lista de álbumes oor Portugees

lista de álbumes

Vertalings in die woordeboek Spaans - Portugees

lista de álbuns

En total, el coro y la orquesta aparecieron en cinco listas del final de año y dos veces en una lista de álbumes.
Ao todo, o coro e a orquestra apareceram em cinco das listas de final de ano e duas vezes na lista de álbuns.

voorbeelde

Además se coló en las listas de álbumes de Reino Unido (#64) y Suecia (#48).
Também apareceu sorrateiramente nas paradas de álbuns no Reino Unido (n o 64) e Suécia (n o 48).

La publicación reúne listas de álbumes musicales, artistas y canciones, incluyendo "lo mejor" y "lo peor".
A revista faz listas de álbuns, cantores e canções, incluindo "o melhor de..." e "o pior de...".

El single llegó al #1 en la lista de álbumes del "MIAK K-pop" y vendió 49.945 unidades a finales de año.
O single bilingual em inglês e coreano alcançou a primeira posição no MIAK K-pop album charts, vendendo 49,945 cópias até o final do ano.

Llegó al puesto número 57 de la lista de álbumes y en 1992 fue certificado oro por la RIAA en Estados Unidos.
Chegou à posição 57 das paradas americanas e em 1992 recebeu certificado de ouro pela RIAA nos Estados Unidos.

A principios de 2018, lanzó su mixtape debut, Day69, que debutó en el número cuatro en la lista de álbumes de Billboard 200.
No início de 2018, costa lançou sua mixtape de estreia, Day69, que estreou no número quatro na parada de álbuns da Billboard 200.

En total, el coro y la orquesta aparecieron en cinco listas del final de año y dos veces en una lista de álbumes.
Ao todo, o coro e a orquestra apareceram em cinco das listas de final de ano e duas vezes na lista de álbuns.

The Final Cut llegó a lo más alto de la lista británica de álbumes, aunque recibió críticas mezcladas.
The Final Cut chegou na primeira posição na parada de álbuns do Reino Unido, mas recebeu críticas mistas.

El álbum alcanzó el puesto número uno en la lista de álbumes del Reino Unido, con el apoyo de los sencillos "Jump They Say" y "Miracle Goodnight".
O álbum alcançou a primeira posição nas paradas britânicas com singles como "Jump They Say" e "Miracle Goodnight".

En 1983, publicaron Headhunter, disco que fue galardonado como álbum de platino en los Estados Unidos y alcanzó el número 25 en las listas de álbumes de 1983.
O álbum seguinte, Headhunter, foi muito elogiado e conseguiu o status de disco de platina nos Estados Unidos e conseguiu chegar a 25a colocação nas paradas em 1983.

Faceless también debutó en el puesto número nueve de la lista de álbumes de Canadá y en el número uno de la lista de Top Internet donde permaneció dos semanas.
Faceless também alcançou o nono lugar na Top Canadian Albums e o primeiro lugar na Top Internet Albums, permanecendo em ambas as posições por duas semanas seguidas.

El disco en sí llegó al puesto número ocho de la lista británica de álbumes; un inesperado éxito para la banda.
O álbum em si chegou a 8o nos tops de vendas do Reino Unido, o que constitui um sucesso inesperado para a banda.

A finales de agosto, el álbum alcanzó el puesto número uno en la lista de álbumes Billboard Heatseekers y dos semanas más tarde el puesto 160o en el Billboard 200.
No final de agosto, o álbum havia alcançado o primeiro lugar na parada de álbuns do Heatseekers da Billboard e duas semanas depois ele atingiu o número 160 no Billboard 200.

Fue el primer lanzamiento para entrar en el Billboard 200 para la banda en el número 20, y alcanzó el puesto número uno en la lista de álbumes Top Independent.
Foi a primeira liberação para entrar no Billboard 200 para a banda, no número 20, e culminou em uma série sobre o Top Independente álbuns gráfico.

"Travelin' Prayer"y "Worse Comes to Worst" alcanzaron el #77 y #80, respectivamente, en la lista de sencillos Pop, mientras que el álbum el #27 en la lista de Álbumes Pop.
"Travelin' Prayer" e "Worse Comes to Worst" conquistaram as posições #77 E #80, respectivamente, na categoria Pop Singles, e o álbum apareceu em #27 na categoria Pop Albums.

"Shout", dejó el camino ideal para el segundo álbum, Songs from the Big Chair (lanzado en febrero de 1985), que entró en la lista de álbumes del Reino Unido en el n.
“Shout”, top 5 no Reino Unido, pavimentou o caminho para o segundo álbum, Songs From The Big Chair (lançado em fevereiro de 1985), que entrou em segundo lugar para as paradas e permaneceu em altas colocações pelos 12 meses seguintes.

En 2010, la revista Uncut colocó al álbum en su lista de '50 Grandes Álbumes Perdidos' (su lista de grandes álbumes que actualmente no está disponible para su compra), calificando el álbum como "extraordinario".
Em 2010, a revista Uncut pôs o disco em sua lista de 50 Ótimos Álbuns Perdidos (uma lista de bons álbuns não disponíveis para compra), chamando o álbum de "extraordinário".

Emitido entre sencillos «19th Nervous Breakdown» y «Paint It, Black», Aftermath fue un gran éxito en el Reino Unido, pasando ocho semanas en el número 1 en la lista de álbumes del Reino Unido.
Lançado entre os singles "19th Nervous Breakdown" e "Paint It, Black", não lançados em LP, Aftermath foi um grande sucesso no Reino Unido, passando oito semanas em # 1 na parada de álbuns do Reino Unido.

El álbum debutó en el número uno en la lista de álbumes del Reino Unido dos semanas después de su lanzamiento, su último álbum número 1 en el Reino Unido hasta The Next Day (2013).
O álbum alcançou o n°1 nas paradas britânicas duas semanas após seu lançamento, sendo este seu último n°1 no Reino Unido até The Next Day, de 2013.

El álbum debutó en el número tres en la lista de álbumes cristianos SoundScan, y había llegado a ochenta y cinco en el Billboard's Top 200 Albums Chart actual el 10 de octubre de 2005.
O álbum estreou como número 3 na parada Soundscan álbum cristão, e tinha alcançado 85 no Top Billboard 200 álbuns gráfico atual em 10 de outubro de 2005.

Janet Jackson debutó en el número 6 en la lista de álbumes R&B/Hip-Hop de Billboard, y su sencillo "Young Love" llegó al número 6 en la lista de sencillos R&B/Hip-Hop.
Janet Jackson estreou no número 6 na Billboard R&B/Hip-Hop Albums e seu single, "Young Love" atingiu o número 6 na parada musical Billboard R&B/Hip-Hop Songs.

Anastacia resultó ser un éxito enorme, llegaó a la cima de las listas de álbumes en diez países: el Reino Unido, Alemania, Países Bajos, Suiza y Australia, y número dos en Italia, España, Portugal e Irlanda.
"Anastacia" provou ser um grande álbum por atingir o topo dos gráfico de dez países, incluindo o Reino Unido, Alemanha, Países Baixos, Suíça e Austrália, e número na Itália, Espanha, Portugal e Irlanda.

Surfer Rosa fue incluido en varias de las listas de mejores álbumes del año.
Surfer Rosa foi incluído em diversas lista de melhores álbuns do ano.

El álbum debutó en el número uno en la Lista de Álbumes de Reino Unido y en la Listas musicales de Australia y fue bien recibido por los músicos, observando la evolución y madurez musical de la cantante.
O álbum estreou no número um na UK Albums Chart e Australian Albums Chart e foi bem recebido pela crítica, observando a evolução e maturidade musical da cantora.

El álbum, que solo alcanzó los 125 en las listas de álbumes del Reino Unido, y sus singles asociados fueron fracasos comerciales en ese momento, y Bowie no lanzó otro disco hasta David Bowie (Space Oddity), en 1969, dos años después.
O álbum - atingindo somente o n°125 nas paradas britânicas - e seus singles foram, na época, completos fracassos comerciais, e Bowie não lançou outro trabalho até David Bowie, de 1969 - dois anos depois.

El grupo lanzó su álbum debut en Japonés, Koi ni Ochiru Toki, el 6 de junio, alcanzando el puesto #1 en la lista de álbum en de Oricon durante la semana del 3 al 9 de junio con 69,647 copias vendidas.
Alguns meses depois, eles lançaram seu primeiro álbum japonês, Koi ni Ochiru Toki. O álbum conseguiu a primeira posição na parada de álbuns da Oricon na semana de 3 à 9 de junho, com 69,647 cópias vendidas.