de vacaciones oor Portugees
de vacaciones
Vertalings in die woordeboek Spaans - Portugees
a passar férias
Creíamos que estaba de vacaciones con el compañero de cuarto
A escola pensou que o Nestor estava a passar férias com um colega
de férias
Solo tengo cinco días de vacaciones este verano.
Tenho só cinco dias de férias este verão.
em férias
No puede ser. Él aún sigue de vacaciones en Hawái.
Isso não pode estar certo. Ele ainda está em férias no Havaí.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
¿Podemos por favor, por favor, por favor, ir de vacaciones a Gator World?
Viu um exemplo?Banquei o durãoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¡ No me voy a ir de vacaciones!
É só um avisoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lo es, pero estaba de vacaciones en Aruba cuando sucedió.
Espero que não leve pontosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fue cuando nos dijo que se iba de vacaciones.
Tira a coroa da cabeça... e enche- a até acimaLiterature Literature
Mi jefe me cree de vacaciones.
● Documentação com Informação para o Médico ● Documentação com Informação para o Enfermeiro ● Documentação com Informação para o DoenteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lo lamento, pero salgo de vacaciones.
Os métodos de execução não devem, de modo algum, enfraquecer, mas, pelo contrário, reforçar a dimensão europeiaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Qué clase de vacaciones?
Jasmeet e Jasmeet Agencia de Amas... uma agência exclusiva de Amas indianasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Te irás de vacaciones.
Por isso que o chamei aquiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Espero que esté vivo y sólo de vacaciones... así podrá decirnos más sobre Brody-
Não estou assustado!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Te ha legado la mitad de sus bienes —continuó Lauren—, incluyendo la mansión y su casa de vacaciones.
Ele diz a verdadeLiterature Literature
Había acampado en su lugar de vacaciones para trabajar solamente en nuestros planes.
Não, não, por favor, ser responsávelLiterature Literature
Te íbamos a invitar, pero Riley dijo que estabas de vacaciones.
Você realmente acha que precisará demais de # minutos pra saber que não haverá um encontro número #?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nos vamos de vacaciones.
Queres ficar esta noite?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gracias por traerme de vacaciones a hacer de niñera.
Como interpreta e que comentários lhe oferece esta situação?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Te vas de vacaciones, de caza o a dormir... y no recibes honorarios.
Prepare- se para ser guiado, como nunca, por um maestroLiterature Literature
Hubiera sido lo mismo si hubieras estado de vacaciones.
Angelo, acho que já chega.-Pois éOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Las chicas están de vacaciones.
Você é tutsi?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Habían estado de vacaciones en Fiji.
Os efeitos do amianto para a saúde são conhecidos há muito tempo.Literature Literature
Servicios de campos de vacaciones (de atracciones)
Ela nos trancou aquitmClass tmClass
Un día de vacaciones.
Caso contrário, por exemplo, se o servidor do CUPS não estiver em execução, podes tentar ver no teu sistema de ficheiros local em/usr/share/doc/cups/ou em/usr/share/doc/cups/documentation.html, os locais por omissãoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Así que era con él con quien se iría de vacaciones.
Jura que você a tem?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Necesito unos días de vacaciones.
É possível e vai ser feitoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Servicios hoteleros y de centros de vacaciones
Eu tenho muito planos sobre muitas coisastmClass tmClass
Un prisionero de vacaciones.
Deixe ele fazer o que ele quiser.- CertoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La película, comienza en Londres, donde estaba de vacaciones con mi esposa en 1975.
Achas que o Chung Ho vai gostar?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
28137 sinne gevind in 195 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.