Builder oor Portugees

Builder

Vertalings in die woordeboek Spaans - Portugees

Builder

Y SS _ BUILDER-48 es especialmente hostil.
E SS _ BUILDER-48 é especialmente hostil.

Soortgelyke frases

Microsoft List Builder
Microsoft List Builder

suscriptor de List Builder
Assinante do List Builder · Subscritor do List Builder

C++Builder
C++ Builder

List Builder
List Builder

Campaign Builder
Campaign Builder

voorbeelde

Una vez implementado Chrome Sign Builder, haz clic en la opción Subir archivo de configuración y selecciona el archivo de programación exportado.
Quando você implantar o Chrome Sign Builder, clique em Upload configuration file (Fazer upload do arquivo de configuração) e selecione o arquivo de programação exportado.

Puedes crear presentaciones de Google y mostrarlas con Chrome Sign Builder.
Você pode criar uma apresentação usando o Apresentações Google e exibi-la usando o Chrome Sign Builder.

La versión actual del software (Family Tree Builder 7.0) fue lanzada en 2013 y añadió características como Record Matching, soporta Unicode, y un nuevo sistema de sincronización.
A versão 7.0 do software (Family Tree Builder 7.0) foi lançada em 2013, quando funções extras como o Record Matching, suporte para Unicode, e um novo sistema de sincronização foram adicionadas.

Echo de menos a Tom Builder -añadió-.
Sinto falta de Tom - acrescentou.

-Entonces puedes quedar tranquilo, Tom Builder.
- Então fique calmo, Tom Construtor.

Lo peor de todo fue la muerte de Tom Builder.
O pior mesmo fora a morte de Tom Construtor.

Caris Wooler, ¿tomarías a Elfric Builder como tu leal esposo para amar, honrar y obedecer desde ahora hasta tu muerte?
Você, Caris Wooler... aceita Elfric Builder como seu legítimo esposo? Para amar, honrar e respeitar... desde dia em diante enquanto viver?

Chrome Sign Builder es una aplicación de señalización digital que te permite programar y mostrar contenido en tus dispositivos Chrome administrados.
O Chrome Sign Builder é um utilitário de sinalização digital que permite programar e exibir conteúdo nos seus dispositivos Chrome gerenciados.

(Christian School Builder, abril de 1983, pp.205-207).
(Christian School Builder, abril de 1983, págs. 205-207.)

Al mismo tiempo, los trabajadores podrían empezar a excavar para los cimientos bajo la vigilancia de Tom Builder.
Ao mesmo tempo os operários poderiam começar a escavar os alicerces, sob a supervisão de Tom Construtor.

Por ejemplo, proporciona una herramienta informática específica, denominada PEFA-Builder, que compila las cuentas de flujos físicos de la energía (anexo VI del Reglamento) sobre la base de las estadísticas sobre energía.
Por exemplo, fornece uma ferramenta de TI, denominada PEFA-Builder, que compila as contas de fluxos físicos da energia (anexo VI do regulamento), com base nas estatísticas da energia.

Con Elfric Builder.
Com o construtor Elfric.

Consultado el 2 de noviembre de 2015. «MyHeritage releases Family Tree Builder 7.0».
Consultado em 2 de novembro de 2015 Verifique data em: |data= (ajuda) «MyHeritage releases Family Tree Builder 7.0».

Fue Jeremiah Builder, que dijo: —No creo que debamos apoyar a alguien que ha sido acusado de herejía.
Era Jeremiah Builder, que disse: - Acho que não devemos favorecer uma pessoa que foi acusada de heresia.

Había ido a Earlcastle con su padre, Tom Builder, y con Martha, Ellen y Jack.
Chegara a Earlscastle com o pai, tom Construtor, e Martha, Ellen e Jack.

Cuando era novicio trabajé con el prior Philip y con Tom Builder como oficial de las obras.
Quando fui noviço trabalhei com o prior Philip e com tom como encarregado da obra.

—Eres un hombre con tacto, Tom Builder.
- Você é um homem de tato, Tom Construtor.

Tour Builder [en], un nuevo servicio de Google que todavía está en su fase beta, no está disponible actualmente para los cubanos como parte de las restricciones del bloqueo económico de Estados Unidos hacia este país.
Tour Builder, um novo serviço da Google ainda na sua fase beta, não está atualmente disponível aos cubanos [es] como parte do bloqueio econômico dos Estados Unidos contra esse país.

Era la viuda de Tom Builder, la madre de Jack Jackson, la bruja que vivía en el bosque.
Era a viúva de Tom Construtor, a mãe de Jack, a bruxa que vivia na floresta.

Cuando añadas la URL de la presentación en la ventana Add new content (Añadir nuevo contenido) de Chrome Sign Builder, no hagas clic en Open presentation options (Abrir opciones de presentación).
Ao adicionar o URL da apresentação na janela Adicionar novo conteúdo do Chrome Sign Builder, não clique em Abrir opções da apresentação.

Pues Otto se había negado a luchar el primer día que Tom Builder llevó a sus hombres a la cantera.
Sim, Otto Cara Preta - se recusara a lutar, no primeiro dia em que tom Construtor levara seus homens à pedreira.

Y SS _ BUILDER-48 es especialmente hostil.
E SS _ BUILDER-48 é especialmente hostil.

Por ejemplo, proporciona una herramienta informática específica, denominada PEFA-Builder, que compila las cuentas de flujos físicos de la energía (anexo VI del Reglamento) sobre la base de las estadísticas sobre energía.
Por exemplo, fornece uma ferramenta informática, denominada PEFA-Builder, que compila as contas de fluxos físicos da energia (anexo VI do regulamento), com base nas estatísticas da energia.

-¿Has dibujado tus planos, Tom Builder?
- Você desenhou seu projeto, Tom Construtor?

Era aprendiz sin sueldo y vivía con su maestro, Elfric Builder.
Era um aprendiz sem remuneração, vivendo com seu mestre, Elfric Builder.