, licitadores y participantes potenciales, serán informados de conformidad con el Reglamento (CE) no 45/2001 del Parlamento Europeo y del Consejo (10) de que, para salvaguardar los intereses financieros de la Unión, sus datos personales podrán transferirse a los servicios de auditoría interna, al Tribunal de Cuentas Europeo, a la instancia especializada en irregularidades financieras o a la Oficina Europea de Lucha contra el Fraude (en lo sucesivo, «la OLAF»), así como entre los ordenadores de la Comisión y las agencias ejecutivas.
Właściwy organ może, w szczególnych okolicznościach i na podstawie zasady ochrony zdrowia ludzi lub zwierząt, dopuścić wyłączenia od ust. # iEurLex-2 EurLex-2
—Me tientas con el premio que más deseo.
Nazywa się ClarkLiterature Literature
Usted debe ser uno de los ganadores de nuestro gran premio.
Ilu innych generałów może szczycić się łaską i poparcie swojego wodza... tak obdarzonego zdolnościami sztuki wojennej?Wystarczy, StrolinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—¿A pesar de que se tratara de una futura candidata al premio Nobel?
Przedtem też byliśmy z kimś związani i nie wychodziłoLiterature Literature
–El premio del tulipán negro; sí.
Skarbie, wróciłem!Literature Literature
Estas condiciones se incluirán en los documentos relativos a la contratación pública, subvención o premio, según proceda.
Przepraszam, trochę to dla niego nowenot-set not-set
A partir del Gran Premio de Singapúr compitió Nick Heidfeld en su lugar.
Nie masz tutaj co gadać!WikiMatrix WikiMatrix
De hecho, casi todas las cosas por las que le estaban dando premios a Tony habían surgido del cerebro de Felix.
I nigdy nie wrócę, nawet, jeśli to oznacza życie z nim!Literature Literature
202 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.