La Albuera oor Portugees
La Albuera
Vertalings in die woordeboek Spaans - Portugees
La Albuera
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
N-435 Badajoz - Huelva, que entre Badajoz y La Albuera comparte trazado con la N-432.
N-435 — liga Badajoz a Huelva; compartilha o traçado com a N-432 até La Albuera.WikiMatrix WikiMatrix
Es lo menos que debo a los hombres que cayeron en La Albuera.
Devo pelo menos isso aos homens que tombaram em AlbueraLiterature Literature
La división padeció pérdidas importantes en la Batalla de Albuera.
Sofreu terríveis baixas na Batalha de Albuera.WikiMatrix WikiMatrix
Junto a él marchaban 180 caballeros de la Orden de Santiago mandados por su clavero Alfonso de Monroy, también partidario de Alfonso V. El 24 de febrero cerca del arroyo de La Albuera de Mérida a este ejército le salieron al encuentro las fuerzas isabelinas que mandaba Alonso de Cárdenas, maestre de la Orden de Santiago: unos 500 caballeros de su orden, 400 caballeros de la Hermandad Popular (principalmente de Sevilla) y unos 100 infantes.
Junto a eles marchavam 180 cavaleiros da Ordem de Santiago mandados por seu mestre Alfonso de Monroy, também partidário de Afonso V. Em 24 de fevereiro perto de La Albuera este exército saiu ao encontro das forças isabelinas comandadas por Alonso de Cárdenas, mestre da Ordem de Santiago: cerca de 500 cavaleiros de sua ordem, 400 cavaleiros da Irmandade Popular (principalmente de Sevilha) e 100 infantes.WikiMatrix WikiMatrix
La zona en cuestión se caracteriza por la presencia en tan sólo un radio de 25 km de 10 espacios protegidos naturales que se verían afectados por la implantación de esta actividad: - LCI (Lugares de interés comunitario): Sierra de María Andrés, Mina Mariquita, Mina Los Castillejos, Cuevas de Halconera - Renpex (Red de espacios naturales protegidos de Extremadura): Sierra Grande de Hornachos. - ZEPA (Zona de especial protección de aves): Sierras Centrales y embalse de Alange, Llanos y complejo lagunar de la Albuera, Refugio Sierra Pascuala, Colonia de cernícalos primillas de Zafra, Colonia de cernícalos primilla de Ribera del Fresno.
A zona em questão caracteriza-se pela presença num raio de 25 km de 10 espaços protegidos naturais que se serão afectados pela implantação desta actividade: - SIC (Sítios de importância comunitária): Sierra de María Andrés, Mina Mariquita, Mina Los Castillejos, Cuevas de Halconera - RENPEX (Rede de espaços naturais protegidos da Estremadura): Sierra Grande de Hornachos. - ZEPA (Zona de especial protecção de aves): Sierras Centrales e barragem de Alange, Llanos e complexo lagunar de Albuera, Refúgio Sierra Pascuala, Colónia de peneireiro-das-torres de Zafra, Colónia de peneireiro-das-torres de Ribera del Fresno.not-set not-set
La Compañía Murayama fue aniquilada en Albuera
A Companhia Murayama foi aniquilada em Albueraopensubtitles2 opensubtitles2
6 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.