serrana oor Pools
U kan ook belangstel om hierdie woorde na te gaan: serrano.
serrana
Vertalings in die woordeboek Spaans - Pools
Geen vertalings nie
Geskatte vertalings
Hierdie vertalings is met 'n algoritme 'geraai' en word nie deur die mens bevestig nie. Wees versigtig.
góral
(@1 : fr:montagnarde )
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Con motivo de la celebración del Día Mundial del Libro, el autor y blogger guatemalteco Julio Serrano pidió a 50 de sus amigos y lectores que publicaran diferentes partes de su libro TRANS 2.0 en sus blogs.
Mózg i mięśniegv2019 gv2019
La tortilla española, la paella, las tapas y el jamón serrano son muy conocidos en el mundo entero.
Nie przechowywać wstrzykiwacza z zamocowaną igłąjw2019 jw2019
Serrano estriado | BSB | Centropristis striata | Black sea bass |
Czy znal pan mojego syna?EurLex-2 EurLex-2
Así que a Claire Serrano la trataba el Dr. David Yazrick, un neuropsicólogo especializado en problemas de memoria por amnesia, desorden post-traumático, adicción a las drogas.
Zginęło # ludziOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Un sandwich de jamón serrano y queso Rebolchon, solo en caso de que la cafetería no...
W kwestii ocen ex post możliwe było uwzględnienie jedynie ocen projektów z okresu #–#, jako że w momencie przeprowadzania kontroli przez Trybunał realizacja projektów z okresu #–# nie została jeszcze zakończona i w związku z tym nie przeprowadzono jeszcze ich ocen ex postOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Por «Cabrito Transmontano» se designan la canal y la carne de los animales de raza Caprina Serrana, machos y hembras, hijos de padres inscritos en el Registro Zootécnico y/o en el Libro Genealógico de la Raza, alimentados a base de leche materna, de treinta a noventa días de edad y criados en trece municipios donde está presente esta raza.
O kim siostra mówi?EurLex-2 EurLex-2
Serrano arenero
Sporządzono w Brukseli, dnia # października #rEuroParl2021 EuroParl2021
Aquella misma noche Félix me puso también al tanto de quién era exactamente Serrano Suñer.
PrzepraszamLiterature Literature
Aunque muchas comunidades serranas se benefician de la afluencia del turismo, si este se descontrola puede convertirse en una amenaza para sus frágiles ecosistemas.
Środki specjalne związane z jej udziałem są określane w ramach Wspólnego Komitetu Weterynaryjnegojw2019 jw2019
En razón de las características serranas de su zona de obtención, los jamones y las paletas de Santana da Serra son de textura más marcada y sabor más fuerte que los de las llanuras del Alentejo, que son más suaves
Oczekujemy posłuszeństwa, nie współpracyoj4 oj4
Bienvenido otra vez, Sr. Serrano.
Przysłano mnie tu, żeby zamknąć sanatoriumOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—No me gusta nada este asunto, Andrés Serrano, y cómo pueda terminar, sólo Dios lo sabe.
Dostaną się do procesora!Literature Literature
Hiller paseó la vista por el local hasta que localizó a Serrano, que lo estaba mirando de frente.
Pieprzone miejsce. Wracamy do domuLiterature Literature
Las variedades Farga, Serrana, Morrudas, Villalonga y Blanqueta son pomológicamente autóctonas del área geográfica delimitada.
Pospiesz się z tymi śmieciami.Mam dla ciebie więcej pracyEuroParl2021 EuroParl2021
No conocía a ninguno; dos eran criollos y el otro serrano.
Wpływ na zdolność prowadzenia pojazdów mechanicznych i obsługiwania urządzeń mechanicznych w ruchuLiterature Literature
Angé Serrano, así como por los Sres. Bras y Orcajo Teresa, debido a la supuesta violación del principio de buena administración y al incumplimiento del deber de asistencia y protección cometidos por el Parlamento, el Tribunal de Primera Instancia consideró, en particular, en el apartado 175 de la sentencia recurrida, que, habiéndose limitado a basar las decisiones controvertidas en las disposiciones del Estatuto, el Parlamento no violó dicho principio ni incumplió dicho deber, antes de llegar a la conclusión de que, por lo tanto, en el caso de autos no se había demostrado la ilegalidad del comportamiento que se había alegado como la causa del daño moral supuestamente sufrido.
Baw się dobrzeEurLex-2 EurLex-2
HITCHENS: Sí, como el Piss Christ de Serrano[19] o los excrementos de elefante en una imagen de la Virgen[20].
To znaczy gryzą, ale nie przegryzają, po prostu gryzą i to jest najgorszeLiterature Literature
¿Cómo terminaste en Serrano Point?
Jego instynkty seksualne, że tak powiem, powodują, że traci swój zwykły rozsądekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿ Qué harías si te entregara a Serrano?
Koszty utworzenia systemu informatycznego są finansowane z budżetu ogólnego Wspólnot Europejskich na mocy art. # ust. # rozporządzenia podstawowegoopensubtitles2 opensubtitles2
Promoción, fomento, investigación comercial del sector elaborador de jamón serrano
Zostaw wiadomośćtmClass tmClass
Serrano estriado
Usłyszysz wszystko na pogrzebie.Jeśli nie zaczniesz jeść, to nie przyjdęEurLex-2 EurLex-2
Mira, no quiero hablar del pasado, pero...¿ no fue Serrano quien te echó de Chicago cuando él estaba al mando?
Dokładnie jak dzisiajopensubtitles2 opensubtitles2
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.