Montalvo oor Portugees
Montalvo
Vertalings in die woordeboek Spaans - Portugees
Montalvo
Montalvo le mató la noche antes de la corrida.
Montalvo o matou na noite antes da tourada.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
¿A qué ha venido Montalvo a Esperanza?
Ei, dá- me essaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La madre de Montalvo había abandonado a su familia gitana... para casarse con el padre de Juan.
degradação completa em nutrientes ou substâncias inofensivas para as espécies-alvoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es la madre de Montalvo
Ela... não deixou nada?opensubtitles2 opensubtitles2
Erguido, en una de las cabeceras de la gran mesa de los Montalvo.
Veja só quem decidiu se juntar a nós para se educar, heim?Literature Literature
—Media vida llevo peleando contra tu fantasma, Soledad Montalvo.
Sim, entrega para Liv LernerLiterature Literature
Unos cuantos pasos, el amor de un hombre y más de media vida bajo distintas banderas separaban a las hermanas Montalvo.
Para mim, o Taumatropo, o disco mágico de #, é a invenção mais importante na transmissão de informação visualLiterature Literature
—Para lo bueno y lo malo, Mauro, usted ya está metido hasta las cejas en la vida de los Montalvo y sus apéndices.
Depois de matar o javali...OferecemLiterature Literature
Montalvo & Larrea, Fine Sherry, se leía en ellas.
Lipi, o que você me trouxe?Literature Literature
Era la víspera de la corrida de Montalvo.
Não poderemos ir com esteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En buena medida este nombramiento se dio gracias a las diligencias de su influyente hermano, el doctor Francisco Javier Montalvo. A mediados de julio llegó a Francia.
Eu devo autorizar as publicações escolares mantendo alguns padrões de decênciaWikiMatrix WikiMatrix
Gonzalo de Montalvo es condenado a morir por asesinato.
Para nos mandar dinheiro todos os mesesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El mismo Garci Rodríguez de Montalvo confiesa haber enmendado los tres primeros libros y ser el autor del cuarto.
E quando estiveres na água...Tommie, estás- me a ouvir?WikiMatrix WikiMatrix
Durante la presidencia de Eduardo Frei Montalva, el periódico volvió a imprimirse en las oficinas de La Nación.
Não importa de fato, importa?WikiMatrix WikiMatrix
Dado que existían 500 teletipos sin emplear, todos ellos adquiridos durante el gobierno de Eduardo Frei Montalva, cada una de las máquinas fue instalada en una fábrica.
Os planos B, C, D e E são iguais ao plano A: sair deste planeta e voltar para a naveWikiMatrix WikiMatrix
Ya no serás la señora de Montalvo
A quanto tempo somos conhecidos?opensubtitles2 opensubtitles2
No sé si mereces que te presente a mi madre... porque ya has olvidado lo que es un hombre valiente... pero Montalvo te lo recordará
Vá lá!Marge... Pelo nosso telefonema, percebi que tem uma operadora telefónica muito fracaopensubtitles2 opensubtitles2
Hasta el Cabildo Viejo, al lado de casa de Sol Montalvo, ha sido convertido recientemente en biblioteca.
Esta sou eu- És o pedaço que falta de que precisoLiterature Literature
Considerando que Carlos Montalvo cumple los requisitos establecidos en el artículo 51, apartado 2, del Reglamento (UE) no 1094/2010,
E o ferimento?EurLex-2 EurLex-2
Juan Montalvo anuncia su llegada.
Não tente negar.Relaxe. Não vou dedurá- loOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Luis Montalvo se estaba muriendo y lo sabía.
As medidas previstas no presente regulamento estão em conformidade com o parecer do Comité de Gestão dos CereaisLiterature Literature
Pero la última de los Montalvo distaba mucho de prestarse a generar lástima.
E você a conhece?Literature Literature
Cuando Eduardo Frei Montalva es elegido candidato del Partido Demócrata Cristiano y la derecha lo celebra, Judith se siente decepcionada ya que no cumple con sus expectativas, por lo que rechaza una beca de la Columbia University para quedarse militando en Chile, lo que la involucrará plenamente en el proceso transformador del país.
Essa declaração deverá incluir, nomeadamenteWikiMatrix WikiMatrix
La madre de Montalvo había abandonado a su familia gitana... para casarse con el padre de Juan
Para administração intramuscular de Ceftriaxona Tyrol Pharma, # g, pó para solução injectável ou para perfusão, dissolvida numa solução de cloridrato de lidocaína, injecta-se profundamente no músculo dos glúteosopensubtitles2 opensubtitles2
Al día siguiente, cuando Montalvo le vio en la corrida... se quedó tan asombrado que no se pudo mover
Todos os produtores de electricidade e todas as empresas comercializadoras de electricidade estabelecidas no seu território possam abastecer por linha directa os seus próprios estabelecimentos, filiais e clientes elegíveis; eopensubtitles2 opensubtitles2
Montalvo estaba nervioso
Tomar medidas específicas para reforçar a taxa de participação no EFP-C de pessoas que enfrentam transições no mercado de trabalho, bem como dos grupos com baixa participação na formação, tais como as mulheres, os trabalhadores pouco qualificados e os trabalhadores mais velhosopensubtitles2 opensubtitles2
132 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.