ser rico oor Pools
ser rico
es
Ocurrir o existir en gran cantidad o número.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Pools
obfitować
es
Ocurrir o existir en gran cantidad o número.
Las tradiciones nativas americanas son ricas con fantasmas profetas.
Tradycja rdzennych Amerykanów obfituje w kontakty z nimi.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
En cierta ocasión oyó cómo le decía a Jeremy: «Serás rico cuando yo muera.»
Zapisy muszą posiadać płaską strukturę plikuLiterature Literature
Voy a ser rico!
Kiedyś musiałem pozwolić umrzeć ciotce ponieważ nie było nas stać na znachoraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tal vez la ciudadPreferiría ser rico... que tienen una rica historia.
Ee, tego, przegapiłem końcówkę, JaneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ser rico tiene sus ventajas, pero las riquezas no siempre son una bendición.
Komisja kontynuowała działania na rzecz niezakłóconej konkurencji w sektorze technologii informatycznych, który odznacza się konwergencją cyfrową i coraz większym znaczeniem interoperacyjnościjw2019 jw2019
No voy a ser rico.
Przepraszam, czy pan twierdzi, że nasłałem tego człowieka, by pana potrącił?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El mundo iba a volver a ser rico y a estar inundado de luz.
Po podaniu produktu podskórnie i dożylnie okres biologicznego półtrwania u dzieci i osób dorosłych z przewlekłymi chorobami nerek także był zbliżonyLiterature Literature
No todo el mundo puede ser rico, querida.
Nie rzucam czegoś, na czym mi zależyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A eso le llamo ser rico.
To część wielkiej akcji Partii Europejskich Socjalistów prowadzonej od miesięcy na rzecz tolerancji w Europie.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tefnakt debe ser rico... y yo también.
Insalata di Lusia ceniona jest przez konsumenta dzięki takim cechom jak lekkość główki, długo zachowywana świeżość, brak włókien (roślina składa się w dużej części z wody), kruchość młodych, świeżych, mięsistych liści i naturalny smakLiterature Literature
Podríamos ser rico.
Każdy plan projektu zawiera wykaz agencji wyznaczonych do realizacji tego projektu oraz zawiera, w stosownych przypadkach, szczegółowe przepisy dotyczące realizacji działań w ramach współpracy, w tym między innymi postanowienia dotyczące kwestii technicznych, zarządzania, obowiązującej odpowiedzialności za odkażanie, wymiany informacji niejawnych, wymiany urządzeń, praw własności intelektualnej, ogólnych kosztów, podziału kosztów i terminarzaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ese debe ser Rico.
Wina gatunkowe produkowane w określonym regionieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Con tanta pobreza y degradación como existen, es necesario ser muy insensible para ser rico.
Może jakiś szalony fan szachów czy coś w tym styluLiterature Literature
Yo realmente nunca pensé en ser rico.
Niniejsza Umowa jest zawarta na wstępny okres dziesięciu lat, a następnie jest przedłużana automatycznie co roku, pod warunkiem że żadna ze Stron nie dokona jej wypowiedzenia na sześć miesięcy przed terminem jej wygaśnięcia w drodze pisemnego zawiadomienia dostarczonego drugiej StronieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si llego a ser rico os ayudaré.
Dranie zabudowali ranczoLiterature Literature
Boxtel no tenía la suerte de ser rico como Van Baerle.
Proszę podpisaćLiterature Literature
Yo.— Pero me temo que nunca lleguéis a ser rico.
Bądź poważny, RonLiterature Literature
Serás rico.
I chroń mnie swą siłą w bitwieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Cómo sabemos que Jesús no estaba condenando el ser rico en sí?
Chwila, za bardzo brzmi jakby byli niemilijw2019 jw2019
Como dice Mencio, un hombre bondadoso no puede ser rico.
Jedną z tych niewielu, co mają gustLiterature Literature
¿De qué sirve ser rico si tiene uno que hacerlo todo por sí mismo?
Czy możemy was na chwilkę przeprosićLiterature Literature
CNN.- ¡ Debes ser rico!
Towary określone w niniejszym załączniku obejmują zarówno towary nowe, jak i używaneopensubtitles2 opensubtitles2
¿Como es ser rico pero sin esperanzas?
Kontynuacja środków nie zmieni obecnej sytuacji powiązanych importerów, w przypadku których stwierdzono, iż w ODP osiągali oni zyski na poziomie zgodnym z warunkami rynkowymiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Me basta ésta para ser rico.
Oznakowanie towaruOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Serás rico el resto de tu vida.
Jak włączyć to pudło?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Para ustedes ser rico significa ser un Dupont o un Rockefeller.
Metody analizy wyprodukowanej substancji czynnej, sejfnera lub synergetyku oraz metody oznaczania zanieczyszczeń o charakterze toksykologicznym, ekotoksykologicznym lub środowiskowym lub takich, które występują w ilościach większych niż # g/kg w wyprodukowanej substancji czynnej, sejfnerze lub synergetyku, muszą zostać uprzednio walidowane oraz wykazano ich wystarczającą szczegółowość, właściwą kalibrację, wystarczającą dokładność i precyzjęLiterature Literature
1180 sinne gevind in 25 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.