Jan Peter Balkenende oor Portugees
Jan Peter Balkenende
Vertalings in die woordeboek Spaans - Portugees
Jan Peter Balkenende
Jan Peter Balkenende (Presidente en ejercicio del Consejo), hace la declaración.
Jan Peter Balkenende (Presidente em exercício do Conselho) faz a declaração.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Jan Peter Balkenende (Presidente en ejercicio del Consejo), hace la declaración.
Qual é o problema?not-set not-set
Jan Peter Balkenende (Presidente en ejercicio del Consejo), hace la declaración
Há lóbis evidentemente fortes que promovem e desejam, a todo o custo, que a Turquia faça parte da Europa.oj4 oj4
Jan Peter Balkenende (Presidente en ejercicio del Consejo) presenta su informe y Poul Nielson (miembro de la Comisión) hace la declaración
Este é o Le Baron?oj4 oj4
Jan Peter Balkenende (Presidente en ejercicio del Consejo) presenta su informe y Poul Nielson (miembro de la Comisión) hace la declaración.
Não utilize ABILIFY se tem alergia (hipersensibilidade) ao aripiprazol ou a qualquer outro componente de ABILIFYEurLex-2 EurLex-2
Los invitados a la ceremonia fueron 850, entre ellos se encontraban los padres de la princesa Máxima y el primer ministro holandés Jan Peter Balkenende.
Estão a sugerir que um resgate deve ser pagoWikiMatrix WikiMatrix
Debate sobre el futuro de Europa, con la participación del Primer Ministro italiano, miembro del Consejo Europeo con la participación de Jan Peter Balkenende, Primer Ministro de los Países Bajos, miembro del Consejo Europeo.
Já que é terminal, acho que posso abrir uma exceçãoEurLex-2 EurLex-2
Otros Primeros Ministros de toda la Unión Europea nos han visitado ya para debatir las cuestiones que son importantes para el futuro de la Unión, como Guy Verhofstadt, Romano Prodi y Jan Peter Balkenende.
Existe o perigo de, dados os muitos domínios de competência da Comissão, não serem atribuídos dentro da própria Comissão recursos financeiros suficientes para a aplicação da estratégiaEuroparl8 Europarl8
Debate sobre el futuro de Europa, con la participación del Primer Ministro italiano, miembro del Consejo Europeo con la participación de Jan Peter Balkenende, Primer Ministro de los Países Bajos, miembro del Consejo Europeo
Ela pagou algo por isso?oj4 oj4
Jan Pieter "Jan Peter" Balkenende (7 de mayo de 1956) es un político neerlandés, que fue primer ministro de su país desde el 22 de julio de 2002 hasta el 14 de octubre de 2010.
Talvez seja tempo de estar preparado para alguma companhiaWikiMatrix WikiMatrix
Considero que es tremendo que el señor Jacques Chirac también haya declarado a puerta cerrada su apoyo a esta Constitución, y haya sido secundado ahora también en este proceder por el señor Jan Peter Balkenende.
O capitão não lidera a missão.Ele fica aqui, no comandoEuroparl8 Europarl8
Jan Peter Balkenende (Presidente en ejercicio del Consejo) procede a la declaración siguiente: “Señor Presidente, ha concluido usted la segunda lectura del presupuesto 2005, primer ejercicio presupuestario completo de la Unión de 25 Estados y de la aplicación del nuevo Estatuto.
Apenas o desejo de um feliz aniversário, não faránot-set not-set
De conformidad con el orden del día, se procede al debate sobre el futuro de Europa, en el que se unirá a nosotros el Primer Ministro de los Países Bajos y miembro del Consejo Europeo, el señor Jan Peter Balkenende, a quien me gustaría dar la bienvenida a esta Asamblea.
verificações por parte do Estado-Membro antes da inserção da indicaçãoEuroparl8 Europarl8
Pero yo me pregunto una cosa: si examinamos los nombres que circulan -por ejemplo, me limito a tres, Jan Peter Balkenende, David Miliband y Herman Van Rompuy-, ¿cabe la posibilidad de que nadie se haya dado cuenta de que los tres normalmente asisten a reuniones tanto del Grupo de Bilderberg como de la Comisión Trilateral?
Eu não sabia que os miúdos gordos comiam vegetaisEuroparl8 Europarl8
Quiero expresar aquí mi gran aprecio de Jan Peter Balkenende, Primer Ministro de los Países Bajos, por ser el primero en proponer que se celebrara una conferencia así –lo hizo en el Consejo Europeo de junio– y de nuestro colega Bernard Bot, Ministro de Asuntos Exteriores de los Países Bajos, quien ha ayudado a la Presidencia Británica a sacar esta idea adelante y a ser el anfitrión de la conferencia mañana.
Esse grande comprometimento por Deus e pelo país, nos trouxe para um paraíso tropicalEuroparl8 Europarl8
Durante el mes de junio, el Primer Ministro de Polonia desató una controversia al declarar que Polonia tendría una población sustancialmente mayor si no fuera por la Segunda Guerra Mundial. Otra cuestión fue que primer ministro holandés Jan-Peter Balkenende logró un mayor papel para los parlamentos nacionales en el proceso de toma de decisiones de la UE. Otros puntos del acuerdo: El Ministro de Asuntos Exteriores cambia de denominación, ahora será llamado Alto Representante de la Unión para Asuntos Exteriores y Política de Seguridad.
Está na hora de ir buscar uma bebida para rapazes crescidosWikiMatrix WikiMatrix
Textos presentados : Debates : Votaciones : Textos aprobados : Textos presentados : Debates : Votaciones : Textos aprobados : Textos presentados : Debates : Votaciones : Textos aprobados : Textos presentados : Debates : Votaciones : Textos aprobados : Textos presentados : Debates : Votaciones : Textos aprobados : Textos presentados : Debates : Votaciones : Textos aprobados : Textos presentados : Debates : Votaciones : Textos aprobados : Informe del Consejo Europeo y Declaración de la Comisión: Reunión del Consejo Europeo (Bruselas, 4 y 5 de noviembre de 2004) Jan Peter Balkenende (Presidente en ejercicio del Consejo) presenta su informe y Poul Nielson (miembro de la Comisión) hace la declaración.
Agora somos apenas um bando de vagabundos ciganosnot-set not-set
Recientemente, cuatro dirigentes de Estados miembros de la UE (Jacques Chirac de Francia, Gerhard Schröder de Alemania, José Luis Rodríguez Zapatero de España y Göran Persson de Suecia) enviaron una carta al Presidente en ejercicio del Consejo, Jan Peter Balkenende, en la que le pedían, entre otras cosas, que se presentasen iniciativas para la elaboración de un acuerdo europeo para la juventud, en el contexto de una nueva política global en materia de juventud, con el fin de lograr su integración social, la lucha contra el desempleo, la reducción del peligro de empobrecimiento de los jóvenes, etc.
Não vai me perguntar para que?not-set not-set
21 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.