harina de maíz oor Portugees

harina de maíz

Polvo de almidón muy fino derivado del maíz, que se utiliza como espesante en la cocina.

Vertalings in die woordeboek Spaans - Portugees

farinha de milho

Quizá finalmente se dio cuenta del alto precio de la harina de maíz.
Talvez ele finalmente pare de reclamar do preço da farinha de milho.

amido de milho

naamwoord

Polvo de almidón muy fino derivado del maíz, que se utiliza como espesante en la cocina.

Um pó muito fino derivado de milho, usado como espessante na preparação de pratos.

fubá

naamwoord manlike

Frecuentemente hacía cambios por harina de maíz, papas o pollos.
Muitas vezes trocava com fubá, batatas ou galinhas.

maizena

Polvo de almidón muy fino derivado del maíz, que se utiliza como espesante en la cocina.

Um pó muito fino derivado de milho, usado como espessante na preparação de pratos.

voorbeelde

Harina de maíz, maíz molido, maíz triturado, germen de maíz y aceite de maíz refinado (21)
Farinha de milho, sêmola de milho, grits, gérmen de milho e óleo de milho refinado (21)

Sí, incluso yo que ni sabía que hacían zapatos con harina de maíz.
É, até eu, e nem sabia que faziam sapatos de fubá.

Harina de maíz:
Farinha de milho:

Hoy voy a comprar harina de maíz.
-Hoje vou comprar farinha de milho.

Muchos se acordaron de las gachas de harina de maíz.
Muitos lembraram-se das papas de farinha de milho.

Harina de maíz con un contenido de materias grasas inferior o igual al 1,5 % en peso
Farinha de milho com teor em matéria gorda inferior ou igual a 1,5 % em peso

Por fin aprendimos a usar la harina de maíz, en lugar de comerla seca, lo que fue genial.
Aprendemos a usar a farinha de mandioca ao invés de comê-la seca, o que foi bom.

Pasta alimenticia y productos de panadería a base de harina de maíz
Massas alimentícias e produtos de forno à base de farinha de milho

Los huesos serán molidos y se los daremos a los cerdos junto con harina de maíz y saúco.
Os ossos serão moídos e dados aos porcos, junto com farinha de milho e sabugo.

Harina de maíz [alimentación]
Farinha de milho [uso alimentar]

Nos ofrecen un plato de harina de maíz cocida, que aquí se llama shima.
Oferecem-nos um prato de farinha de milho cozida, que aqui se chama shima.

Ve a comprar harina de maíz.
Preciso que vá à loja comprar farinha de trigo.

Harina de maíz, grañones y sémola de maíz
Farinha de milho, grumos e sêmolas de milho

b) Harina de maíz
b) Farinha de milho

Aperitivos congelados que consisten principalmente en harina de maíz
Aperitivos congelados constituídos principalmente por farinha de milho

Harina de maíz
Farinha de milho

Es más que nada por la harina de maíz, y lo sabes.
Está mais para fubá, e você sabe disso.

Echó en un cuenco un paquete de harina de maíz, huevos y leche.
Mamãe virou uma caixa de pão de milho em uma tigela com ovos e leite.

Harina de maíz con un contenido de grasas no superior al 1,5 %
Farinha de milho com teor em matéria gorda inferior ou igual a 1,5 % em peso

Harina de maíz como alimentación animal
Farinha de milho para alimentação animal