se debe aplicar por vía tópica
należy stosować miejscowo
tópicos oor Pools
U kan ook belangstel om hierdie woorde na te gaan: tópico.
tópicos
Vertalings in die woordeboek Spaans - Pools
Geen vertalings nie
Geskatte vertalings
Hierdie vertalings is met 'n algoritme 'geraai' en word nie deur die mens bevestig nie. Wees versigtig.
tematy
(@1 : en:topics )
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
El tema del pluralismo religioso es tan significativo como tópico para Europa y se debería mencionar explícitamente.
Tak, ale legenda mówi, że połączyli się na dnie morza, dokładnie tam, i zawsze gdy wzbierają fale, to oninot-set not-set
No se administró tratamiento alguno para la mayoría de las reacciones en el sitio de inyección en los grupos de tratamiento con Enbrel y la mayoría de los pacientes a los que se les administró el tratamiento recibieron preparaciones tópicas, tales como corticosteroides, o antihistamínicos orales
I każdy cent z tej sumy jest mójEMEA0.3 EMEA0.3
Aplicaciones tópicas médicas para fortalecer y aumentar el rendimiento y la resistencia de músculos y articulaciones durante el ejercicio físico y para ayudar en la recuperación de músculos y articulaciones tras un esfuerzo físico
Byłoby miło, jakbyś przyjął trochę odpowiedzialności za problemy Jake' atmClass tmClass
Sólo para uso tópico
Mam nadzieję, że będę miał szansę to powtórzyćEurLex-2 EurLex-2
La universidad le había concedido a Jake una beca de movilidad y habíamos elegido el destino más tópico: París.
Rozmyślałem, jak wyglądałaby Ameryka Południowa, gdyby kokaina i komunizm byłby każdemu obojętneLiterature Literature
Afrodisíacos, preparaciones para aumentar la potencia para aplicación tópica y externa, cremas para facilitar el orgasmo, preparaciones para prolongar el acto sexual, no para uso médico
Mam się zająć sosem?tmClass tmClass
—Sé que es un jodido tópico, pero sólo pienso en ella.
Jeśli chcesz Markusa, będziesz potrzebować pomocy AleksandraLiterature Literature
Preparados tópicos y parenterales de vesículas
Dużo rzeczy jest niepotrzebnychtmClass tmClass
Además, me doy cuenta que los tópicos no pueden redimir a un animoso chillón como yo.
BERCHTESGADEN KOSZARY BRYGADY GÓRSKIEJOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La tosilcloramida se incluyó en el anexo II del Reglamento (CEE) no 2377/90 para los peces únicamente en el medio acuático y para los bovinos sólo para uso tópico.
Muszę cię jeszcze o coś zapytaćEurLex-2 EurLex-2
— Sí, sí, es un tópico tan grande que debería seguirle una canción de amor, ¿verdad?
Kłopoty przy bramieLiterature Literature
Un tópico para otro momento.
Miałam komplikacjeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La relación e interdependencia entre las áreas metropolitanas y las zonas rurales es un tópico.
Wyglądasz znajomo, czy ja cię znam?EurLex-2 EurLex-2
Los tópicos también tienen sentimientos.
A teraz pokażemy Sir Jamesowi, który z nas jest doskonalszyLiterature Literature
Nació cerca de Gloucester, tiene piojos, una adicción a la heroína y un virus autoinmune tópico.
Poradzimy sobieLiterature Literature
Es un tópico en el que uno cae en situaciones como ésta
Kiedy go stworzycieopensubtitles2 opensubtitles2
Probablemente el tópico moldease la realidad más que reflejarla.
Kiedyś musiałem pozwolić umrzeć ciotce ponieważ nie było nas stać na znachoraLiterature Literature
Los estudios de toxicidad a dosis repetidas por vía oral y tópica en ratones, ratas, conejos, perros y cerdos minipig sólo evidenciaron efectos asociados con una acción farmacológica excesiva
Nie masz nic przeciwko, że Karen zostanie i będzie się wdrażać?EMEA0.3 EMEA0.3
Pulverizadores, champús, Polvos medicinales y Ungüentos tópicos para mascotas
Na miłość boską, BlanchetmClass tmClass
Preparaciones topicas con una finalidad médica o farmacéutica
łączna liczba bydła zarejestrowanego na początku okresu objętego raportem/kontrolątmClass tmClass
Únicamente para uso tópico.
Twoim chłopcom nic do tego, CartwrightEurLex-2 EurLex-2
Como sucede con cualquier medicamento tópico, los pacientes deben lavarse las manos después de la aplicación si éstas no necesitan tratamiento
Zrób, żeby było możnaEMEA0.3 EMEA0.3
" Pradeep, indio de medio oriente, con aire espiritual, lleno de tópicos filosóficos.
Ze względów administracyjnych właściwe jest, aby zapewnić złożenie wniosków o redukcję kwoty zaświadczenia o refundacji i zwolnienie zabezpieczenia w krótkim okresie oraz by powiadomić Komisję o kwotach zaakceptowanych redukcji w terminie odpowiednim dla uwzględnienia ich przy określaniu kwoty, na którą będą wystawiane zaświadczenia o refundacji stosowane od # grudnia # r. zgodnie z rozporządzeniem (WE) nrOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Te parece que una falda de tafetán de cuadros es demasiado tópica para una fiesta de Navidad escocesa?
Mianowanie dowódcy operacji UELiterature Literature
213 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.