baja austria oor Portugees
baja austria
es
término geográfico (por debajo del nivel del país)
Vertalings in die woordeboek Spaans - Portugees
baixa Áustria
es
término geográfico (por debajo del nivel del país)
Tú, Miss Baja Austria, llegaste 10 minutos tarde.
Você, Miss Baixa Áustria, chegou 10 minutos atrasada.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Baja Austria
es
Estado federal de Austria.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Portugees
Baixa Áustria
Tú, Miss Baja Austria, llegaste 10 minutos tarde.
Você, Miss Baixa Áustria, chegou 10 minutos atrasada.
Alta Áustria
Infracción del artículo 6, apartado 1, de la Directiva en el Land de Baja Austria
Violação do artigo 6.o, n.o 1, da directiva no Land da Alta Áustria
Burgenland
En 8 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
Caríntia · Estíria · República da Áustria · Salzburgo · Tirol · Viena · Vorarlberg · Áustria
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Infracción del artículo 11 de la Directiva en Baja Austria
Equipe # falando, tenho uma pequena brecha no alvoEurLex-2 EurLex-2
Cerca del 80 % del vino que se elabora en la región vitícola de Baja Austria es blanco.
Trouxe- te vinho tintoEuroParl2021 EuroParl2021
La indicación geográfica «Weinland» engloba los viñedos de los estados federados austriacos de Baja Austria, Burgenland y Viena.
lutava para preservar a água, o ar e os campos do paísEuroParl2021 EuroParl2021
Hainburg (Baja Austria) || Finales de 2011 || 320 || Forman parte de la solicitud de ayuda del FEAG
As autoridades aduaneiras podem conceder ao devedor outras facilidades de pagamento distintas do diferimentoEurLex-2 EurLex-2
Estado miembro: Austria (Baja Austria)
No prazo de dois meses após recepção da notificação, a Comissão pode solicitar que a entidade reguladora ou o Estado-Membro em questão altere ou anule a decisão de conceder a derrogaçãoEurLex-2 EurLex-2
Gestiona 27 sucursales, 20 de las cuales están en Baja-Austria y 7 en Viena.
O artigo #.o do Regulamento (CE) n.o #/# não garante que as capturas de arenque se circunscrevam aos limites de captura fixados para esta espécieEurLex-2 EurLex-2
En Baja Austria no se ha hecho así.
Acho que sei quem estamos procurandoEurLex-2 EurLex-2
Pálinka | Austria (únicamente en los estados federados de Baja Austria, Burgenland, Estiria y Viena) y Hungría |
(EL) Senhor Presidente, os meus agradecimentos à Senhora Vice-Presidente.EurLex-2 EurLex-2
Además, habrán adquirido un terreno en Baja Austria, donde poder construir algo.
A Kimber nunca foi capaz de me mentirLiterature Literature
Infracción del artículo 16, apartado 1, de la Directiva en los Länder de Baja Austria y de Salzburgo
Mas eu estava a tentar trabalhar...... e apareceram o Max e o Lupo... entraram na loja...... e, de repente, aquele sacana franganote enlouqueceuEurLex-2 EurLex-2
El coste anual medio del régimen de ayuda se estima en # EUR para la Baja Austria (Niederösterreich
Inclui os pagamentos feitos por sucursais, filiais e associadas à empresa-mãe e outras empresas relacionadas que representem contribuições para os custos de gestão geral das filiais, subsidiárias e associadas (de planificação, organização e controlo) e também reembolsos de despesas pagas directamente pela empresa-mãeoj4 oj4
Austria (aguardiente de albaricoques elaborado exclusivamente en las provincias austriacas siguientes: Baja Austria, Burgenland, Estiria, Viena)
Isto é, quem sabe se voltará a convidar- nos?EurLex-2 EurLex-2
– Infracción del artículo 5 de la Directiva en Carintia, en Baja Austria y en Estiria
O Príncipe John?Não, este é um dos truques da sua irmãEurLex-2 EurLex-2
Infracción del artículo 8 de la Directiva en Baja Austria
Que merda foi essa?EurLex-2 EurLex-2
Hungría, Austria (aguardiente de albaricoques elaborado exclusivamente en los Estados federados de: Baja Austria, Burgenland, Estiria y Viena)
Mais # minutos!eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
– en Baja Austria, el urogallo, el gallo lira y la chocha perdiz;
registar os resultados das medidas correctivas e preventivas adoptadasEurLex-2 EurLex-2
Pölten, en Baja Austria; el distrito político de St.
Preciso levá- lo ao hospital antes que o cérebro dele vaze todoEuroParl2021 EuroParl2021
Tú, Miss Baja Austria, llegaste 10 minutos tarde.
Se um comandante se mandasse, o que os soldados pensariam?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(28) "NÖ" es la abreviatura del Estado federado de Baja Austria (Niederösterreich).
Agradece ao Norm Palmer, que morreuEurLex-2 EurLex-2
Asunto: Concesión de créditos de la UE a la Baja Austria
Condições especiais relativas à admissão de acçõesEurLex-2 EurLex-2
Pölten; y el municipio de Sitzenberg-Reidling, también en Baja Austria.
E quem é que vai dizer aos passageiros da primeira classe... que tem de voar na económica?EuroParl2021 EuroParl2021
Infracción del artículo 6, apartado 1, de la Directiva, en el Land de Baja Austria
Sim, sim, claroEurLex-2 EurLex-2
(para los aguardientes de albaricoque elaborados únicamente en los Estados federados de: Baja Austria, Burgenland, Estiria y Viena)
O MiIo e o coroneI estão tramando aIgoEurLex-2 EurLex-2
Hasta 1992, era una persona jurídica de Derecho público dependiente del Land de Baja‐Austria.
Está tudo bemEurLex-2 EurLex-2
528 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.