nariz respingona oor Portugees
nariz respingona
Vertalings in die woordeboek Spaans - Portugees
nariz arrebitado
Con una nariz respingona que se arrugaba al reírse.
Tinha o nariz arrebitado e quando sorria ele enrugava.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Entonces apareció ante ella el rostro de Ferrika, su nariz respingona, sus ojos azules y compasivos.
É sobretudo fundamental sensibilizar as gerações mais jovens para o facto de um estilo de vida saudável diminuir o risco de contrair essa doençaLiterature Literature
Tenía la nariz respingona y los mismos ojos de su padre
a aptidão requerida para redigir os certificados, boletins e relatórios que constituem a materialização dos controlos efectuadosLiterature Literature
Está desesperado y tiene la nariz respingona.
E onde ele está?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No quiero tener niños pequeños y gordos con narices respingonas.
Seria uma vergonha se fosse preciso procurá- loOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Su cara también era redonda, y tenía los ojos muy separados y una nariz respingona de muñeca.
Monstros da Cárie?Literature Literature
Tenía cabello rubio corto y nariz respingona.
Atletismo, esportes...- Nos campos de jogoLiterature Literature
Pero a veces vislumbro en el espejo un atisbo de su nariz respingona o de su porte decidido.
Fui lá outra noiteLiterature Literature
Delgada —aunque con pechos bien visibles—, con pelo de un rubio sucio, cara provocativa, nariz respingona.
Não, estou vendo umas # multas!Literature Literature
El más joven, un hombre de dieciocho años llamado Luca, era imberbe y tenía una nariz respingona.
Eu sinto muito, T- BoneLiterature Literature
La hembra y el jóven tienen en cambio narices respingonas.
Descansem um poucoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Observo su nariz respingona e impertinente, sus labios bien dibujados, y escupo entre sus pies: —Lárgate, chaval.
Sinto muito por Franny e JarrodLiterature Literature
Cuando se quitó el abollado casco resultó tener un hirsuto cabello rubio sobre un rostro de nariz respingona.
após ter mudado de uma insulina animal para uma insulina humanaLiterature Literature
Una criatura de nariz respingona, no debe tener más de siete años
E-#/# (IT)apresentada por Luca Romagnoli (ITS) à Comissão (# de Abril deLiterature Literature
Nariz respingona, medias caídas nunca ha tenido otro pretendiente.
Apareço essa noite para pagarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rubia, ojos verdes, nariz respingona.
Lucia, espere por mim!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nuestros hijos serían gorditos y tendrían narices respingonas.
É por isso que está aqui, para recuperar o tempo perdido?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Maman y yo tenemos la misma altura y la misma nariz respingona.
Ficas aqui de olhos bem abertosLiterature Literature
Tenía los ojos muy juntos y la nariz respingona, una combinación que le otorgaba un desafortunado aspecto porcino.
Reconhecendo a existência de medidas que, sendo embora adoptadas pelo Conselho nas Conclusões da Presidência, não são designadas como sanções e,por outro lado, não estão incluídas nas medidas restritivas enumeradas na lista de instrumentos da PESCLiterature Literature
Con una nariz respingona que se arrugaba al reírse.
Hóspedes, bem vindosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Y tú ahí con la nariz respingona y una sonrisa de oreja a oreja
Sr, mais uma bocaopensubtitles2 opensubtitles2
Mademoiselle Ayrs es una criatura caballuna de diecisiete años con la nariz respingona de su mamá.
mercado da música gravada, ouLiterature Literature
¿Por tus rizos rubios, por tu nariz respingona?
Não se preocupe, você vai jogar bemLiterature Literature
En cuanto a esa picaronaza de la nariz respingona y la boca grande, es nuestra graciosa Colombina.
Mas o que as pessoas pensam Não estou nem aíLiterature Literature
Incluso con sus narices respingonas manchadas de harina, eran unas bellezas.
Ficou doidoLiterature Literature
La prima en tercer grado era una muchacha morena, de ojos vivaces, nariz respingona y esbelto talle.
E, ainda assim, você teve o cuidado de mostrar as duas orelhas furadasLiterature Literature
75 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.