muslos
coxas
muslo oor Portugees
muslo
es
muslo (pieza de pollo)
Vertalings in die woordeboek Spaans - Portugees
coxa
es
Área entre la pelvis y las nalgas y la rodilla.
Me recorto los pelos de la parte interna de los muslos.
Também aparo os pelos do interior das coxas.
perna
Aquí estoy, montando el muslo de este tipo guapo y triste.
Aqui estou eu cavalgando as pernas desse cara gostoso e triste.
anca
Rach, ¿te importa si caliento esto en tus muslos?
Rach, posso pôr pra esquentar nas suas ancas?
Coxa
es
segundo segmento de la extremidad inferior humana
Me recorto los pelos de la parte interna de los muslos.
Também aparo os pelos do interior das coxas.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Detrás de mi muslo derecho, pero en serio, el cuarto trasero entero.
isobutirato de #-fenil-#-propeno-#-iloOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Las manos de él en sus muslos, mientras ella trataba de liberarse».
Jura que você a tem?Literature Literature
En aquel momento ni siquiera sus muslos formaban parte de su anatomía.
Agora somos apenas um bando de vagabundos ciganosLiterature Literature
¿Mordidas en su muslo?
És tu que não te queres comprometer com nadaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En caso de ser culpable, ‘su muslo decaía’ y se le hinchaba el vientre, pero si era inocente no sufría ningún daño.
Fotografei- a de cima a baixojw2019 jw2019
ME DESGARRASTE UN MÚSCULO DEL MUSLO.
Como está o Michael?- Ele está bemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Muslos y trozos de muslo
Convida os Estados-Membros a promover uma maior utilização dos meios de comunicação social e dos canais de distribuição mais adequados para melhorar a informação da população, em particular dos adolescentes e dos jovens, sobre a infecção pelo VIH, os seus mecanismos de transmissão, o teste de despistagem do VIH e os comportamentos que favorecem a sua prevençãoEurLex-2 EurLex-2
Sherlock, alucinado, le acariciaba los muslos calientes y húmedos bajo el pesado vestido.
Sabes muito bem que não há nada entre mim e a Theresa!Literature Literature
Sus muslos llegaron a ser el vaisia; de sus pies fue producido el sudra” (The Bible of the World [La Biblia del mundo]).
Na eventualidade da cessão da Divisão de Engenharia Civil, os funcionários públicos não serão obrigados a passar para uma situação de contratação pelo adquirente, pelo que terá de ser encontrada uma solução para a questão dos funcionários públicos, como aconteceu com as outras privatizaçõesjw2019 jw2019
Me cogió el muslo con una mano y se levantó sobre el codo unos centímetros por encima de mí.
Pelo dinheiro certo, eu gosto de qualquer coisaLiterature Literature
Ali chilló, pero se sacó el cuchillo y lo clavó exactamente en el mismo lugar de mi muslo.
Eu nunca consigo o mesmo númeroLiterature Literature
«La edad mínima de sacrificio es de nueve meses. La edad puede comprobarse a partir de los datos que figuran en la marca tatuada en el muslo o en la oreja del cerdo en los primeros 30 días de vida.».
Mas a nona vez quevocê ligar, Foi- me dito que alguém cancelarEurLex-2 EurLex-2
Orina y heces se procesan en la sección de los muslos.
Não foi culpa suaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Y qué decir del brazo, del hombro, del seno, del muslo, de...?
Uma bolachaLiterature Literature
La absorción de insulina y, por tanto, el efecto hipoglucemiante de una dosis puede variar según se practique la inyección en un área u otra (p. ej., la pared abdominal en comparación con el muslo
Então o dispositivo será ineficaz em mimEMEA0.3 EMEA0.3
Corte de separación del contramuslo y el muslo
Oh, D' ArtagnanEurLex-2 EurLex-2
Hematomas y edemas en los muslos bilaterales.
Senhor, preciso que tire seus pés do caminhoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Varón, 25 años, apuñalado en el abdomen y en el muslo.
Parece que estou solteiraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sujeción de las masas de los muslos
Largue- me, largue- me!oj4 oj4
La boca se le deshizo al observar los riachuelos de agua en sus suaves muslos desnudos.
Vá pegar a bolaLiterature Literature
Parte inferior del tronco, brazo, pierna y muslo, y cabeza en ésta.
As medidas comunitárias necessárias para a execução do presente artigo, incluindo as disposições de execução das actividades comuns, serão adoptadas nos termos do no # do artigo #oLiterature Literature
Volveré a bajar hasta los 53,9 kilos y me sacaré de los muslos la celulitis.
Para onde estou a ir?Literature Literature
¿Qué quieres en el muslo?
Esta é a recompensa por arriscar minha vida, desconfiança e dúvida? criança, eu não desconfio de você. cuidado, SrOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Y qué es esa cosa caliente que me corre por los muslos?
Quando vai lembrar de que lado do povo pertence, garoto?Literature Literature
El médico administrará Infanrix Penta en una inyección en el muslo de su hijo
Qual é o problema?EMEA0.3 EMEA0.3
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.