zaina
Panicum maximum · proso olbrzymie
zaino oor Pools
zaino
Vertalings in die woordeboek Spaans - Pools
czarny
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
—Si no le contaras a Zain lo mío con David, podría quedarme.
Na pięć minut cię nie odstąpięLiterature Literature
Era un secreto a voces, dijo, que Zain Carver tenía en nómina a varios agentes de policía.
Porwali dzieciaka, widział pan?Literature Literature
Zayn al-Abidin Muhammad Husayn [alias a) Abu Zubaida, b) Abd Al-Hadi Al-Wahab, c) Zain Al-Abidin Muhahhad Husain, d) Zain Al-Abidin Muhahhad Husain, e) Abu Zubaydah, f) Tariq]; fecha de nacimiento: 12 de marzo de 1971; lugar de nacimiento: Riad (Arabia Saudí); nacionalidad: se le considera ciudadano saudí y palestino; pasaporte no: titular del pasaporte egipcio no. 484824, expedido el 18 de enero de 1984 por la Embajada egipcia en Riad; otros datos: estrecho colaborador de Usamah Bin Ladin y gestor de desplazamientos terroristas.
W roku # p. n. e./ wojska Wei maszerowały przeciwko Liang./ Bitwa miała miejsce w górach Phoenix./ Obie strony poniosły ciężkie straty./ Liczba ofiar śmiertelnych/ sięgnęła trzech tysięcy,/ a obie armie zostały unicestwioneEurLex-2 EurLex-2
Zain Carver, el cerebro criminal, estaba aparentemente dormido en una butaca giratoria frente a la mesa.
Gdzie nikt nie mówi: " proszę pokazać świadectwo licealne "Literature Literature
—Cuando Zain salga, ¿se lo contarás?
Oszczałem sobie gacieLiterature Literature
Uno de los caballos, un zaino esquelético y extenuado, permanecía sin arreos junto a la lanza.
Wykaz produktówLiterature Literature
«El amigo de Zain», había dicho Sarah Jane.
Cóż, oni są jakby potomkami jakby...Wrogiego klanuLiterature Literature
No te arrodillaste cuando pasé, Chinc Zain.
Więc kim ona jest?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quería hablar con ella y era el único lugar que teníamos en común donde no estuviera Zain Carver.
typu pojazdu w odniesieniu do rozmieszczenia urządzeń oświetlenia i sygnalizacji świetlnej na mocy regulaminu nrLiterature Literature
–Por eso, Zain ha comenzado el proyecto de conservación.
Myślę, że jestem zbyt stara, aby mu się podlizywaćLiterature Literature
Fue la misma noche en que yo oí cómo Zain Carver daba la alerta a todos sus hombres, a toda la Franquicia.
Nasza mama strasznie przez niego cierpiałaLiterature Literature
" Yo he apostado por ese jamelgo, apostad pues por el zaino "
Muszę cię jeszcze o coś zapytaćOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fue Zaina quien me enseñó a reírme de todo y, a cambio, yo le hice compartir mi amor por las estrellas.
Wynagrodzenie dla operatora pozostaje niezmienione w przypadku zmniejszenia produkcji zgodnie z ppktLiterature Literature
Era un hombre corpulento, mayor que Zain Carver y en decadencia.
Homologację typu rozszerza się na pojazdy różniące się pod względem charakterystyk podanych w ppkt #.#.#.# powyżej, ale nienaruszające cech charakterystycznych rodziny określonych w załączniku # do regulaminu EKG ONZ nr #, jeżeli dokonany przez upoważnioną jednostkę techniczną pomiar emisji CO# nie przekracza wartości ustalonych dla homologacji typu o więcej niż # % w przypadku pojazdów należących do kategorii M i o # % w przypadku pojazdów należących do kategorii N, i jeśli stosuje się ten sam współczynnik KiLiterature Literature
Y el observador árabe habla acerca del programa social realizado por el grupo de telecomunicaciones Zain:
Ile tyłków rozróżniasz?gv2019 gv2019
No has montado en toda tu vida un caballo mejor que aquel zaino, pero lo cambiaste por ese bruto.
myślisz, " czy onsię jeszcze kiedyś obudzi? "Literature Literature
El Sr. Zain ul-Abedin fue liberado de todos los cargos.
Mam pozwolenie na rozmowę z oficeremOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Es la casa de Zain Carver —dijo Riggs.
Andrzeju.Jestem tuLiterature Literature
Smithson sabía lo que Zain Carver les hacía a los brazos y las piernas de quienes perdían su mercancía.
Co tam się dzieje?Czułeś to?Literature Literature
Esa yegua zaina de allí.
DziewczynyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—A conocer chicas simpáticas... —A Zain no le van las chicas simpáticas.
układu częściowego rozcieńczania przepływu spalin (typ częściowego próbkowania), od końcówki sondy do uchwytu filtraLiterature Literature
Paul y yo observamos a Leif sacar su navaja y cortar mechones de pelo zaíno rojizo de la melena y la cola de Lady.
przyjmuje do wiadomości, że jeżeli zamiarem jest skuteczne przeredagowanie prawa, Parlament Europejski i Rada z zasady będą musiały powstrzymać się od zmieniania skodyfikowanych części aktów; uważa, że jeżeli instytucje naprawdę dążą do uproszczenia prawodawstwa z wykorzystaniem w tym celu metody przeredagowania, skodyfikowane części aktu powinny z zasady podlegać postanowieniom określonym w porozumieniu międzyinstytucjonalnym w sprawie kodyfikacji; uznaje jednak, że powinna istnieć specjalna procedura umożliwiająca zmianę skodyfikowanej części, jeżeli byłoby to konieczne do jej uzgodnienia lub powiązania z częścią, która może zostać zmienionaLiterature Literature
El caballo zaino de la posta no se mostraba tan colaborador como Cleo, y tendía a asustarse de cualquier sombra fugaz.
John, czekaj... moment!Literature Literature
En el documento de identidad que Avishag le mostró a Gali se leía «Mustafa Al-Zain».
Oczywiście, poczekamy ile będzie trzeba, proszę panaLiterature Literature
—El piso adonde fue, ¿es propiedad de Zain?
DziewczynkiLiterature Literature
106 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.