tronchar
partir
troncho oor Portugees
troncho
es
cigarro de mariguana
Vertalings in die woordeboek Spaans - Portugees
parte
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
El troncho debe estar cortado ligeramente por debajo del nacimiento de las hojas y éstas deben quedar bien sujetas; el corte será limpio.
Desligue isso!EurLex-2 EurLex-2
Siempre me troncho con eso
Os kits da imprensa têm fotografiasopensubtitles2 opensubtitles2
si tienes tanta hambre, pilla todo el troncho de boloñesa, coge algo de pan, coge algo de mostaza y que te den por culo, ¿quieres?
Só convide todos os seus amigos... e abuse de sua relação com eles para conseguir que eles trabalhem para vocêOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se utilizó un diseño completamente al azar con tres tratamientos y tres repeticiones, T0: Testigo, sin abono; T1: compost elaborado de pulpa de café, troncho de plátano y gallinaza y T2: compost elaborado con residuos de plazas de mercado.
Tenho o seu chapéuscielo-abstract scielo-abstract
estar enteros; no se considerará un defecto la pérdida de hojas exteriores o la presencia de ligeros desgarros en el troncho,
Podemos tentar alguma outra coisa?EurLex-2 EurLex-2
Esta variedad se caracteriza no solo por la fina estructura de sus hojas, sino también por la forma oblonga típica de su cogollo, al que corresponde un «corte largo» y un «troncho estrecho», y su largo período vegetativo, que puede durar hasta 180 días.
O Gabinete de Apoio gere e desenvolve um currículo europeu em matéria de asilo, tendo em conta a cooperação da União existente nesse domínioEurLex-2 EurLex-2
El troncho de las coles de Bruselas preparadas debe estar cortado justamente por debajo del nacimiento de las hojas
Você tinha razãoeurlex eurlex
—Sólo estas mondas y estos tronchos de pera.
Que tal tirarmos á sorte?Literature Literature
Cuando me acuerdo, me troncho.
O seu marido pediu- me para passarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Al parecer la gente se troncha al oírlo, nosotros no hemos tenido oportunidad de admirarlo, dicen que es fantástico.
É hora de se aposentar.Tenho muitas responsabilidadesLiterature Literature
A continuación se quita el troncho y se limpia el repollo de forma que se obtenga un chucrut blanco que no comprenda ni trozos de tallo ni hojas verdes.
Do que é que estás a falar?EurLex-2 EurLex-2
Entró por una callejuela lateral llena de tronchos de col.
Não, não, não, tens de olhar por este ladoLiterature Literature
El troncho de las coles de Bruselas preparadas debe estar cortado justamente por debajo del nacimiento de las hojas; el troncho de las coles de Bruselas sin preparar debe haber sido separado por la base; el corte será limpio y no afectará a ninguna parte de la planta.
Deixe- me ver o menu, belezinhaEurLex-2 EurLex-2
ii) «deshojadas»: coliflores desprovistas de todas las hojas y de la parte no comestible del troncho.
O primeiro beijo, a primeira noite juntos, o primeiro fim- de- semana juntosEurLex-2 EurLex-2
Y la chica que se troncha de risa también trabaja aquí.
Quase que faz com que nos matemLiterature Literature
La laboriosa enumeración tronchó su último viaje.
A questão tem a ver com um cidadão da minha circunscrição, Mark Forrester, que foi preso pela prática alegada de actos violentos durante o EURO 2000.Literature Literature
En primer lugar, se quita el troncho o se tritura con una mandolina provista de una barrena con aletas y a continuación se lonchea la col.
Deve ter enfiado uma dose dupla pela goela da viúva abaixoEurLex-2 EurLex-2
También hay una fotografía de Allen Symes, de pie junto a las tronchas de la señora Mo, la excavadora.
Ao banheiroLiterature Literature
El troncho debe estar cortado ligeramente por debajo del nacimiento de las hojas y éstas deben quedar bien sujetas
Está muito bêbado?eurlex eurlex
Ayudadme a cargar estos putos tronchos de boloñesa al coche, por favor
Uma vez aprovado o acordo de Basileia II - e o Senhor Comissário estabeleceuo ano de 2005 como objectivo -, deverá proceder-se muito rapidamente à sua aplicação.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Conozco a uno que no se troncha de la misma manera que los otros ni por las mismas cosas.
E o que fazemos aqui, além de ajudar pessoas a se aceitarem melhor?Literature Literature
el troncho de las coles de Bruselas sin preparar debe haber sido separado por la base
Está a escapar- me alguma coisa?eurlex eurlex
Philippe Streiff (La Tronche, 26 de junio de 1955) fue piloto francés de automovilismo.
Qual é a relação dele com o Maybourne?WikiMatrix WikiMatrix
Así que la canto de nuevo: Tengo unos pantalones, tengo unos pantalones... y él se troncha.
Podemos olhar láLiterature Literature
89 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.