semiremolque oor Pools
Woorde met soortgelyke spelling: semirremolque.
semiremolque
Vertalings in die woordeboek Spaans - Pools
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Coches correo y furgones, vagones ordinarios y especiales, carretones de ferrocarril, ejes montados, ruedas y ejes para ferrocarril, vehículos automóviles, remolques y semiremolques
Langdon nigdy nie przyszedł do ciebie się spowiadać, prawda?tmClass tmClass
En el caso de los vehículos a motor , a excepción de los vehículos tractores de semiremolques a los que se refieren las prescripciones del punto 2.2.1.4.3 del Anexo I , el freno de muelle no deberá ser la única fuente de frenado residual .
Widzisz co oninoszą, AlexEurLex-2 EurLex-2
El plan de ayuda previsto para 1 429 ex empleados de 23 fabricantes de vehículos de motor, remolques y semiremolques en la región de Cataluña, España, es urgentemente necesario para el desarrollo técnico y profesional de un gran número de europeos que se han visto directamente afectados por la actual crisis económica y financiera mundial.
Z uwagi na sytuację epidemiologiczną w Zjednoczonym Królestwie, konieczne jest przedłużenie okresu stosowania decyzji #/#/WE do dnia # listopada # rEuroparl8 Europarl8
Considerando que se han producido numerosos accidentes causados bien por el bloqueo de las ruedas del eje trasero de un camión vacío o de un vehículo tractor para semirremolque , o bien por el bloqueo de las ruedas de vehículos vacíos remolcados , cuando se ven obligados a frenar en carreteras de poca adherencia ; que en tales condiciones , la distribución de la fuerza de frenado , que es óptima cuando el vehículo está cargado , resulta totalmente inadecuada cuando el vehículo circula de vacío y puede provocar el bloqueo de las ruedas del eje trasero de los vehículos de motor o de las ruedas del eje del semiremolque , incluso en caso de deceleraciones relativamente suaves ; que por este motivo , el vehículo o el conjunto de vehículos patina o se pliega sobre sí mismo ;
wykonalność i wiarygodność projektu: należy okazać wykonalność zarówno samej usługi jak i połączeń z lądemEurLex-2 EurLex-2
Los servicios de instalación y reparación de remolques y semiremolques
Adres musi być na tyle dokładny, aby wskazywał pozycję geograficzną tej lokalizacji w stosunku do innych lokalizacji określonych w tym lub innych zgłoszeniach oraz zawierać informacje na temat dojazdu – w przypadku wystąpienia takiej koniecznościtmClass tmClass
Equipos móviles de manipulación, transporte, recogida y limpieza, en concreto vehículos de limpieza para prestar servicios en ciudades y semiremolques de transferencia de productos varios, incluyendo sus dispositivos de carga y descarga
Państwa członkowskie lub instytucje UE mogą również, jeżeli jest to wymagane, oddelegować międzynarodowy personel cywilny na minimalny okres jednego rokutmClass tmClass
[5] De acuerdo con este enfoque, sería posible transportar la misma cantidad mercancías con un 30 % menos de vehículos, acoplando semiremolques y remolques para constituir vehículos más largos.
Obecna.Angela MiltonEurLex-2 EurLex-2
Considerando que se han producido numerosos accidentes causados bien por el bloqueo de las ruedas del eje trasero de un camión vacío o de un vehículo tractor para semiremolque, o bien por el bloqueo de las ruedas de vehículos vacíos remolcados, cuando se ven obligados a frenar en carreteras de poca adherencia; que en tales condiciones, la distribución de la fuerza de frenado, que es óptima cuando el vehículo está cargado, resulta totalmente inadecuada cuando el vehículo circula de vacío y puede provocar el bloqueo de las ruedas del eje trasero de los vehículos de motor o de las ruedas del eje del semiremolque, incluso en caso de deceleraciones relativamente suaves; que por este motivo, el vehículo o el conjunto de vehículos patina o se pliega sobre sí mismo;
WytrzeźwiałemEurLex-2 EurLex-2
Enganches, remolques y semiremolques para vehículos
Na nic się zdatmClass tmClass
Servicios de venta al por mayor, al por menor en comercios y al por menor a travès de redes informativas mundiales de enganches, remolques y semiremolques
Pomagasz LloydowitmClass tmClass
De esta movilización del Fondo Europeo de Adaptación a la Globalización van a beneficiarse 1 429 trabajadores del sector de fabricación de vehículos de motor, remolques y semiremolques en la Comunidad Autónoma española de Cataluña.
Spraw, żeby zgrałoEuroparl8 Europarl8
11 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.