harina de pescado oor Portugees

harina de pescado

Vertalings in die woordeboek Spaans - Portugees

farinha de peixe

b) la harina de pescado y los piensos compuestos que no contengan ninguna otra proteína animal transformada más que harina de pescado.
b) Farinha de peixe e alimentos compostos para animais que não contêm outras proteínas animais transformadas além da farinha de peixe.

voorbeelde

— harina de pescado,
— farinha de peixe,

b) la harina de pescado, siempre que se haya producido de conformidad con el presente anexo;
b) À farinha de peixe, desde que seja produzida em conformidade com o presente anexo;

Solo harina de pescado
Apenas farinha de peixe

- harina de pescado ;
- farinha de peixe,

c) del contenido en harina de pescado.
c) Teor de farinha de peixe.

b) de la harina de pescado.
b) Da farinha de peixe.

«harina de pescado» : proteína animal transformada derivada de animales acuáticos, con excepción de los mamíferos marinos;
7. «Farinha de peixe», proteínas animais transformadas derivadas de animais aquáticos, excepto mamíferos marinhos;

a) harina de pescado;
a) Farinha de peixe;

Levantamiento de la actual prohibición de alimentar a los rumiantes con harinas de pescado
Levantamento da actual proibição de utilizar farinha de peixe na alimentação dos ruminantes

— de los piensos compuestos para peces de criadero que contengan más de un 15 % de harina de pescado,
— alimentos compostos destinados aos peixes de viveiro, com um teor de farinha de peixe superior a 15%,

— a los productos que contengan harina de pescado;
— aos produtos contendo farinha de peixe,

proteínas animales transformadas a granel, incluida la harina de pescado, procedentes de animales no rumiantes;
Proteínas animais transformadas a granel, incluindo farinha de peixe, provenientes de não ruminantes;

harina de pescado
Farinha de peixe

Harina de pescado para la alimentación animal, Piensos fortificantes
Farinha de peixe para alimentação animal, Forragens fortificantes para alimentação animal

f) estará prohibido utilizar y almacenar piensos que contengan harina de pescado en explotaciones donde haya rumiantes;
f) A utilização e a armazenagem de alimentos para animais que contenham farinha de peixe deve ser proibida em explorações nas quais são mantidos ruminantes.

harina de pescado: proteína animal transformada derivada de animales marinos, con excepción de los mamíferos;
Farinha de peixe: proteínas animais transformadas derivadas de animais marinhos, excepto mamíferos marinhos;

a) En el caso de proteínas animales transformadas, excluyendo la harina de pescado:
a) No caso das proteínas animais transformadas, excluindo a farinha de peixe:

Asunto: Levantamiento de la actual prohibición de alimentar a los rumiantes con harinas de pescado
Objecto: Levantamento da actual proibição de utilizar farinha de peixe na alimentação dos ruminantes

— el muestreo y análisis regulares de los piensos transportados para detectar la presencia de harina de pescado.
— amostragem e análise regulares dos alimentos para animais transportados para detecção da presença de farinha de peixe.