porfiria oor Portugees

porfiria

Vertalings in die woordeboek Spaans - Portugees

porfiria

naamwoord
es
grupo heterogéneo de enfermedades metabólicas
Desató una condición genética subyacente llamada porfiria variegata.
Provocou uma condição genética chamada porfiria hepática mista.
Open Multilingual Wordnet

porfíria

Si te equivocas con la porfiria, el tratamiento destrozaría sus riñones.
Se estiveres errado acerca da porfíria, o seu tratamento pode dar cabo dos rins.
GlosbeWordalignmentRnD

Porfíria

naamwoord
Si te equivocas con la porfiria, el tratamiento destrozaría sus riñones.
Se estiveres errado acerca da porfíria, o seu tratamento pode dar cabo dos rins.
Open Multilingual Wordnet

melanose

AGROVOC Thesaurus

distúrbio da pigmentação

AGROVOC Thesaurus

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
¿Y porfiria?
Eno tem me explicadoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La Sra. Capra Porfiri, madre del ministro Capra Porfiri,... cuya labor de defensa de la educación religiosa en la escuela es bien conocida.
Claro que simOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Los mestizos, la clase media y baja se unieron contra Porfirio Díaz.
É um desgraçado, sem nósWikiMatrix WikiMatrix
Está bien, Porfirio.
Eles estão por aqui, alguresOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
-Mientras Porfirio tuvo a Dios, todo anduvo muy bien; y eso por doña Carmen...
Queria poder ajudarLiterature Literature
Porfirio hizo que los troperos lo demoren.
Vede aquela cabecinha tímidaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Creo que tiene un trastorno genético llamado porfiria.
E, quando seu pai adotivo, tentando protegê- la, confessou seus crimes em um vídeo suicida, você seqüestrou uma CSI e a prendeu em um carro, sozinha no deserto, e a deixou para morrerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Como ves, una especie de cruza de Anaximandro con Schiaperelli y Porfirio Rubirosa.
Ela deve ter sido morta antes do napalmLiterature Literature
A finales del mes fueron trasladados a San Luis Potosí. Con Madero en prisión se llevaron a cabo las elecciones primarias en junio y el 10 de julio las secundarias, declarándose triunfador indiscutible a Porfirio Díaz.
Por causa da gravidade da situação, e porque ele quis que eu ficasse com eleWikiMatrix WikiMatrix
Los mismos monstruos que mataron a mi querido hermano Porfirio
Seja lá o que for isso!Literature Literature
Yo, por culpa de la puta porfiria de los Moses.
Ajudem- me, por favor!Literature Literature
En octubre se forma en México el Comité Revolucionario Nicaragüense que preside Edén Pastora Gómez, Juan José Ordóñez, Roger Hernández y Porfirio Molina.
É para aí que devem ir os fundos públicos, em vez de se investir em proveito dos falsos deuses dos estádios globalizados.WikiMatrix WikiMatrix
El 1 de diciembre de 1888, se le otorga la categoría de ciudad, con el nombre de Ciudad Porfirio Díaz.
Verdade é sobre belezaWikiMatrix WikiMatrix
Preparados y sustancias farmacéuticos para prevenir y tratar la enfermedad y el trastorno de Alzheimer, apoplejía, depresión, cambios de humor, psicosis, ansiedad, epilepsia, esclerosis múltiple, porfirias, enfermedad y trastorno de Huntington, insomnio, enfermedad y trastorno de Parkinson, esquizofrenia, trastorno y enfermedad bipolar, oncología, dolor, alcoholismo y adicción
Você encontrou alguma coisa?tmClass tmClass
Varias veces Porfirio había ido a reclamarle dinero.
Estou a tratar disso!Literature Literature
Otras casonas queretanas: ejemplos de bellas construcciones del s. XVIII, siglo de máximo esplendor para la ciudad, son las casonas que principalmente se encuentran en los alrededores del Andador 5 de Mayo, la Plaza de la Independencia y la calle de Hidalgo: casa de Don Bartolo, sede de una de las leyendas más famosas de la ciudad* la “Casa de los Perros”, llamada así por las gárgolas que lo adornan en forma de canes* la casona de los 5 patios, que sirvió como residencia provisional a Maximiliano y luego a Porfirio Díaz* la casa de Don Tomás López de Ecala, para muchos la más bella de la ciudad, en la que fue la plaza mayor de la ciudad o Plaza de Armas.
Odin foi difícil.Eu quase te dei como caso perdidoWikiMatrix WikiMatrix
Quedamos nosotros dos, Porfirio.
Vocês sempre acreditaram no Hogfather, certo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Caio Porfírio Carneiro por ejemplo, llega al punto de escribir cuentos solo compuestos por diálogos, y sin que, en ningún instante surja un narrador.
É um desenho da DarianWikiMatrix WikiMatrix
Posteriormente pasó a ser el Jardín Cosío y luego Jardín Porfirio Díaz; también se le llamó Jardín Madero y finalmente en el año de 1981, fue remodelado como actualmente lo conocemos, con su kiosco.
Como é que se escondem # objectos durante # anos dentro de uma prisão?WikiMatrix WikiMatrix
en caso de porfiria de tipo agudo o crónico, presunta o confirmada (trastornos hereditarios o
Eu compreendoEMEA0.3 EMEA0.3
Sus padres fueron doña Felipa Prieto y el general Félix Díaz Mori ('El Chato'), hermano de Porfirio Díaz.
minutos e nenhum médico ainda...... se isso não é um costume da medicina de cidade pequena então eu não sei o que éWikiMatrix WikiMatrix
En 1893, México firma con Gran Bretaña el tratado definitivo de límites Belice-Quintana Roo (Tratado Mariscal Spencer), de esta forma Quintana Roo surgió como una región estratégica para Porfirio Díaz.
Compostos de função aminaWikiMatrix WikiMatrix
Porfirio, Vida de Pitágoras, 34.
Parabéns, LaurenLiterature Literature
Se unió a Porfirio Díaz durante las revoluciones de la Noria y Tuxtepec.
As fixações suplementares são utilizáveis sem a ajuda de ferramentas, cumprem as prescrições dos pontos #.#.#.# e #.#.#.# e estão situadas numa das zonas deduzidas da zona descrita na figura # do anexo # do presente regulamento, por umatranslação vertical de # mm para cima ou para baixoWikiMatrix WikiMatrix
Cayeron como una lluvia de fuego sobre la cubierta del viejo barco de Porfirio.
O Cancer levou- oLiterature Literature
201 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.