paso de cebra oor Portugees
paso de cebra
es
Cruce para peatones señalado en la calle con rayas blancas paralelas.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Portugees
faixa de pedestre
Hay un paso de cebra unos metros más adelante.
Há uma faixa de pedestre uns 15 metros à frente.
faixa de pedestres
Hay un paso de cebra unos metros más adelante.
Há uma faixa de pedestre uns 15 metros à frente.
passadeira
es
Cruce para peatones señalado en la calle con rayas blancas paralelas.
Mira a ese, todavía confía en los pasos de cebra.
Olha só aquele que te está a roubar a passadeira!
zebra
Mujer de 24 años, la atropelló un coche en un paso de cebra en South.
Mulher de 24 anos, atropelou-a um carro em um passo de zebra no South.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
passadeira
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Vi a un hombre borracho en un paso de cebra y me desperté
Puseste um anúncio no jornal?opensubtitles2 opensubtitles2
# Tengo un paso de cebra nuevo, recién pintado.
Lista das matérias, designadas pelo respectivo nome químico, ou das rubricas colectivas aqueé atribuído um «número específico de identificação da matéria» [coluna (b)]OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hay un paso de cebra unos metros más adelante.
Não posso acreditar em tudo issoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Petrificados en el paso de cebra.
Quanto ao resto, como sabem, o Tratado de Nice, que já entrou em vigor, prevê a aplicação do processo de co-decisão a uma série de matérias e o Conselho seguirá à letra as novas regras.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vi a un hombre borracho en un paso de cebra y me desperté.
Apanho- o quando estiver a dormirOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mujer de 24 años, la atropelló un coche en un paso de cebra en South.
Por favor, sente- seOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Terminarás en un paso de cebra junto a un colegio
Isso foi o chamado para acordar que eu precisava e quero agradecê- la por issoopensubtitles2 opensubtitles2
Una mujer se ha desmayado en un paso de cebra.
A Comunicação relativa aos auxílios estatais e capital de risco (Comunicação AECR) de # a todos os outros casosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Hay una parada de taxis aquí al lado —dijo Paul, y empezó a cruzar el paso de cebra.
Verei qual de todos gosto maisLiterature Literature
Cruzan un paso de cebra y llegan al otro lado de la calle.
Mas não na Última vez que o viu?Literature Literature
Una vez crucé sin paso de cebra para salvar a un pájaro herido.
Chester podia ser namorado delaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El escaparate de Shakespeare & Co. me recibió cuando llegué al otro lado del paso de cebra.
Eu sei o que faz de nós aliadosLiterature Literature
Cuando los peatones estén cruzando por el paso de cebra acelera.
Ficou doidoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El gobierno no pagó el entierro de Sophie Mol porque no la atropellaron en un paso de cebra.
Vamos fazer isto, e depois conversamosLiterature Literature
Nací literalmente en el paso de cebra.
Calma, puxa aí do cachimbo da paz!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Una tarde paseaba al encuentro de Susan y había llegado al paso de cebra del Village.
Gotham precisa de um herói com rostoLiterature Literature
Camina por el paso de cebra.
A proprietária do prédio não verificou nada?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No cruzó por el paso de cebra, señor.
Não me diga que não, se é inconfundívelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mató a una anciana en un paso de cebra hace unos 15 años.
Estou perdidoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Entonces el taxi torció de nuevo y ahuyentó a los peatones que cruzaban por un paso de cebra.
Tentei ligar para os númerosLiterature Literature
Podría obtener un extra de paso de cebra, mejor que nada.
Temos uma disputa desde que nos conhecemosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Siempre cruzo por el paso de cebra.
Por outro lado, as coisas ficam um pouco mais claras todas as vezes, mas isso é apenas porque você é mais esperto do que os últimos # empregados que já estiveram aquiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Podrías cruzar por el paso de cebra.
Isso é verdade, BarnOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Atravesó el paso de cebra y se dirigió hacia la calle Veintitrés, dejando a sus espaldas la Tercera Avenida.
Dimensão da embalagemLiterature Literature
Abandoné la urbanización, avancé a lo largo de su interminable valla y me detuve en el paso de cebra.
Chegou a tua hora, Detritus!Piedade, nobre César!Literature Literature
35 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.