Montalvos oor Portugees
Montalvos
Vertalings in die woordeboek Spaans - Portugees
Montalvos
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
¿A qué ha venido Montalvo a Esperanza?
Estou famintoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La madre de Montalvo había abandonado a su familia gitana... para casarse con el padre de Juan.
Para ajudar a prevenir a ocorrência de efeitos secundários, o seu médico assegurará que está a tomar a dose mais baixa de Veraspir que permite controlar a sua asmaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es la madre de Montalvo
Quando vai nos dar o dinheiroopensubtitles2 opensubtitles2
Erguido, en una de las cabeceras de la gran mesa de los Montalvo.
No que se refere aos espinafres, será revisto o mais tardar até # de Janeiro deLiterature Literature
—Media vida llevo peleando contra tu fantasma, Soledad Montalvo.
É tão engraçado como vocês inventam as alcunhas para os assassinos em sérieLiterature Literature
Unos cuantos pasos, el amor de un hombre y más de media vida bajo distintas banderas separaban a las hermanas Montalvo.
Minha filha está bem?Literature Literature
—Para lo bueno y lo malo, Mauro, usted ya está metido hasta las cejas en la vida de los Montalvo y sus apéndices.
Eu posso regular a temperatura do meu corpo, para simulá- loLiterature Literature
Montalvo & Larrea, Fine Sherry, se leía en ellas.
Não te esqueces?Literature Literature
Era la víspera de la corrida de Montalvo.
Caso a divulgação possa afectar negativamente a confidencialidade das informações comerciais ou industriais da organização e sempre que essa confidencialidade esteja prevista na legislação nacional ou comunitária para proteger um interesse económico legítimo, a organização pode ser autorizada a indexar essa informação nos seus relatos, por exemplo, mediante a fixação de um ano de referência (identificado pelo índice #), a partir do qual seja possível demonstrar o desenvolvimento da entrada/do impacte reaisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En buena medida este nombramiento se dio gracias a las diligencias de su influyente hermano, el doctor Francisco Javier Montalvo. A mediados de julio llegó a Francia.
Critérios aplicáveis às entidades competentes a que se refere o artigo #.oWikiMatrix WikiMatrix
Gonzalo de Montalvo es condenado a morir por asesinato.
Peço desculpa e espero que não se tenha ofendidoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El mismo Garci Rodríguez de Montalvo confiesa haber enmendado los tres primeros libros y ser el autor del cuarto.
Presidente Palmer quer falar com você pessoalmente, assim que chegarWikiMatrix WikiMatrix
Durante la presidencia de Eduardo Frei Montalva, el periódico volvió a imprimirse en las oficinas de La Nación.
Só tem que os pôr a andar depressa e fazer chegá- los ao fimWikiMatrix WikiMatrix
Dado que existían 500 teletipos sin emplear, todos ellos adquiridos durante el gobierno de Eduardo Frei Montalva, cada una de las máquinas fue instalada en una fábrica.
Não é difícilWikiMatrix WikiMatrix
Ya no serás la señora de Montalvo
Regulamento (CE) n.o #/# da Comissão, de # de Fevereiro de #, que estabelece os valores forfetários de importação para a determinação do preço de entrada de certos frutos e produtos hortícolasopensubtitles2 opensubtitles2
No sé si mereces que te presente a mi madre... porque ya has olvidado lo que es un hombre valiente... pero Montalvo te lo recordará
Eu desejava algo diferente: não ser morto pelo Didiopensubtitles2 opensubtitles2
Hasta el Cabildo Viejo, al lado de casa de Sol Montalvo, ha sido convertido recientemente en biblioteca.
Grãos esmagados ou em flocos de outros cereaisLiterature Literature
Considerando que Carlos Montalvo cumple los requisitos establecidos en el artículo 51, apartado 2, del Reglamento (UE) no 1094/2010,
As algemas ficam até sabermos o porquêEurLex-2 EurLex-2
Juan Montalvo anuncia su llegada.
Não deve ser utilizado em doentes que estejam a amamentar, com problemas hepáticos graves ou que tenham níveis elevados de enzimas hepáticas no sangueOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Luis Montalvo se estaba muriendo y lo sabía.
Quase sempre achamos que significa " sim "Literature Literature
Pero la última de los Montalvo distaba mucho de prestarse a generar lástima.
Decisão do ConselhoLiterature Literature
Cuando Eduardo Frei Montalva es elegido candidato del Partido Demócrata Cristiano y la derecha lo celebra, Judith se siente decepcionada ya que no cumple con sus expectativas, por lo que rechaza una beca de la Columbia University para quedarse militando en Chile, lo que la involucrará plenamente en el proceso transformador del país.
São muitos os que dizem que sua alma não tem salvação para DeusWikiMatrix WikiMatrix
La madre de Montalvo había abandonado a su familia gitana... para casarse con el padre de Juan
Isso deve parecer desesperador, não?opensubtitles2 opensubtitles2
Al día siguiente, cuando Montalvo le vio en la corrida... se quedó tan asombrado que no se pudo mover
É apenas uma amostraopensubtitles2 opensubtitles2
Montalvo estaba nervioso
Tahirou faz os encantamentos para libertar sua almaopensubtitles2 opensubtitles2
132 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.