el lejano oeste oor Portugees
el lejano oeste
Vertalings in die woordeboek Spaans - Portugees
o faroeste
Comencemos por la oeste, " el lejano oeste " como dicen algunos.
Comecemos pelo lado oeste, o faroeste como dizem alguns.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nos gusta pensar en el Bronx como el Lejano Oeste, y nosotros somos los 49ers.
Sem conversa sobre ciênciaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Carataco por su parte escapó y continuó resistiendo a los invasores desde el lejano oeste.
Não aplicávelWikiMatrix WikiMatrix
Esto no es el Lejano Oeste.
Estamos presos aqui, mil metros debaixo de uma colina na VirgíniaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Estamos en el Lejano Oeste, como en los libros que leí en Polonia.
Sua saúde não dispõe que êle possa receber um desapontamentoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
MARRUECOS El lejano oeste del mundo Mahometano.
Disseste que conseguíamosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Estarías genial en Colorado, en el lejano oeste.
Deixem comigoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Esto no es el Lejano Oeste.
É um desenho da DarianOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Era como el Lejano Oeste.
Queres que a apanhe?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Llaman a nuestro sector: el lejano Oeste.
Tenho os teus resultados de ADN.Sim e?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Muchos dicen que tenemos una historia violenta... vaqueros, indios, el Lejano Oeste
Não, não, não posso iropensubtitles2 opensubtitles2
Está en el Lejano Oeste, pero vivo.
Não quis me dizerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¡ Es el lejano Oeste!
O que se passa, agora que estou pronta... ele não estáOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Este es el Campanario Jason, una isla remota en el lejano oeste de las Falklands.
E ela não dá um sorriso desde o dia em que o tubarão quase me devorouOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Esta mierda se ve como el Lejano Oeste.
Tendo em conta o Acto de Adesão de #, nomeadamente o n.o # do artigo #.oOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Acabé siendo herrero en el Lejano Oeste
Mas isso não é da sua conta, não é, senhor Battaglia?opensubtitles2 opensubtitles2
Esto es Oriente Medio, no el Lejano Oeste.
" Lima " é o setorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Siendo el lejano oeste.
Essa lista incluirá os peritos referidos no primeiro parágrafo e outros identificados directamente pelo SecretariadoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Comencemos por la oeste, " el lejano oeste " como dicen algunos.
Só uma vez cumprida esta condição se poderá procurar um equilíbrio razoável entre o respeito das regras de um mercado livre e a protecção dos interesses dos operadores e dos investidoresOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eso parecía el Lejano Oeste.
È a mesma coisa- Sim, simOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pero uno estaba en el extremo sur y otro en el lejano oeste.
Muito interessanteLiterature Literature
Tendrán tiempo para decidir si esto es el lejano Oeste o no
Por isso, esta Norma não permite que uma entidade reconheça o passivo ou activo por impostos diferidos resultante, quer no reconhecimento inicial, quer subsequentemente (ver exemplo adianteopensubtitles2 opensubtitles2
Esto es el lejano oeste.
Artigo #.o do Tratado Euratom: aplicação das directivas, em especial no domínio médico [domínio C: Directiva #/#/Euratom do Conselho, de # de Maio de #, que fixa as normas de segurança de base relativas à protecção sanitária da população e dos trabalhadores contra os perigos resultantes das radiações ionizantes (JO L # de #.#.#, p. #) e Directiva #/#/Euratom do Conselho, de # de Junho de #, relativa à protecção da saúde das pessoas contra os perigos resultantes de radiações ionizantes em exposições radiológicas médicas e que revoga a Directiva #/#/Euratom (JO L # de #.#.#, p. #)] e da Directiva #/#/Euratom, de # de Dezembro de #, relativa ao controlo de fontes radioactivas seladas de actividade elevada e de fontes órfãs (JO L # de #.#.#, p. #) (controlo da radioactividade, em especial das fontes radioactivas seladas de actividade elevadaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El Lejano Oeste!
Tenho uma lista detalhada de visitas a galerias, parques e restaurantesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Estarías genial en Colorado, en el lejano oeste
Kirkland escolheu o homem certoopensubtitles2 opensubtitles2
El lejano Oeste.
A Fundação usou o procedimento criticado devido a incertezas orçamentaisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
158 sinne gevind in 128 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.