estación de maniobras oor Portugees
estación de maniobras
Vertalings in die woordeboek Spaans - Portugees
estação de recolha
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
En la estación de maniobras había trenes de mercancías extranjeros, dijo Edgar, ese hombre quería cruzar la frontera.
Os gestores de investimentos, à medida que obtêm resultados positivos, obtêm mais fundos, o que lhes permite transitar para operações de montantes mais avultadosLiterature Literature
Lo que necesitamos no es la "estación de maniobras" de un libro blanco, sino una decisión rápida.
Que outros sejam cacem você com a mesma paixãoEuroparl8 Europarl8
—Oso y yo los llevamos a la estación de maniobras cuando está en casa —dijo Grace.
O tiro requer uma arma de calibre grossoLiterature Literature
En la estación de maniobras había trenes de mercancías extranjeros, dijo Edgar, ese hombre quería cruzar la frontera.
Eu quero ele, realmenteLiterature Literature
Cruzaron la explanada de la estación de maniobras y enfilaron por las viejas vías donde estaban los vagones en desuso.
Já tomaram o controloLiterature Literature
Mandos electrónicos para procesos de producción en estaciones de maniobras, en dispositivos de seguridad de pasos a nivel y en tráfico de alta velocidad sobre carriles
Confio nele.- EunãotmClass tmClass
Sería suficiente con dos categorías, en función de los requisitos de seguridad: circulación de locomotoras en itinerarios cerrados (estaciones de maniobras, obras) o en trayectos abiertos (conductores de línea).
O que achas, jóia barata?EurLex-2 EurLex-2
Sería suficiente con dos categorías, en función de los requisitos de seguridad: circulación de locomotoras en itinerarios cerrados (estaciones de maniobras, obras) o en trayectos abiertos (conductores de línea
Eu tive mais umoj4 oj4
- Instalaciones de seguridad , de señalización y de telecomunicación de la vía , de estación y de estación de maniobras , incluidas las instalaciones de producción , de transformación y distribución de corriente eléctrica para el servicio de la señalización y las telecomunicaciones ;
A lavanderia é ali.Banheiro é bem ai. A cozinha é aquiEurLex-2 EurLex-2
instalaciones de seguridad, de señalización y de telecomunicación de la vía, de estación y de estación de maniobras, incluidas las instalaciones de producción, de transformación y distribución de corriente eléctrica para el servicio de la señalización y las telecomunicaciones,
Seja como for, é uma história deplorávelEurLex-2 EurLex-2
— instalaciones de seguridad, de señalización y de telecomunicación de la vía, de estación y de estación de maniobras, incluidas las instalaciones de producción, de transformación y distribución de corriente eléctrica para el servicio de la señalización y las telecomunicaciones; edificios asignados a dichas instalaciones; frenos de vía;
Você precisa fazê- lo entender... que o contratamos através do nosso programa nacional de bolsasEurlex2019 Eurlex2019
instalaciones de seguridad, de señalización y de telecomunicación de la vía, de estación y de estación de maniobras, incluidas las instalaciones de producción, de transformación y distribución de corriente eléctrica para el servicio de la señalización y las telecomunicaciones; edificios asignados a dichas instalaciones; frenos de vía;
A primeira destas condições é que a empresa beneficiária foi efectivamente encarregada do cumprimento de obrigações de serviço público e estas obrigações foram claramente definidasEurLex-2 EurLex-2
instalaciones de seguridad, de señalización y de telecomunicación de la vía, de estación y de estación de maniobras, incluidas las instalaciones de producción, de transformación y distribución de corriente eléctrica para el servicio de la señalización y las telecomunicaciones; edificios asignados a dichas instalaciones; frenos de vía;
O artigo #.o, n.o #, último período, CE deve ser interpretado no sentido de que o tribunal nacional não é obrigado a ordenar a recuperação de um auxílio executado com inobservância dessa disposição quando a Comissão das Comunidades Europeias tiver adoptado uma decisão final em que declare a compatibilidade do referido auxílio com o mercado comum, na acepção do artigo #.o CEEurLex-2 EurLex-2
instalaciones de seguridad, de señalización y de telecomunicación de la vía, de estación y de estación de maniobras, incluidas las instalaciones de producción, de transformación y distribución de corriente eléctrica para el servicio de la señalización y las telecomunicaciones; edificios asignados a dichas instalaciones; frenos de vía;
o sistema de diluição do caudal parcial com recolha fraccionada, desde a ponta da sonda até ao suporte do filtroEurLex-2 EurLex-2
- instalaciones de seguridad, de señalización y de telecomunicación de la vía, de estación y de estación de maniobras, incluidas las instalaciones de producción, de transformación y distribución de corriente eléctrica para el servicio de la señalización y las telecomunicaciones; edificios asignados a dichas instalaciones; frenos de vía;
A julgar pelo ângulo das feridas, o nosso suspeito é destroEurLex-2 EurLex-2
—¿Qué más podría haber hecho en el patio de maniobras de la estación?
Não xinguem na frente de uma moçaLiterature Literature
Un “tractor de maniobras” es una unidad de tracción que se usa solo en zonas de maniobras, estaciones y depósitos.
Um homem com coragem, capaz de se sacrificar pelas outras pessoasEurlex2019 Eurlex2019
95 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.