proyección equirectangular
projeção equirretangular
proyección oor Portugees
proyección
es
Predicción de tendencias futuras en el manejo de un negocio.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Portugees
projeção
es
mecanismo de defensa en el psicoanálisis
Hice una proyección basada en las observaciones hasta ahora.
Eu tenho uma projeção baseada no que temos observado até agora.
projecção
Estas reducciones previstas no se han reflejado todavía en las proyecciones.
Estas estimativas de reduções ainda não são tidas em conta nas projecções.
previsão
Desde su niñez, sus proyecciones no eran buenas.
Na infância, as previsões para ele não eram boas.
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
Projeção · ejeção · expulsão
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Proyección
Vertalings in die woordeboek Spaans - Portugees
Nage waza
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Para los órganos situados a más de 3,500 m de altura sobre el plano de rodadura, el valor So de la proyección a tener en cuenta en función de la curva para calcular las reducciones Ei y Ea es [Formula], sea cual sea el tipo de vehículo.
Não oposição a uma concentração notificada (Processo COMP/M.#- Swiss Life/AWDEurLex-2 EurLex-2
Se prestará un apoyo similar a la integración de los escenarios de proyección regional de alta resolución, con el correspondiente desarrollo de indicadores climáticos.
Dentro de minutos, SrEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Cuadro 3. Medición del número de años que necesitan para alcanzar el OMP los Estados miembros de la zona del euro con elevadas ratios deuda / PIB en 2017 53 Estado Miembro Cambio medio en el saldo estructural ( 2014-2018 ) OMP Distancia hasta el OMP Número de años necesarios para alcanzar el OMP ( Programas de estabilidad para 2017 ) ( Saldo estructural 2017 - OMP 2017 ) ( basado en el saldo estructural para 2017 y el ajuste medio para 2014-2018 ) Bélgica Irlanda España Francia Italia Portugal 0,3 0,8 -0,3 0,1 -0,2 0,2 0,0 -0,5 0,0 -0,4 0,0 0,25 -1,5 -0,8 -3,1 -2,0 -2,1 -2,1 5,0 0,9 No convergencia 14,9 No convergencia 8,7 Nota: El resultado del balance estructural para Portugal y Francia en 2017 y la proyección para 2018 se han revisado al alza de manera significativa en la previsión de primavera de 2018.
K, Lembra de algo?elitreca-2022 elitreca-2022
Por supuesto, yo sabía que lo de la proyección era cierto».
Oh!Nobre primo Hubert!Literature Literature
Los resultados de estas llamadas proyecciones del "escenario de Lisboa" muestran que los gastos de pensiones de algunos países (P, DK, UK, S, F) serían inferiores a los del cuadro 6.3, que recoge el escenario basado en la continuidad de la situación actual.
Por que ir para a cabeça Pylson Wade?EurLex-2 EurLex-2
El Consejo toma nota de que las proyecciones para las finanzas públicas se basan en una ratio ingresos/PIB muy superior a la de la mayoría de los Estados miembros.
Alerta de intrusoEurLex-2 EurLex-2
El alumbrado de esta zona estará asegurado, como mínimo, por dos fuentes luminosas situadas lo más cerca posible de sus extremos. La superficie emisora de luz podrá estar constituida por una serie de elementos yuxtapuestos, a condición de que las proyecciones de las distintas superficies emisoras de luz sobre un mismo plano transversal ocupen por lo menos el 60 % del área del rectángulo más pequeño de los que circunscriben las proyecciones de cada una de esas superficies emisoras de luz.
Você perdeu o juízo?EurLex-2 EurLex-2
la digitalización de un cine también requiere una serie de equipos y de aparatos además del propio equipo de proyección (servidor, sonido, pantalla, ajuste de la cabina de proyección, etc.),
Decisão do ConselhoEurLex-2 EurLex-2
El REUE contará con personal específicamente encargado de ayudarle a llevar a cabo su mandato y de contribuir a la coherencia, proyección pública y eficacia de la actuación global de la Unión en Kosovo.
A presente decisão é aplicável a partir de # de Julho deEurLex-2 EurLex-2
El grupo fue a ver una de las películas mudas que tanto éxito tenían en las salas de proyecciones de toda la ciudad.
É importante o suficiente para atrair o BaptisteLiterature Literature
la compilación de la información comunicada por los Estados miembros sobre las políticas y medidas y las proyecciones;
Começamos a equipar a Voyager com os melhoramentos da Almirante JanewayEurlex2018q4 Eurlex2018q4
A fin de dar mayor proyección pública al programa, se otorgan a la Comisión los poderes para adoptar actos delegados con arreglo al artículo 160 por los que se exija ▌ que los Estados miembros que posean un programa de consumo de frutas y hortalizas en las escuelas den publicidad al hecho de que el programa reciba ayuda de la Unión.
Nos termos do artigo #.o do Regulamento (CE) n.o #/#, a recuperação deve ser limitada ao período de dez anos anterior a # de Março denot-set not-set
En otras palabras, el Libro Blanco contiene una proyección del desarrollo de la electricidad de FER necesario para lograr el objetivo global del 12%.
Esta verdade é escrita em sangue e nas sombras é onde eu atacoEurLex-2 EurLex-2
Con la presente convocatoria de propuestas se pretende seleccionar organizaciones con una proyección europea que, mediante sus actividades permanentes, habituales y periódicas, contribuyan de forma tangible a los objetivos del programa «Europa con los ciudadanos».
Você deve crescer e aprender a assumir a responsabilidade quando fizer algo de erradoeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Este es el resultado de un largo proceso iniciado en abril de 2010 y dirigido por un grupo interservicios, que aglutinó un extenso análisis cuantitativo y cualitativo, incluida la constitución de una base de referencia en forma de proyecciones a medio plazo de los mercados y de las rentas agrícolas hasta 2020, y la modelización de la repercusión de las diferentes hipótesis políticas en la economía del sector.
Isso é um guisado néEurLex-2 EurLex-2
La superficie de la proyección vertical de la zona arriba descrita es de 1 138,34 km2.
Disseram que estão consigoEurlex2018q4 Eurlex2018q4
La sala de proyección, también es sólo un recuerdo
E junto com este ladrãozinhoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si es recto, se aplicarán las prescripciones sobre proyección en pantalla de la ficha P#W
O que é que se passa?oj4 oj4
Haman que estén en la sala de proyecciones dentro de diez minutos
O Príncipe John?Não, este é um dos truques da sua irmãLiterature Literature
Producción, reproducción (presentación), proyección y alquiler de películas, tomas de audio e imágenes, obras multimedia, radio y programas de televisión así como de tomas e información textual, de gráficos, de datos, de imagen, o registros de sonido reproducibles electrónicamente con fines de educación y enseñanza (exceptuando aquellos servicios que se realizan en salas de actos)
Com certezatmClass tmClass
Proyecciones sobre pérdida de crédito para riesgos griegos (3)
Crêem que sabem quem sou, sim?EurLex-2 EurLex-2
Telescopios de proyección diseñados especialmente para utilizarse con sistemas de "láseres de potencia ultra alta" (SHPL)
Quem falou com você?EurLex-2 EurLex-2
(a) proyecciones de entradas de efectivo procedentes de la utilización continuada del activo;
Ela passou por dentro de mimEurLex-2 EurLex-2
a) cuando el agente de control haya reaccionado ante la proyección de la imagen virtual de un artículo peligroso;
A guerra do meu pai contra os bárbarosEurLex-2 EurLex-2
los resultados de las proyecciones para las emisiones totales de gases de efecto invernadero, las emisiones reguladas por el Reglamento (UE) 2018/842 y la Directiva 2003/87/CE, respectivamente, y las proyecciones de emisiones por las fuentes y absorción por los sumideros en virtud del Reglamento (UE) 2018/841, con arreglo al anexo VII, letra b), del Reglamento (UE) 2018/1999;
É contagioso?EuroParl2021 EuroParl2021
203 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.